Ocultar thumbs Ver también para 7381:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .
GB
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . .
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . .
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . .
N
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . .
E
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
P
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . .
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . .
H
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . .
CZ
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . .
TR
PL
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . .
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
RU
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . .
8
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
UA
12
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . .
GR
18
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
RO
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
BG
24
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . .
27
SK
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE. . . . . . .
29
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . . .
33
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD. . . . . .
36
SLO
IZVIRNA NAVODILA. . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND. . . . . .
42
LV
ORI˛INÅLÅ LIETO·ANAS PAMÅC±BA . . .
45
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . .
48
www.skileurope.com
www.skileurope.com
05/08
ORBITAL SANDER
7381 (F0157381..)
ME77
51
55
58
62
65
69
72
75
77
80
83
87
2610397559
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SKIL MASTERS 7381

  • Página 2 7381 EPTA 01/2003 Watt 2,3 kg 12000-22000 RUBBER p/min...
  • Página 30: Seguridad

    E Adaptador para aspirador e) Al trabajar con la herramienta eléctrica en la F Interruptor de activación/desactivación intemperie utilice solamente cables de prolongación G Rueda de selección de velocidad de lija homologados para su uso en exteriores. H Ranuras de ventilación La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una SEGURIDAD...
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad Para Lijadoras

    b) No utilice herramientas con un interruptor • Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante defectuoso. Las herramientas que no se puedan el trabajo, no tocar el cable, sino extraer conectar o desconectar son peligrosas y deben inmediatamente el enchufe de la red repararse.
  • Página 32: Consejos De Aplicación

    ! cambie a tiempo las hojas de lija pasadas • Utilize diferentes granos de lija si la superfi cie a trabajar ! utilizar la herramienta siempre con toda la es basta: superficie de lijado cubierta con hoja de lija - empiece con el grano basto o medio •...
  • Página 90 ✎...
  • Página 91 ✎...
  • Página 92 ✎...
  • Página 93 CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. 28, 2009), 2006/42/EC (from Dec. 29, 2009 on). NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 84 dB(A) and the sound power level 95 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 9.1 m/s (hand-arm method;...

Tabla de contenido