Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
AB6000
because your money counts
user's guide
digital bill counter with
computer connectivity
user's guide
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
manual de usuario
29
. . . . . . . . . . .

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AccuBANKER AB6000

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com AB6000 because your money counts user’s guide digital bill counter with computer connectivity user’s guide .....
  • Página 2 When operating the unit, please wait 5 minutes to allow the UV system reach its maximum detection capability AccuBANKER and its logo are registered trademarks or trademarks of Hilton Trading Corp. All Rights Reserved.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Contents Table of Contents GETTING STARTED: BASIC INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OTHER SAFETY CONSIDERATIONS BOX CONTENTS CLEANING AND MAINTENANCE PART ONE: GENERAL CONTROLS AND PARTS SPECIFIC CONTROLS MENUS AND BUTTONS Main Task Screen Control Panel Settings Menu OPERATIONS...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Contents PART ONE (Cont.) Computer Connectivity via AccuLOG How to Use AccuLOG PART TWO: TROUBLESHOOTING OPERATIONAL PROBLEMS Avoiding Problems Jamming When Counting Numbers Are Wrong Additional Recommendation SPARE PART REPLACEMENT Replacing the Fuse ERROR MESSAGES DISPLAY SPECIFICATIONS Table of Contents...
  • Página 5: Getting Started

    But the AB6000 is more than just looks and hi-tech electronics. It is ready to tackle the most demanding tasks, from counting large amounts of cash, to batching custom bill quantities.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started This manual has been compiled to provide complete and clear instructions for operating the machine. It is composed by two major parts: Part One: Basic instructions. Part Two: Instructions on how to handle operational problems, specifications, etc. Before using the machine, read this manual thoroughly.
  • Página 7: Important Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Important Safety Instructions When using this bill counter, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons, including the following: Warning Caution When unplugging the power plug, do not pull it by Do not use this product in areas where it may be exposed to...
  • Página 8: Other Safety Considerations

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Other Safety Considerations Read and understand all of the instructions. Never push objects of any kind into the unit through any openings, since they may touch dangerous voltage points or shortcut parts, resulting in a risk of fire or electric shock. Follow all warnings and instructions marked on the unit.
  • Página 9: Box Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Box Contents When opening the box, verify that all of the items described below are included. If any item is damaged or missing, contact the place where the unit was purchased. Bill Counter Unit Auxiliary Counting Power and...
  • Página 10: Cleaning And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Cleaning and Maintenance WARNING: BEFORE DOING ANY CLEANING, TURN THE POWER SWITCH OFF AND DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE MACHINE. KEEP IN MIND THAT PROBLEMS OR DEFECTS THAT ARISE FROM LACK OF PERIODIC MAINTENANCE ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY A) Verifying the Hopper Adjustment Screw Hopper...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started B) Cleaning the Optical Sensors Emergency Sensor It is important to clean all the sensors in the Stop Button unit to avoid any paper particles or dust from sticking to the light-transmitters/receivers. This should be done every week, if possible.
  • Página 12: Part One

    All manuals and user guides at all-guides.com Part One 1.0 General Controls and Parts Counting Guides Hopper Folding Handle Plastic Frontal Platform Stacker Emergency Stop Button Optical Sensors Control Panel General Controls and Parts...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Part One Auxiliary Screen Port Computer Port Power Inlet ON/OFF Switch Hopper Adjustment Screw Fuse Box Auxiliary Counting Screen General Controls and Parts...
  • Página 14: Specific Controls

    All manuals and user guides at all-guides.com Part One 1.1 Specific Controls Main Task Screen AB6000 Menu Speed RESTART Clear Menu Select Select Arrows Speed Numbers (0-9) Clear Restart Specific Controls...
  • Página 15: Menus And Buttons

