Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKEA JORMLIEN
Resumen de contenidos para IKEA JORMLIEN
- Página 1 JORMLIEN...
-
Página 2: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
ENGLISH FRANÇAIS DANSK IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER For indoor use only. Uniquement pour une utilisation en Kun til indendørs brug. Regularly check the cord, the transformer intérieur. Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor- and all other parts for damage. If any part Vérifier régulièrement que le câble, le mer eller andre dele er beskadiget. -
Página 3: Viktiga Säkerhetsanvisningar
ÍSLENSKA SUOMI ČESKY MIKILVÆGAR ÖRYGGISLEIÐBEININGAR TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Notið aðeins innandyra Vain sisäkäyttöön. Používejte pouze v interiéru. Kannið reglulega hvort snúran, Tarkista säännöllisin väliajoin, etteivät Pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k straumbreytirinn eða aðrir hlutir séu johto, muuntaja tai muut osat ole vioit- poškození... -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
ESPAÑOL MAGYAR EESTI INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK OLULISED OHUTUSJUHISED SEGURIDAD Csak beltéri használatra. Ainult siseruumides kasutamiseks. Sólo para uso en interiores. Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a Kontrollige juhet, trafot ja kõiki teisi osi Comprobar el cable, el transformador y los transzformátort és a lámpa egyéb részeit. - Página 5 LATVIEŠU PORTUGUÊS SLOVENSKY SVARĪGA DROŠĪBAS INFORMĀCIJA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE Paredzēts lietošanai tikai telpās. ANTES Len pre použitie v interiéri. Regulāri pārbaudiet, vai vadi, kabeļi, Só para usar no interior. Pravidelne kontrolujte kábel, transfor- transformators un citas detaļas nav Verifique regularmente o cabo, o trans- mátor a ostatné...
- Página 6 използва. δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται. serviser ili kvalifikovana osoba. Ako si u Важна информация! Запазете тези Σημαντική πληροφορία! Κρατήστε αυτές nedoumici, raspitaj se u robnoj kući IKEA. инструкции за справка в бъдеще. τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Внимание! Oprez! Източникът...
-
Página 7: Pomembna Varnostna Navodila
SLOVENŠČINA 中文 한국어 POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA 重要安全说明 안전주의사항 Samo za uporabo v zaprtih prostorih. 仅限室内使用。 실내 전용 Redno pregleduj kabel, pretvornik in vse 定期检查电线、 变压器和其他所有的部件是 코드, 변압기등 모든 부품의 상태를 정기적으로 druge sestavne dele, da niso poškodovani. 否损坏。 如有任何部件损坏， 产品则不应使用。 점검하세요. - Página 8 日本語 BAHASA MALAYSIA ไทย 安全に関する重要なお知らせ ARAHAN KESELAMATAN YANG PENTING ค� า แนะน� า ส � า คั ญ ด ้านความปลอดภั ย 室内専用。 Untuk digunakan di dalam rumah sahaja. ส � า หรั บ ใช ้ ภายในอาคารเท่ า นั ้ น コード、...
- Página 10 AA-1913511-3...
- Página 12 AA-1913511-3...
- Página 13 ENGLISH POLSKI SLOVENŠČINA ANSLUTA power supply cord is sold Przewód zasilający ANSLUTA sprzedawa- ANSLUTA napajalni kabel je naprodaj separately. ny jest oddzielnie. ločeno. DEUTSCH EESTI TÜRKÇE ANSLUTA Anschlusskabel ist separat ANSLUTA voolukaablit müüakse eraldi. ANSLUTA güç kaynağı kordonu ayrı erhältlich. satılır.
- Página 14 AA-1913511-3...
- Página 16 AA-1913511-3...
- Página 18 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Max 10 LED units in one combination. Egy kombinációban maximum 10 LED Максимум 10 светодиодных модулей в egység használható. комбинации. DEUTSCH Max. 10 LED-Lichtpaneele pro Kombina- POLSKI SRPSKI tion. Maksymalnie 10 paneli LED na jedną Maks. 10 LED jedinica u jednoj kombinację.
- Página 19 ENGLISH MAGYAR SRPSKI ANSLUTA intermediate connection cord Az ANSLUTA összekötő vezeték külön ANSULTA priključni kabl se prodaje is sold separately. kapható. zasebno. DEUTSCH POLSKI SLOVENŠČINA ANSLUTA Verbindungskabel ist separat Przedłużacz ANSLUTA oferowany jest ANSLUTA vmesni priključni kabel je erhältlich. oddzielnie. naprodaj ločeno.
- Página 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 2017-04-19 AA-1913511-3...