Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contacter Agilent
Pour obtenir un dépannage, des informations concernant la garantie ou une as
sistance technique, veuillez nous contacter aux numéros suivants :
• Centre d'appel aux États-Unis : 800-829-4444
• Centre d'appel au Canada : 877-894-4414
• Centre d'appel en Chine : 800-810-0189
• Centre d'appel en Europe : 31-20-547-2111
• Centre d'appel au Japon : (81) 426-56-7832
Pour les autres pays, contactez le centre d'assistance Agilent de votre pays. Une liste
des informations de contact pour les autres pays est disponible sur le site Web
Agilent :
www.agilent.com/find/assist
Avertissements de sécurité
La mention ATTENTION sig-
ATTENTION
CAU TI O N
nale un danger pour le maté-
riel. Si la manœuvre ou la
procédure correspondante
n'est pas exécutée correcte-
ment, il peut y avoir un ris-
que d'endommagement de
l'appareil ou de perte de
données importantes. En
présence de la mention
ATTENTION, il convient de
s'interrompre tant que les
conditions indiquées n'ont
pas été parfaitement com-
prises et satisfaites.
La mention AVERTISSE-
AVERTISSEMENT
MENT signale un danger
pour la sécurité de
l'opérateur. Si la manœu-
vre ou la procédure corre-
spondante n'est pas
exécutée correctement,
il peut y avoir un risque
grave, voire mortel pour
les personnes. En présence
d'une mention AVERTISSE-
MENT, il convient de
s'interrompre tant que les
conditions indiquées n'ont
pas été parfaitement com-
prises et satisfaites.
Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez le
U1610/20A Oscilloscope numérique portableGuide de l'utilisateur d'Agilent.
Informations relatives à la sécurité
Cet oscilloscope portable est certifié con-
forme aux normes de sécurité et aux normes
CEM suivantes :
• CEI 61010-1:2001/EN 61010-1:2001
• Canada : CAN/CSA-C22.2 No.
61010-1-04
• États-Unis : ANSI/UL 61010-1:2004
• CEI 61326-1:2005/EN 61326-1:2006
• Australie/Nouvelle-Zélande :
AS/NZS CISPR11 :2004
• Canada : ICES/NMB-001: ÉDITION 4,
Juin 2006
Utilisez des sondes/cordons de test compatibles.
Symboles de sécurité
Courant continu
(CC)
Courant alter-
natif et continu
Attention, ris-
que de danger
(reportez-vous
au manuel de
l'instrument
pour obtenir des
informations
détaillées sur
les avertisse-
ments et les
mises en garde)
Attention,
danger
d'électrocution
Protection contre
les surtensions
CAT III
de catégorie III
Courant alter-
natif (CA)
Borne de
prise de terre
Équipement
protégé par
une double
isolation ou
une isola-
tion ren-
forcée
Protection
contre les
Cat. II
surtensions
de catégorie II
Tabla de contenido