    2.1 Main Task Screen Once turned on, the machine will self-analyze for 5 seconds. You will first see the “AccuBANKER AB6000” message on the screen and then the Main Task menu which will look like this: Initial screen Cur: USD...
  • Página 16: Control Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com Part One 2.2 Control Panel The user gains access to all of the unit’ s functions thru the buttons in the control panel. RESTART Menu Select Speed Clear Menu: Access settings menu to change options Menu Den: This button will change the denomination setting.
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Part One This button is designed to: Select the settings to change in the Settings menu Select Cycle thru the options on a specific setting AccuLOG Send current bill count to computer when using Select the batch number (1-999) This button is designed to: Stop the counting operation at any given moment...
  • Página 18: Settings Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Part One 2.3 Settings menu The Settings menu can be accessed by pressing It will look like this: Menu Function SPEED1500 Level Adjust View Data The individual settings in this menu can be accessed by pressing the button to indicate the desired setting and then pressing the button to select it.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Part One Wid: Width detection. The unit detects the width of the counted bills. If there is a width difference of 2mm or more between bills, the unit will alert the user. By pressing the Select button cycle between ON and OFF.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Part One Wid: Width Magnetic Init Level: Reset all settings to original factory level The sensitivity level goes on a descending scale from 1 to 8 on every function. To change these levels, point the arrow to the desired setting and press the Select button to cycle thru the 8 vailable levels.
  • Página 21: Operations

    All manuals and user guides at all-guides.com Part One 3.0 Operations 3.1 Counting Turn the unit ON. Adjust the counting guides for proper feeding. the unit comes programmed from the factory to start counting in Automatic mode. If this function is present, the unit will count all the bills placed in the hopper.
  • Página 22: Counterfeit Detection Systems

    Refer to the SPEED setting on page 19 to learn how to choose the desired counting speed. 3.6 Computer connectivity via AccuLOG Using the AB6000 bill counter together with the AccuLOG software will allow you to keep accurate and detailed records of all the counting operations processed by the unit.
  • Página 23: How To Use Acculog

    1) Install the AccuLOG software in your computer (PC only) following the instructions on the software CD jacket 2) Connect both ends of the serial cable supplied with the unit, one to the AB6000 and the other to your PC...
  • Página 24 5) Once the counts for the session are finished, they may be saved by pressing the SET/Clr button on the control panel of the AB6000. A small screen will pop up on the AccuLOG, prompting to accept or not the saving of the session and the initialization of a new one.
  • Página 25: Part Two

    Turn the Hopper Adjustment Screw (see page 10) at the top of the unit. Contact Accubanker Support. 4.4 Additional Recommendation The AB6000 should never be placed under intense light sources. The sensitivity of the UV sensors may be affected. Troubleshooting...
  • Página 26: Spare Part Replacement

    All manuals and user guides at all-guides.com Part Two 5.0 Spare Part Replacement Replacing the Fuse The fuse should be replaced if the unit is plugged into a power outlet and when turned ON, there is no sign of electric power acting on it. In this case, replacing the fuse may solve the problem. Caution: unplug the unit from the power outlet before replacing the fuse.
  • Página 27: Error Messages Display

    Note: 80% of all the Operational Problems may be caused by dust and dirt inside the machine. Keeping the machine clean may avoid malfunctions Message Solution Feeding Sensor Clean the dust and restart the unit Left IR Sensor Contact AccuBANKER USA support Right IR Sensor Contact AccuBANKER USA support Stacker Sensor Clean the dust and restart the unit Speed Sensor...
  • Página 28: Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com Part Two 7.0 Specifications Ambient Temperature: 32°F - 104°F (0 C - 40 C) Ambient Humidity: 25% - 80% Feeding System: Roller Friction System Hopper Capacity: 100 old bills or 200 new bills Stacker Capacity: 100 old bills or 200 new bills Size of Countable Bills: 110mm X 50mm - 185mm X 90mm Thickness of Countable Bills: 0.07mm - 0.20mm...
  • Página 29 Encienda y espere 5 minutos antes de operarla, para que el sistema ultravioleta alcance su máxima potencia AccuBANKER y su logo son marcas registradas de Hilton Trading Corp. Todos los derechos reservados.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Índice COMENZANDO A USAR LA UNIDAD: INSTRUCCIONES BÁSICAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD OTRAS CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD CONTENIDO DE LA CAJA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRIMERA SECCIÓN: CONTROLES Y PARTES GENERALES CONTROLES ESPECÍFICOS MENÚES Y BOTONES Pantalla Central de Tareas Panel de Control Menú...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido PRIMERA SECCIÓN (CONT.) Conectividad con la Computadora Vía el Programa AccuLOG Como Usar AccuLOG SEGUNDA SECCIÓN: CORRECCIÓN DE PROBLEMAS DE OPERACIÓN Prevención de Problemas Atascamiento Cuando el Conteo es Incorrecto Recomendación Adicional REEMPLAZO DE PARTES DE REPUESTO Reemplazando el Fusible MENSAJES DE ERROR...
  • Página 32: Comenzando A Usar La Unidad

