Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AmazonBasics Madison B07J5HRDC3
Resumen de contenidos para AmazonBasics Madison B07J5HRDC3
- Página 1 Contemporary Door Lever Palanca de Puerta Contemporánea Levier de Porte Moderne...
- Página 2 Madison B07J5HRDC3, B07J4VHX2Y, B07J4HXZJZ, B07J51KW3G, B07J51F4V8, B07J4VQCNH, B07J5MV6GV, B07J51L9YN, B07J51DYMW, B07J4VVNYT Reno B07J4VHR6B, B07JVPNLY6, B07J4VHX48, B07J4VHVQ6, B07J5HH1W7, B07J51F4W4, B07J51DZGZ, B07J4VHX4Y, B07J51F4WH Stamford B07J51RFCR, B07J51DNYG, B07J4VHVRD, B07J4VDXG9, B07J4VNSXN, B07J51RFD8, B07J4VNKH4, B07J5MXR6Y English ........3 Español ........14 Français ......... 25...
- Página 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: (Only for entry lever)
-
Página 4: Before First Use
Before First Use • Check for transport damage. DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children – these materials are a potential source of danger, e.g. suffocation. Installation Step 1: Latch Backset Adjustment 1. The backset is the distance from the door edge to the center of the hole on the door face. - Página 5 Latch face plate Prior to installation, please make sure that the face plate is appropriate for the latch. Replace the face plate 1. Use the slotted screwdriver to pry open the face plate and the lock body. 2. Install the appropriate face plate onto the latch body. Drive-in latch Installation of the round face plate •...
- Página 6 Installation Step 2: Determine Handing of Your Door Hinges Hinges Right-hand door Left-hand door • Stand at the exterior side and face towards your door. 1. Your door is a left-hand door if the hinges were installed at your left. 2.
- Página 7 Installation Step 3: Mark Door with Template • Start at 36" (914 mm) from the floor, then fold and apply the template and mark the center of door edge. • Select a 2-3/8" (60 mm) or 2-3/4" (70 mm) backset as desired and mark the center of hole on the door face.
- Página 8 Installation Step 5: Install Latch Optional 1. Insert the latch into the hole, and keep it parallel to the door face. Mark the outline of the face plate and remove the latch. 2. Chisel 1/8" (3 mm) deep or until the face plate is flush with the door edge. 3.
- Página 9 Installation Step 6: Install Outside Lever • Insert the spindle through the latch. Press flush against the door.
- Página 10 • Use handle tool (provided) to depress inside lever catch through the hole of the inside trim collar. Pull lever off of rosette/mounting plate assembly. • Push down on trim plate at arrow point location with screwdriver to release trim from mounting plate. NOTICE Make sure the slot and dimple are aligned.
- Página 11 Installation Step 7: Install Inside Lever Interior rose concealed mounting screws Round rose • For the round rose cover, align the dimple with this notch. Interior rose Inside liner Interior lever Interior mount screws Square rose • Make sure that the anchor is aligned with the notch as shown. Inside liner Interior mount screws...
-
Página 12: Cleaning And Maintenance
Installation Step 8: Install Strike 1. Close the door to make the horizontal center line of the strike. 2. Measure one-half of the door thickness starting from the door stop and mark the vertical center line of strike. Drill a 1" (25 mm) hole that is 1/2" (13 mm) deep at intersection of horizontal and vertical line of the strike. - Página 13 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
- Página 14 Guía de Bienvenida • Español Contenido: Antes de comenzar, asegúrese de que la caja contenga los siguientes componentes: (Solo para palanca de entrada)
-
Página 15: Antes De Usar Por Primera Vez
Antes de Usar Por Primera Vez • Revise por si hay daños ocurridos en el transporte. PELIGRO ¡Riesgo de asfixia! Mantenga los materiales de empaque lejos de los niños, ya que estos materiales son una posible fuente de peligro (asfixia). Instalación Paso 1: Ajuste Del Orificio Del Resbalón 1. - Página 16 Placa de frontal del resbalón Antes de la instalación, asegúrese de que la placa frontal sea adecuada para el resbalón. Recolocación de la placa frontal 1. Utilice el destornillador ranurado para abrir la placa frontal y el cuerpo de la cerradura. 2.
- Página 17 Instalación Paso 2: Determinar la Dirección de Apertura de la Puerta Bisagras Bisagras Puerta diestra Puerta zurda • Párese en el lado exterior mirando hacia su puerta. 1. Su puerta es una puerta zurda si las bisagras se instalaron a su izquierda. 2.
-
Página 18: Paso 4: Taladrar Los Hoyos
Instalación Paso 3: Marcar la Puerta Con la Plantilla • Empiece a 914 mm (36 pulgadas) del suelo, a continuación doble la plantilla, colóquela y marque el centro del borde de la puerta. • Seleccione el agujero de la cerradura de 60 mm (2-3/8 pulgadas) o 70 mm (2-3/4 pulgadas), según desee, y marque el centro del orificio en la cara de la puerta. - Página 19 Instalación Paso 5: Instalar el Resbalón Opcional 1. Inserte el resbalón en el orificio, manteniéndolo paralelo a la cara de la puerta. Marque el contorno de la placa frontal y retire el resbalón. 2. Cincele 3 mm (1/8 pulgada) de profundidad o hasta que la cara del resbalón quede al ras del borde de la puerta.
