Tabla de contenido
Säkerhetsanvisningar
• Tåget får endast köras med ett därtill avsett driftsystem
(Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC eller
Märklin Systems).
• Använd endast nätadaptrar och transformatorer anpas-
sade för det lokala elnätet.
• Vagnen får inte samtidigt försörjas av mer än en kraftkälla.
• Beakta alltid säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen
som hör till respektive driftsystemet.
• Modellen får inte utsättas för direkt solljus, häftiga tem-
peraturväxlingar eller hög luftfuktighet.
• VARNING! Funktionsbetingade vassa kanter och spetsar.
• Inbyggda LED (lysdioder) motsvarar laser-klass 1 enligt
Ennorm 60825-1.
Viktig information
• Inga metallvagnar alls får kopplas till 39781 lokets tender,
då metallvagnskopplen via vagnshjulen är direkt koppla-
de till rälsens jord.
Observera att strömledande koppel tillhörande de
sammankopplade vagnarna och loket absolut inte får
matas med ström från en annan släpsko än lokets.
VARNING FÖR KORTSLUTNING!
• I slutet av ett vagnset med strömledande koppel måste
koppel nr 7203 (E701630) användas!
VARNING FÖR KORTSLUTNING!
• Bruksanvisningen och förpackningen är en del av
produkten och måste därför sparas och alltid medfölja
produkten.
• Kontakta din Märklinfackhandlare för reparationer och
reservdelar.
• Hantering som avfall: www.maerklin.com/en/imprint.html
Vink om sikkerhed
• Toget må kun bruges med et driftssystem (Märklin AC,
Märklin Delta, Märklin Digital, DCC eller Märklin Systems),
der er beregnet dertil.
• Anvend kun DC-DC-omformere og transformatorer, der
passer til den lokale netspænding.
• Vogn må ikke forsynes fra mere end én strømkilde ad
gangen.
• Vær under alle omstændigheder opmærksom på de vink
om sikkerhed, som findes i brugsanvisningen for Deres
driftssystem.
• Modellen må ikke udsættes for direkte sollys, store tempe-
raturudsving eller høj luftfugtighed.
• ADVARSEL! Skarpe kanter og spidser pga. funktionen.
• De indbyggede lysdioder svarer til laserklasse 1 i henhold
til normen EN 60825-1.
Vigtige bemærkninger
• Der må ikke hænges nogen metalvogn direkte på 39781
lokomotivets tender, hvis kobling er direkte forbundet
med skinnemassen.
Derudover må de strømførende koblinger på de tilkoblede
vogne ikke forsynes af en anden slibevogn.
Fare for kortslutning!
• I slutningen af en vognrække med strømførende kobling
skal koblingen 7203 (E701630) anvendes.
Fare for kortslutning!
• Betjeningsvejledning og emballage hører til produktet og
skal derfor gemmes og medfølge, hvis produktet gives
videre til andre.
• For reparation eller reservedele bedes De henvende Dem
til Deres Märklinforhandler.
• Bortskafning: www.maerklin.com/en/imprint.html
7
Tabla de contenido