    Comenzando a Usar Instrucciones Básicas La Serie AB6000 Business Pro representa la vanguardia de nuestra evolución en tecnología de conteo de billetes. Su mecanismo de alimentación frontal y su capacidad de conectarse con una computadora le mostrarán una nueva forma de interacción con equipos de conteo. Sin embargo, las ventajas de esta unidad van más allá...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Comenzando a Usar Este manual contiene instrucciones completas acerca de la operación de la máquina. Consiste de dos secciones principales: Primera Sección: Instrucciones básicas. Segunda Sección: Instrucciones para la solución a problemas de operación, etc. Lea este manual y familiarícese con las instrucciones de la Primera Sección antes de operar la unidad.
  • Página 34: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Comenzando a Usar Instrucciones Importantes de Seguridad Al usar la contadora de billetes, tome estas precauciones de seguridad para evitar riesgos tales como incendio, descarga eléctrica o daño a terceros. Advertencia Precaución Cuando desenchufe la unidad de la toma de No opere este producto en lugares donde puede estar energía, no lo haga halando el enchufe por el expuesto al agua o cualquier otro líquido.
  • Página 35: Otras Consideraciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Comenzando a Usar Otras Consideraciones de Seguridad Lea y entienda todas las instrucciones. Siga todas las precauciones e instrucciones señaladas en la unidad. Las aberturas y rejillas en la parte posterior y/o inferior de la contadora sirven para ventilar la unidad.
  • Página 36: Contenido De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com Comenzando a Usar Contenido de la Caja Compruebe que todas las partes descritas en esta página estén presentes al abrir la caja. Si algún artículo falta o está dañado, contacte al concesionario donde adquirió la unidad. Pantalla de Conteo Contadora de Billetes Cables Eléctrico y...
  • Página 37: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Comenzando a Usar Limpieza y Mantenimiento AVISO: ANTES DE LIMPIAR LA UNIDAD, PONGA EL INTERRUPTOR EN LA POSICIÓN “OFF” Y DESCONECTE EL CABLE ELÉCTRICO. LA GARANTÍA DE LA MÁQUINA NO CUBRE LOS DEFECTOS O PROBLEMAS OCASIONADOS POR FALTA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO A) Verificando el Tornillo de Ajuste del Tornillo de Alimentador...
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Comenzando a Usar B) Limpieza de los sensores ópticos Botón de Sensor Los sensores ópticos de la máquina son Parada de Emergencia elementos muy sensibles al polvo y partículas de papel que se adhieren a los mismos. Es recomendable limpiarlos diariamente si es posible.
  • Página 39: Primera Sección

    All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección 1.0 Controles y Partes Generales Guías de Conteo Alimentador Asa Retráctil Plataforma Plástica Frontal Bandeja Receptora Botón de Parada de Emergencia Sensores Ópticos Panel de Control Controles y Partes Generales...
  • Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección Puerto para la Pantalla Auxiliar Puerto para la Computadora Toma de Alimentación Interruptor ON/OFF Tornillo de Ajuste del Alimentador Caja de Fusibles Pantalla Auxiliar de Conteo Controles y Partes Generales...
  • Página 41: Controles Específicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección 1.1 Controles Específicos Pantalla central de Tareas AB6000 Menu / Menú Den / Denominación Speed / Velocidad RESTART Clear / Borrar Menu Select / Seleccionar Select Arrows / Flechas Speed Números (0-9)
  • Página 42: Menúes Y Botones

    Primera Sección 2.0 Menúes y Botones 2.1 Pantalla Central de Tareas Una vez encendida, la unidad se autoanalizará por 5 segundos y mostrará el mensaje “AccuBANKER AB6000. Luego, aparecerá la Pantalla Central de Tareas que lucirá así: Initial screen Cur: USD...
  • Página 43: Panel De Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección 2.2 Panel de Control El usuario puede acceder a todas las funciones de la unidad a través de este panel. RESTART Menu Select Speed Clear Menu: Permite cambiar opciones del menú de ajustes Menu Den: Permite seleccionar la denominación deseada...
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección Este botón esta diseñado para: Elegir en el Menú de Ajustes los campos que se quieran cambiar Select er todas las posibles opciones de cualquier campo Confirmar e ingresar la cuenta actual en la computadora cuando se esta usando el programa AccuLOG Seleccionar la cantidad de agrupación...
  • Página 45: Menú De Ajustes

