Tabla de contenido
SECCIÓN 12 − RECOMENDACIONES PARA PREGUNTAS
SOBRE LOS GENERADORES DE POTENCIA
.
Las ilustraciones de esta sección representan a todos los generadores de soldadura impulsados a motor. Es posible que su unidad sea diferente
de la que se muestra aquí.
12-1. Seleccionando el equipo
12-2. Aterrizando el generador al armazón de la camioneta, camión, o remolque
800 652-D
OM-4434 Página 44
1
2
3
O
1
2
GND/PE
3
1
Receptáculos de potencia
generador − alambre neutro
está unido al armazón
2
Enchufe de 3 púas del equipo
que está aterrizado a su
bastidor
3
2 púes para equipo con
aisamiento doble
.
Asegúrese que el equipo tenga
el símbolo indicando que esté
aislado doblemente y/o las pa-
labras que así lo indiquen.
!
No use enchufes de 2 púas a
no ser que el equipo sea de
doble aislamiento.
gen_pwr 2008−01 − ST-800 577
!
Siempre conecte el armazón del generador al
armazón del vehículo para evitar los peligros
de descarga eléctrica y golpes de electricidad
estática.
!
Vea también la hoja del AWS sobre Safety &
Health Fact Sheet No. 29 (Seguridad y Salud),
acerca de conectar a tierra Generadores de
Soldadura Portátiles o Montados en Vehícu-
los.
1
Terminal para Conectar a Tierra el Equipo
(panel frontal)
2
Cable de Tierra (no se provee)
3
Armazón de Metal del Vehículo
Conecte el cable del terminal de tierra al chasís
metálico del vehículo. Use alambre de cobre de
tamaño No.10 AWG o más grande.
.
Una eléctricamente el armazón del generador al
armazón del vehículo por un contacto de metal a
metal.
!
Los forros de la cama (paila) del vehículo, pa-
letas de embarcar, y algunos de los carros de
ruedas aislan al generador de soldadura del
chasís del vehículo que lo porta. Siempre
conecte un alambre de tierra, del terminal de
tierra del equipo de soldadura, al metal des-
nudo del chasís del vehículo, como se mues-
tra aquí.
!
Si la unidad no tiene receptáculos GFCI, use
un alambre de extensión protegido por GFCI.
Tabla de contenido
