ResMed ResLink Manual Del Usuario página 19

Nach der Behandlung kann der Patient die Karte mit der Rücksendekarte, die
zusammen mit
SmartMedia-Karte auf dem Postweg zurücksenden, verwenden Sie bitte einen
gefütterten Briefumschlag. Die auf der SmartMedia-Karte gespeicherten Daten können
zur Ansicht und Analyse heruntergeladen werden.
ResMed erstellt ein Handbuch zum Datenmanagement für alle kompatiblen
Atemtherapiegeräte, welches spezifische Informationen über die in
angezeigten Daten enthält.
S
OFTWARE
Software-Upgrades sowohl für
über die SmartMedia-Karte erfolgen. Die Nummer der aufgerüsteten Software-
Version ist auf dem Etikett der SmartMedia-Karte aufgedruckt.
Die mit
Upgrade für
Atemtherapiegeräte werden separat geliefert.
Bei der erstmaligen Benutzung des
Atemtherapiegerät bereits aufgerüstet wurde und rüstet es gegebenenfalls auf, wenn
die SmartMedia-Karte zum ersten Mal eingeführt wird. Das anfängliche Upgrade der
Software stellt sicher, dass das Atemtherapiegerät mit
empfehlen ein Upgrade des Atemtherapiegerätes vor der Ausgabe an einen Patienten.
Dieser Vorgang dauert etwa 20 Minuten.
WARNUNG
!
Stellen Sie die Behandlung mit dem Atemtherapiegerät während des Upgrade-
Vorgangs ein.
Hinweis: Arbeitet Ihr AutoSet Spirit bzw. S7 Elite mit der Version SX116-0207 oder einer
älteren Version, müssen Sie zur Aufrüstung folgende Schritte befolgen:
Laden Sie alle Übersichtsdaten via Kabel vom Atemtherapiegerät auf AutoScan bzw.
•
ResScan herunter.
Führen Sie die SmartMedia-Karte in das ResLink-Modul ein.
•
Schließen Sie ResLink an und schalten Sie das Atemtherapiegerät ein. Der Upgrade-
•
Vorgang startet automatisch.
Löschen Sie die Übersichtsdaten im AutoSet Spirit mit Hilfe von AutoScan oder ResScan
•
über das LCD-Display.
Ü
BERSICHTS
Mit
R
ES
SmartMedia-Karte gespeichert. Am Ende einer Studie kann die SmartMedia-Karte
herausgenommen und an Sie geschickt werden. Die SmartMedia-Karte wird in einen
SmartMedia-Kartenleser eingeführt, der an Ihren Computer angeschlossen ist. So
können die Daten heruntergeladen und in R
werden.
16
geliefert wird, an den Arzt zurückschicken. Wenn Sie die
R L
ES INK
-U
PGRADE
(nicht mit
R L S8 R
ES INK
A S S
UTO ET PIRIT
- D
UND ETAILDATEN
werden Übersichts- und Detaildaten des Atemtherapiegerätes auf einer
L
INK
als auch für das Atemtherapiegerät können
R L
ES INK
) mitgelieferte SmartMedia-Karte enthält ein
L
ES INK
bzw. . Upgrades für andere
™ S7 E ™
LITE
-Moduls stellt dieses fest, ob das
R L
ES INK
S
ES CAN
R L
ES INK
kompatibel ist. Wir
R L
ES INK
bzw. A aufgerufen
S
UTO CAN