    All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección 2.3 Menú de Ajustes Presione el bóton para ingresar a este menú. Lucira así: Menu Function SPEED1500 Level Adjust View Data Los campos específicos que desee modificar pueden ser apuntados usando este botón Una vez que el campo deseado sea indicado, presione el botón Select para seleccionarlo.
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección Sistema de detección de tira de seguridad. Al presionar el botón Select se pueden ver las opciones disponibles que son ON (encendido) y OFF (apagado) Wid: Detectión del ancho de los billetes. La unidad detecta el ancho de los billetes contados.
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección Infrarojo Ultravioleta Tira de Seguridad Wid: Ancho de billete Magnético Init Level: Restaurar todos los niveles El nivel de sensibilidad va en escala descendente de 1 a 8 en todas la funciones. Para cambiar estos niveles apunte con los botones de dirección el campo deseado y presione el botón Select para ver los 8 niveles disponibles.
  • Página 48: Operaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Primera Sección 3.0 Operaciones 3.1 Conteo Encieda la unidad. Ajuste las guías de conteo para evitar problemas de alimentación. En la Pantalla Central de Tareas, busque el campo Auto (la unidad viene programada de fábrica en este modo). Si este campo está...
  • Página 49: Sistema De Detección De Billetes Falsificados

    SPEED. 3.6 Conectividad con la Computadora vía el Programa AccuLOG Al utilizar la contadora AB6000 junto con el programa AccuLOG se podran crear archivos detallados y precisos de todas las operaciones de conteo realizadas. Para establecer la conectividad con el programa AccuLOG siga estos pasos:...
  • Página 50: Como Usar Acculog

    CD 2) Conecte ambos extremos del cable serial que viene con la unidad, uno a la AB6000 y el otro a la PC 3) Encienda la unidad y verifique que la función Com (instrucciones de como activarla en la página 46)
  • Página 51 5) Una vez que las cuentas de la sesión se hayan finalizado, pueden ser salvadas utilizando el botón SET/Clr en el panel de control de la AB6000. Una pequeña pantalla aparecerá sobre la de AccuLOG, para confirmar el almacenamiento en memoria de la sesión y la inicialización de una nueva, Save session Yes or No (guardar la sesión Sí...
  • Página 52: Segunda Sección

    Regule el Tornillo de Ajuste de Alimentación de Billetes (página 37) Contacte al soporte técnico de Accubanker. 4.4 Recomendación Adicional No coloque la unidad AB6000 cerca de luces muy intensas. Estas pueden interferir con el funcionamiento de los sensores UV. Correción de Problemas...
  • Página 53: Reemplazo De Partes De Repuesto

    All manuals and user guides at all-guides.com Segunda Sección 5.0 Reemplazo de Partes de Repuesto 5.1 Reemplazando el Fusible El fusible debe ser remplazado si la unidad está conectada a una toma de alimentación, el interruptor está en la posición ON, y aun así, no hay señal de que est funcionando. En este caso, reemplazar el fusible é...
  • Página 54: Mensajes De Error Y Su Significado

    Solución Feeding Sensor Limpie el polvo del sensor del alimentador y reinicie la unidad Left IR Sensor Contacte al soporte técnico de AccuBANKER USA Right IR Sensor Contacte al soporte técnico de AccuBANKER USA Stacker Sensor Limpie el polvo del sensor de la bandeja receptora y reinicie la unidad Speed Sensor Contacte al soporte técnico de AccuBANKER USA...
  • Página 55: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Segunda Sección 7.0 Especificaciones Temperatura Ambiental: 32°F - 104°F (0 C - 40 C) Humedad Ambiental: 25% - 80% Sistema de Alimentación: Sistema de Rodillos de Fricción Capacidad del Alimentador: 100 billetes viejos o 200 billetes nuevos Capacidad de la Bandeja Receptora: 100 billetes viejos o 200 billetes nuevos Tamaño Aceptable de Billetes: 110mm X 50mm / 185mm X 90mm Grosor Aceptable de Billetes: 0.06mm - 0.12mm...
  • Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com...

Tabla de contenido