Resumen de contenidos para Pool Technologie MAJESTIC
Página 1
MANUEL UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO Electrolyseur au sel Duo MAJESTIC Electrolizador de sal Dúo MAJESTIC PAPI004109-MULTI1 - Rev.01.19...
Página 29
ÍNDICE ESPAÑOL CONSIGNAS DE SEGURIDAD ___________________________________________________________________ 3 CONTENIDO DEL PAQUETE / ESPECIFICACIONES ___________________________________________________ 4 INSTALACIÓN DEL MATERIAL __________________________________________________________________ 5 3.1. Instalación del cuadro eléctrico ____________________________________________________________ 6 3.2. Instalación del portaaccesorios ____________________________________________________________ 6 3.3. Instalación de la célula electrolítica _________________________________________________________ 7 3.4.
1. CONSIGNAS DE SEGURIDAD LEA, COMPRENDA Y SIGA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE REALIZAR CUALQUIER INSTALACIÓN O UTILIZACIÓN DE ESTE MATERIAL En este manual, este símbolo indica una ADVERTENCIA. Le alerta del riesgo de deterioro del material o de lesiones graves para las personas. Es OBLIGATORIO respetar estas advertencias.
2. CONTENIDO DEL PAQUETE / ESPECIFICACIONES A. 1 carcasa electrónica y su kit de sujeción B. 1 célula electrolítica C. 4 reducciones 63/50 mm D. 1 portaaccesorios y sus tapones* E. 1 cable de célula F. 1 sensor de temperatura y falta de sal o agua G.
3. INSTALACIÓN DEL MATERIAL Antes de proceder a la instalación del aparato, debe comprobar y corregir los siguientes puntos: • Compruebe que todos los equipos hidráulicos se encuentren en buen estado y sus dimensiones sean correctas. En particular, compruebe el caudal de la bomba de filtrado, la capacidad del filtro y el diámetro de las canalizaciones.
3.1. Instalación del cuadro eléctrico • Instale la carcasa electrónica en posición vertical y lo suficientemente alejada de la piscina para respetar distancias reglamentarias correspondientes de cada país. No debe taparse. • Conecte la carcasa electrónica de forma permanente al cuadro eléctrico de filtración esclavizando el interruptor de la bomba.
3.3. Instalación de la célula electrolítica Despiece de la célula. Equipar la célula en función del diámetro de la tubería de filtración (63 o 50 mm). Célula con collar de 63 mm. Tuerca Cuello Célula con reducción de Junta de estanqueidad 63 mm >...
Página 35
• Desconecte el sistema de filtrado. • Desmonte los collares de la célula para Fig. 01 poder medir el manguito (cota x, fig. 01). • Marque la ubicación de la célula en la canalización (fig. 02). Esta se debe colocar Cota x después de cualquier otro aparato de tratamiento, limpieza o calefacción (justo...
3.4. Instalación del sensor de temperatura / sal baja / falta de agua • Enrosque y apriete el sensor con la mano (nunca alicantes) parte superior portaaccesorios. Evite utilizar teflón. Sensor enroscado a mano • Conecte el sensor bajo el aparato en las clavijas RCA roja y negra correspondientes (véase 3.5.
Es una conexión a tierra funcional, no de seguridad. La finalidad del Pool-tierra es evacuar las corrientes no deseadas que se encuentran en el agua (corrientes estáticas, corrientes parásitas, aparatos de la piscina, etc.). Estas corrientes pueden generar o acelerar la corrosión (en las partes metálicas, como escaleras) y, sobre todo, perturban las sondas de los aparatos de tratamiento (pH).
3.8. Instalación del circuito de inyección de pH • Coloque el bidón de corrector de pH lo más cerca fig. 09 posible de la ventilación de la sala técnica y lo más lejos posible de cualquier aparato electrónico (fig. 09 y 1 de la fig. 12). Aleje el bidón del aparato No debe colocar el bidón de corrector directamente debajo del aparato (fig.
fig. 12 Tubo 1 Tubo 2 4. PUESTA EN MARCHA Antes de encender el aparato, asegúrese de haber colocado en el recipiente la cantidad de sal necesaria, a saber: Concentración recomendada = 5 kg/m3. Tipo de sal: sal en pastilla de alta pureza, de conformidad con la norma EN 16401 Calidad A (sin agente de colabilidad y sin agente antiapelmazante).
VERIFICACIÓN DE LOS PARÁMETROS DEL AGUA Estado del agua Limpia, sin algas ni sedimentos Temperatura del agua superior a 15 °C Un pH regulado 7,0 < pH < 7,4 El pH de la piscina debe regularse obligatoriamente entre 7,0 y 7,4. Una regulación indebida del pH conllevará...
