Tabla de contenido
For service questions, contact Panasonic at 1-800-211-7262.
For sales inquiries, contact Sylvane at 1-800-934-9194.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
D D e e s s c c o o n n e e c c t t e e l l a a a a s s p p i i r r a a d d o o r r a a a a n n t t e e s s d d e e d d a a r r l l e e s s e e r r v v i i c c i i o o o o l l i i m m p p i i a a r r l l a a . . D D e e l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o p p o o d d r r í í a a p p r r o o d d u u c c i i r r s s e e u u n n
c c h h o o q q u u e e e e l l é é c c t t r r i i c c o o o o c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i ó ó n n p p e e r r s s o o n n a a l l s s i i l l a a a a s s p p i i r r a a d d o o r r a a a a r r r r a a n n c c a a d d e e r r e e p p e e n n t t e e . .
C C o o n n s s u u l l t t e e e e s s t t e e c c u u a a d d r r o o p p a a r r a a e e n n c c o o n n t t r r a a r r s s o o l l u u c c i i o o n n e e s s q q u u e e u u s s t t e e d d m m i i s s m m o o p p u u e e d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r
c c u u a a n n d d o o t t e e n n g g a a p p r r o o b b l l e e m m a a s s m m e e n n o o r r e e s s d d e e r r e e n n d d i i m m i i e e n n t t o o . . C C u u a a l l q q u u i i e e r r s s e e r r v v i i c c i i o o q q u u e e
n n e e c c e e s s i i t t a a a a p p a a r r t t e e d d e e o o t t r r o o s s d d e e s s c c r r i i t t o o s s e e n n e e s s t t e e m m a a n n u u a a l l t t i i e e n n e e q q u u e e s s e e r r h h e e c c h h o o p p o o r r u u n n
r r e e p p r r e e s s e e n n t t a a n n t t e e d d e e s s e e r r v v i i c c i i o o a a u u t t o o r r i i z z a a d d o o . .
P P R R O O B B L L E E M M A A
L L a a a a s s p p i i r r a a d d o o r r a a
n n o o f f u u n n c c i i o o n n a a . .
N N o o a a s s p p i i r r a a s s a a t t i i s s - -
f f a a c c t t o o r r i i a a m m e e n n t t e e . .
L L a a b b a a s s u u r r a a d d e e
s s a a l l e e d d e e l l a a b b o o l l s s a a
p p a a r r a a p p o o l l v v o o . .
L L a a l l u u z z n n o o
f f u u n n c c i i o o n n a a . .
Antes de pedir servicio
P P e e l l i i g g r r o o d d e e c c h h o o q q u u e e e e l l é é c c t t r r i i c c o o y y l l e e s s i i ó ó n n p p e e r r s s o o n n a a l l . .
C C A A U U S S A A P P O O S S I I B B L L E E
1 1 . . Está desconectada del enchufe.
2 2 . . El control ON-OFF ne está en
la posición "ON".
3 3 . . Cortacircuitos botado o fusible
quemado en el tablero de
servicio de la residencia.
1 1 . . Bolsa para polvo llena.
2 2 . . Correa rota.
3 3 . . Manguera o boquilla atascada.
4 4 . . Manguera no está bien insertada.
5 5 . . Agitador desgastado.
6 6 . . Manguera rota.
7 7 . . La cubierta de polvo no está
bien cerrada.
8 8 . . Correa no está instalda en el
eje del motor.
1 1 . . La bolsa no está bien cerrada.
2 2 . . Bolsa rota.
1 1 . . Bombilla fundida.
S S O O L L U U C C I I Ó Ó N N P P O O S S I I B B L L E E
1 1 . . Conecte bien. Prete el control
ON-OFF a la posición "ON".
2 2 . . Prete el control ON-OFF a la
posición "ON".
3 3 . . Reestablezca el cortacircuitos
o cambie el fusible.
1 1 . . Cambie la bolsa de polvo.
2 2 . . Cambie la correa.
3 3 . . Revise la manguera o la boquilla.
4 4 . . Inserte bien la manguera.
5 5 . . Cambie el agitador.
6 6 . . Cambie la manguera.
7 7 . . Cierre bien la cubierta de polvo.
8 8 . . Instale la correa en el eje del
motor.
1 1 . . Cierre bien la bolsa.
2 2 . . Cambie la bolsa.
1 1 . . Cambie la bombilla.
- 42 -
Tabla de contenido
