Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1. BEFORE YOU BEGIN
ROUGHING-IN
K-2269-1
30" (76.2cm)
15-1/2" (39.4cm)
(S)
(T)
3/8" HOT
4" (10.2cm)
1-1/4" OUTLET
SPECIFICATIONS
CAUTION:
Risk of personal injury or product
damage
Fireclay lavatories can chip or break easily if
.
screws are overtightened, or if the product is handled
carelessly.
S
For roughing-in and overall dimensions, see Fig. #1.
S
Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances
by ANSI Standard A112.19.9M.
S
Basin size
Side-to-side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front-to-back
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Outlet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Faucet handle holes (K-2269-8)
S
Spout hole (K-2269-8)
(K-2269-1)
A
1007273-2-
R
2-3/8"
8-1/4"
(6cm)
(21cm)
21-3/4" (55.2cm)
3-11/16"
3-3/4"
(9.4cm)
(9.5cm)
1/2" D. ANCHOR HOLES IN LAVATORY
3/8" COLD
4" (10.2cm)
18" (45.7cm)
14" (35.6cm)
5" (12.7cm)
1-3/4" (4.4cm) Dia.
. . .
1-7/16" (3.7cm) Dia.
. . . . . . . . . . . .
1-3/16" (3cm) Dia.
. . . . . . . . . . . .
1-3/8" (3.5cm) Dia.
Español, Página 5
Français, Page 9
ABOVE-COUNTER LAVATORY
8-5/8"
(21.9cm)
Fig. #1
ROUGHING-IN NOTES
S
Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances
in ASME Standard A112.19.9M.
S
(T) Pop-up drain 13-5/8" (34.6cm).
S
(S) Supply (Based on 12" (30.5cm) riser which may require
cutting.) K-2269-1 = 10" (25.4cm); K-2269-8 = 14" (35.6cm)
PRODUCT REQUIREMENTS
IMPORTANT:
Make sure the wall and floor are square and
plumb to ensure proper installation.
IMPORTANT:
The main support for the lavatory will be the
custom cabinet. Provide additional support by installing bracing
behind the finished wall for securing this lavatory.
S
Two people are required for installation.
S
This lavatory is intended for installation into a custom
cabinet. For other installations, supply suitable wall bracing
and fastening devices of sufficient size and strength. Refer
to the roughing-in drawing when installing the lavatory.
1 1
MEMOIRS
K-2269-8
4" (10.2cm)
4" (10.2cm)
ABOVE-COUNTER
INSTALLATION
DETAIL
E2001 Kohler Co.
2-3/8"
(6cm)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler MEMOIRS K-2269-1
Resumen de contenidos para Kohler MEMOIRS K-2269-1
- Página 1 Refer (K-2269-1) ... . 1-3/8” (3.5cm) Dia. to the roughing-in drawing when installing the lavatory. Español, Página 5 E2001 Kohler Co. 1007273-2- Français, Page 9...
-
Página 2: Tools And Materials Required
This lavatory is intended for installation into a custom 29-3/4” 21” (53.3cm) min. (75.6cm) min. cabinet. Due to the special nature of this installation, Kohler Company recommends that an experienced cabinet maker build the new cabinet or modify an existing cabinet for the lavatory. NOTE:... - Página 3 Lag Screw CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Fireclay lavatories can chip or break easily if screws are overtightened or product is handled carelessly. Remove any excess sealant. Fig. #6 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007273-2-...
- Página 4 First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 001-877-680-1310 within Mexico Call 1-800-964-5590 within Canada www.kohlerco.com...
-
Página 5: Antes De Comenzar
Orificio del surtidor del grifo (K-2269-8) 1-3/16” (3cm) D. sujetadores del tamaño y solidez apropiados. Consulte el (K-2269-1) ... . . 1-3/8” (3,5cm) D. diagrama de instalación al instalar el lavabo. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007273-2-... -
Página 6: Herramientas Y Materiales Requeridos
Pared acabada Para la altura recomendada por Kohler de 33-3/4” (85,7cm) por Kohler, la línea central del soporte de la pared debe estar al menos Perno a 30-1/16” (76,4cm) del piso acabado. Para la variación en la altura, ajuste el soporte de la pared y la altura de la línea central como corresponde. - Página 7 PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto. La arcilla refractaria puede romperse o astillarse si se asegura demasiado los tornillos o si el producto se manipula sin cuidado. Remueva el exceso de masilla de plomería. Fig. #6 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007273-2-...
-
Página 8: Responsabilidades Del Consumidor
Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber realizado la instalación correcta. Si no logra solucionar el problema, llame al Departamento de Atención al Cliente para obtener asistencia directa. También puede localizarnos en la página web escrita abajo. Llame al 1-800-4-KOHLER (En los Estados Unidos) Llame al 001-877-680-1310 (En México) Llame al 1-800-964-5590 (En Canadá) -
Página 9: Avant De Commencer
1-3/16 po (3cm) dia. dispositifs d’entretoisement et d’attache ayant les (K-2269-1) ..1-3/8 po (3,5cm) Dia. dimensions et la résistance appropriées. Consulter le diagramme de raccordement pendant l’installation. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007273-2-... -
Página 10: Outils Et Matériaux Requis
être construit ou modifié par un entrepreneur spécialisé. REMARQUE : Pour assurer une bonne mise en place du lavabo dans le meuble, Kohler recommande de fournir au fabricant de ce 29-3/8 po (74,6cm) meuble le lavabo à installer. - Página 11 ATTENTION Risque blessures d’endommagement du produit. L’argile réfractaire peut casser ou se fragmenter si le produit est manipulé avec négligence ou si vous serrez trop les écrous. Enlever tout excédant de mastic. Fig. #6 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007273-2-...
- Página 12 Revoir d’abord la notice d’installation pour s’assurer d’une installation correcte. Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310 Au Canada, composer le 1-800-964-5590 www.kohlerco.com...