Informacje Ogólne - Comet BPS TANDEM Instrucciones Para El Ensamblaje Y El Mantenimiento

PL
TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI
Niniejszy podręcznik składa się z dwóch odrębnych części.
Pierwsza część jest przeznaczona zarówno dla użytkownika końcowego, jak i Technika Specjalistę;
druga jest przeznaczona wyłącznie dla kompetencji Technika Specjalistę.
Do niniejszego podręcznika został dołączony dodatkowy podręcznik, dedykowany dla każdej serii
pomp, który zawiera wykresy, gabaryty, dane techniczne, szczegółową charakterystykę itp..
Za Technika Specjalistę uważa się:
• Producenta urządzenia (na przykład motopompy), które zawiera w sobie pompę (od tego momentu,
gdy mowa jest o „urządzeniu, w którym jest wbudowana pompa", może to oznaczać również
„instalację, w której znajduje się pompa", na przykład w przypadku stacji pompowania);
• osobę, zazwyczaj z serwisu technicznego, specjalnie przeszkoloną i upoważnioną do wykonywania na
pompie i na urządzeniu z wbudowaną pompą, interwencje konserwacji zwykłej i ponadprogramowej
oraz wszelkiego typu naprawy. Przypomina się, że interwencje na częściach elektrycznych muszą
być wykonane przez Technika Specjalistę, który jest również Wykwalifikowanym Elektrykiem,
innymi słowy osoba zawodowo uprawniona i przeszkolona do przeprowadzenia kontroli, montażu i
naprawy aparatur elektrycznych w sposób „fachowy" oraz w zgodności z normami obowiązującymi
w państwie, w którym jest zamontowane urządzenie zawierające pompę.
Zaleca się uważne przeczytanie podręczników pompy i podręcznika urządzenia, w którym jest
zamontowana pompa: odnieść się skrupulatnie do ich zawartości.
Należy zwrócić szczególną uwagę na teksty zaznaczone poniższym znakiem:
ponieważ zawierają ważne instrukcje bezpieczeństwa związane z obsługą pompy.
Producent nie jest odpowiedzialny w żadnym wypadku za szkody spowodowane przez:
• nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w podręcznikach pompy oraz w podręczniku urządzenia, w
którym jest ona wbudowana;
• używanie pompy odmienne od tego podanego w paragrafie „PRZEZNACZENIE/ZASTOSOWANIE"
• używanie sprzeczne z normatywami obowiązującymi w materii bezpieczeństwa i zapobiegania
wypadkom w miejscu pracy;
• naruszenie urządzeń bezpieczeństwa i ograniczenie maksymalnego ciśnienia roboczego;
• nieprawidłowe zmontowanie i zainstalowanie;
• niedbałość w zaprogramowanej konserwacji;
• modyfikacje lub interwencje nieautoryzowane przez Producenta;
• użycie nieoryginalnych lub nieodpowiednich części zamiennych do modelu pompy;
• naprawy nie wykonywane przez Technika Specjalistę.
WPROWADZENIE
CZĘŚĆ PIERWSZA
INFORMACJE OGÓLNE
UWAGA
PL
103