Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cuando la memoria está llena, la transferencia de todos los
datos históricos al ordenador dura aproximadamente dos
minutos y el procesamiento para la visualización gráfica
necesita otros dos minutos.
Instrucciones de uso del software EasyWeather para
ordenador
1. Requisitos del sistema
Para instalar "EasyWeather" en un ordenador, debe cumplir
con los siguientes requisitos mínimos:
Sistema operativo: Windows NT4 (Service Pack> = 6a),
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista. Windows
7/8/10, MAC OS.
Internet Explorer 6.0 o superior
Procesador: Pentium III 500 MHz o superior.
ES
Memoria: al menos 128 MB, se recomiendan 256 MB.
La estación y el ordenador deben estar conectados por un
cable USB.
2. Instalación del software "EasyWeather"
En primer lugar, la estación y los sensores externos
deben conectarse y comprobarse para su correcto
funcionamiento. Después de la comprobación, instale el
software "EasyWeather" de la siguiente manera:
1.
Encienda su ordenador y descargue EasyWeather
desde:
http://download.ecowitt.net/down/
softwave?n=Easyweather
2.
Seleccione el idioma de instalación y haga clic en OK.
3.
Haga clic en "Next" (Siguiente) y seleccione la
carpeta de destino (cambie el directorio si es
necesario).
4.
Haga clic en "Next" (Siguiente) y seleccione la
carpeta de accesos directos (cambie el directorio si
es necesario).
5.
Haga clic en "Next" (Siguiente) y seleccione tareas
adicionales.
6.
Haga clic en "Next" (Siguiente). La configuración
está lista y puede comenzar a instalar Easyweather
en su ordenador.
7.
Haga clic en "Install" (Instalar), el software se
instalará automáticamente.
8.
Presione "Finish" (Finalizar) para completar la
instalación y salir. Si selecciona "Launch Easyweather"
(Iniciar Easyweather), el programa se abrirá.
9.
Después de seguir la ruta "Start — All Programs
— EasyWeahter", haga doble clic en el icono
"EasyWeather" para abrir la aplicación.
Nota: La función de gráficos requiere la instalación
del software en la cuenta del administrador. Si
se instala en cuentas de usuario limitadas, la
función gráfica del software puede no funcionar
correctamente.
3. Configuración básica del software "EasyWeather"
Después de iniciar el programa "EasyWeather.exe",
aparecerá la siguiente ventana principal en la pantalla del
ordenador:
Todas las configuraciones de la estación se reflejan en el
software del ordenador, por lo que, después de introducir
las configuraciones en la estación, no es necesario realizar
ningún cambio en la configuración del software del
ordenador. Sin embargo, aún puede realizar fácilmente
cualquier cambio en la configuración del ordenador a la
estación (el cambio de configuración se actualizará cuando
transcurra el siguiente minuto completo en la estación).
Cuando el dispositivo base está conectado al ordenador, se
muestra el mensaje "USB Connected" en la parte inferior de
la pantalla. Si no hay una estación conectada, se mostrará
"USB Unconnected".
Barra de herramientas: la barra de herramientas en la parte
superior de la pantalla tiene 4 opciones: System, Record,
Upload, Help (Sistema, Grabar, Cargar, Ayuda).
4.1.
Opciones del sistema
4.1.1. Haga clic en el botón System para ingresar al menú
"Setting" (Configuración).
72
Esta sección se utiliza para configurar la pantalla del
software del ordenador y las unidades de la estación.
Después de hacer su selección, pulse "Save" (Guardar) para
aplicar la configuración.
4.1.2. Haga clic en el botón Alarm para ingresar al menú
"Alarm" (Alarma).
Esta sección se utiliza para establecer el tiempo y
los valores límite de la alarma para el dispositivo, así
como para habilitar o deshabilitar la función de alarma
correspondiente. Después de hacer la selección, pulse
"Save" (Guardar) para que la configuración surta efecto.
Si no desea realizar ningún cambio, presione "Cancel"
(Cancelar) y salga sin realizar ningún cambio.
4.1.3. Haga clic en el botón Max/Min para acceder al menú
"Max/Min"
Esta sección se utiliza para mostrar los valores mínimos
y máximos registrados en un tiempo determinado. Se
puede restablecer el valor min/max presionando el
botón en la estación.
4.1.4. Haga clic en el botón "Language" (Idioma) para acceder
al menú de idiomas.
4.2.
Opciones de grabación
4.2.1. Haga clic en el botón History para acceder al menú
del historial.
Esta sección se utiliza para mostrar datos históricos
guardados en una hoja de cálculo. Si desea mostrar
todos los datos históricos para un período determinado,
seleccione la duración y pulse "Search" (Buscar) para volver
a cargar los datos históricos. Usando el botón "Export"
(Exportar), puede exportar datos históricos seleccionados
a un archivo en formato "Excel" para usar en otras
aplicaciones. La versión de software 6.2 usa el formato .dat,
las versiones de software anteriores a 6.2 usan el formato
.mdb. Pulse el botón "Import" (Importar). Ahora puede
importar los datos de la versión anterior a los datos de la
nueva versión, para migrar datos de dos bases de datos
diferentes.
Cuando la memoria de la estación esté llena, presione el
botón "Clear Memory" (Borrar memoria) para limpiar la
memoria de la estación (recuerde transferir todos los datos
antes de presionar este botón).
Si desea iniciar un nuevo registro del historial del clima,
presione el botón "Clear Date" (Borrar fecha) para borrar
la base de datos, todos los datos del historial del clima se
eliminarán (si desea mantener una copia de seguridad del
archivo del historial antes de eliminar todos los datos del
clima, puede hacer una copia del archivo "EasyWeather.
mdb"en otra carpeta o simplemente cambiar el nombre del
archivo "EasyWeather.mdb" por otro, por ejemplo,"Jan-07.
dat" para usarlo en el futuro).
4.2.2. Haga clic en el botón "Graph" para acceder al menú
de gráficos
73
ES
Tabla de contenido