Página 41
Estos botones permiten moverse por el diagrama en árbol, para ir de un menú a otro (por ejemplo, del menú Se representan en el Electrólisis al menú Ajuste de pH), pero también por los manual con mismos menús (por ejemplo, en el menú Electrólisis, de Boost a Prueba de electrólisis).
4.2. Calibración de la sonda de pH A continuación, hay que calibrar la sonda de pH con el aparato. La sonda se tiene que calibrar con el aparato durante la puesta en marcha, cada vez que se inicie la temporada al volver a poner en marcha el aparato y cuando se cambie la sonda por otra nueva.
Página 43
Enjuague la sonda de pH con agua y deje que se escurra, sin secarla con un trapo. Introduzca la sonda en la bolsa de solución de calibración de pH 10.0 y pulse . pH 10,0 Si el valor es correcto, la calibración se ha realizado correctamente y ha finalizado.
5.1. Descripción de los menús 5.1.1. Menús principales Hay tres: Menú principal Menú principal – Temp. Menú principal – Sal Son pantallas informativas. En los tres casos, al pulsar aparecerá el menú principal – Temp. Si se pulsa por segunda vez, aparecerá...
5.1.2. Menú Electrólisis Nombre del menú Función Ajuste Valor Navegación / Visualización predetermin Inicia un ciclo de producción de 24 h Inicio en cuanto se confirma el al 100 % de la potencia. menú. Observaciones: • Cuando se inicia el modo, la palabra Boost sustituye a % (u ORP) en el menú principal (véase la pantalla que aparece arriba). •...
Página 47
Nombre del menú Función Ajuste Valor Navegación / Visualización predetermin Inicia una prueba del cuadro y de la célula Este modo es utilizado sobre todo por los profesionales o para realizar una tarea de mantenimiento, siguiendo las instrucciones del servicio de asistencia de Pool O bien Technologie.
5.1.3. Menú Ajuste de pH Nombre del menú Función Ajuste Valor Navegación / Visualización predetermin Inicia una inyección de corrector de Detiene la inyección en De 30 segundos a 10 minutos, pH. Se utiliza también para verificar 1 min en intervalos de 30 segundos. cualquier momento el funcionamiento de la bomba.
5.1.4. Menú Parámetros Nombre del menú / submenú (los menús aparecen alineados Función Ajuste Valor Navegación / Visualización a la izquierda; los submenús, a la derecha) predetermin Permite modificar la fecha del Formato aparato. DD/MM/AA Permite modificar la hora del Formato de 24 aparato.
Página 50
Nombre del menú / submenú (los menús aparecen alineados Función Ajuste Valor Navegación / Visualización a la izquierda; los submenús, a la derecha) predetermin Pulsación prolongada • NO • NO (normalmente abierto) • NF (normalmente cerrado) Si el estado del sensor está en ON, una •...
Página 51
Nombre del menú / submenú (los menús aparecen alineados Función Ajuste Valor Navegación / Visualización a la izquierda; los submenús, a la derecha) predetermin Si el sensor se declara desconectado, • Conectado • Conecta Este submenú permite activar y • Desconectado desactivar el sensor de temperatura.
5.1.5. Menú Historial Nombre del menú Descripción Fecha de la última calibración de la sonda pH. Duración del filtrado del día anterior. Duración de la producción del día anterior. Tiempo total de electrólisis desde la primera puesta en marcha. Temperatura del agua de la piscina del día anterior. Vida útil restante antes de cambiar la célula.
6. MANTENIMIENTO PERIODO DE HIBERNACIÓN En torno al límite de 15 °C, el funcionamiento del electrolizador será el siguiente: TEMPERATURA DEL Producción AGUA < 15 °C interrumpida TEMPERATURA DEL El aparato vuelve a AGUA > 15 °C pasar a un durante más de 10 funcionamiento días consecutivos.
7. DIAGNÓSTICO Y FALLOS Alarmas / Pantallas Causas Soluciones • Si el sensor de sal detecta un índice de Realice una medición manual sal inferior a 2,5 g/l, se disparará esta para confirmar el índice de sal. alarma. • Recargue la sal de la piscina para recuperar un índice de 5 g/l.
8. GARANTÍAS Antes de ponerse en contacto con su distribuidor, tenga a mano : ✓ La factura de compra. ✓ El número de serie de la carcasa electrónica, la célula, la sonda de pH y la sonda REDOX. ✓ La fecha de instalación del aparato ✓...