- Página 20 Instalación Paso 6: Instalar la Palanca Exterior • Inserte el husillo a través del resbalón. Presione a ras contra la puerta.
- Página 21 • Use la herramienta (provista) para presionar la traba interior de la palanca a través del orificio del cilindro interior. Tire de la palanca para extraerla de la unidad de la placa de montaje/roseta. • Use un destornillador para presionar sobre la placa del reborde en el punto indicado por la flecha para liberar el reborde de la placa de montaje.
- Página 22 Instalación Paso 8: Instalar la Palanca Interior Tornillos de montaje ocultos de la rosa interior Rosa redonda • Para la cubierta de la rosa redonda, alinee el hoyuelo con esta muesca. Rosa interior Recubrimiento interior Palanca interior Tornillos de montaje interior Rosa cuadrada •...
-
Página 23: Limpieza Y Mantenimiento
Instalación Paso 9: Instalar la Contrachapa 1. Cierre la puerta para obtener la línea central horizontal de la contrachapa. 2. Mida la mitad del grosor de la puerta a partir del tope de la puerta y marque la línea central vertical de la contrachapa. Taladre un agujero de 25 mm (1 pulgada) que tenga una profundidad de 13 mm (1/2 pulgada) en la intersección de la línea vertical y horizontal de la contrachapa. -
Página 24: Comentarios Y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto. - Página 25 Guide de Bienvenue • Français Contenu: Avant de commencer, assurez-vous que l’emballage comporte les composants suivants: (Uniquement pour le levier d’entrée)
-
Página 26: Avant La Première Utilisation
Avant la Première Utilisation • Assurez-vous que l'appareil n’a pas été endommagé au cours du transport. DANGER Risque d’étouffement! Conservez tous les matériaux d’emballage hors de la portée des enfants: ces matériaux constituent une source de danger potentiel, p. ex. étouffement. Installation Étape 1: Réglage du Retrait du Loquet 1. - Página 27 Têtière du loquet Avant installation, assurez-vous que la têtière est adaptée au loquet. Remettre en place la têtière 1. Utilisez le tournevis à fente pour ouvrir en faisant levier la têtière et le corps du verrou. 2. Installez la têtière appropriée sur le corps du loquet. Verrou encastrable Installation de la têtière ronde •...
- Página 28 Installation Étape 2: Déterminer le Poussant de Votre Porte Charnières Charnières Porte à poussant Porte à poussant droit gauche • Tenez-vous du côté extérieur et face à votre porte. 1. Votre porte présente un poussant gauche si les charnières ont été installées à votre gauche. 2.
- Página 29 Installation Étape 3: Marquage de la Porte à L’aide du Gabarit • Commencez à 914 mm (36 po) du sol, puis pliez, appliquez le gabarit et marquez le centre du rebord de la porte. • Sélectionnez un retrait de 60 mm (2-3/8 po) ou de 70 mm (2-3/4 po) à votre guise, puis marquez le centre du trou sur la façade de la porte.
- Página 30 Installation Étape 5: Installation du Loquet En option 1. Insérez le loquet dans le trou et veillez à ce qu’il soit parallèle à la façade de la porte. Marquez le contour de la têtière, puis retirez le loquet. 2. Ciselez 3 mm (1/8 po) de profondeur ou jusqu’à ce que la têtière soit au même niveau que le bord de la porte.
- Página 31 Installation Étape 6: Installation de la Poignée Extérieure • Insérez la tige à travers le loquet. Appuyez dessus tout contre la porte.
- Página 32 • Utilisez l’outil à manche (fourni) pour enfoncer le levier de verrouillage intérieur à travers le trou du collet de finition intérieur. Retirez le levier de l’ensemble rosette/plaque de montage. • Appuyez sur la plaque de finition à l’emplacement de la pointe de la flèche à l’aide d’un tournevis pour dégager la garniture de la plaque de montage.
- Página 33 Installation Étape 7: Installation de la Poignée Intérieure Vis de montage dissimulées par la rose intérieure Rose ronde • Pour le recouvrement de la rose ronde, alignez la rainure sur cette encoche. Rose intérieure Revêtement intérieur Poignée intérieure Vis de montage intérieures Rose carrée •...
-
Página 34: Nettoyage Et Entretien
Installation Étape 8: Installation de la Gâche 1. Fermez la porte pour tracer la ligne centrale horizontale de la gâche. 2. Mesurez la moitié de l’épaisseur de la porte à partir de la butée, puis marquez la ligne centrale verticale de la gâche. Percez un trou de 25 mm (1 po) d’une profondeur de 13 mm (1/2 po) à l’intersection des lignes horizontale et verticale de la gâche. - Página 35 Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
- Página 36 MADE IN TAIWAN HECHO EN TAIWÁN FABRIQUÉ EN TAÏWAN...
- Página 37 Template Fits 2-1/8" (54 mm) For a 2-3/4" (70 mm) backset For a 2-3/8" (60 mm) backset Fold on the dotted line and fit on the door edge. 5/32" (4 mm) x 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 2 hole for metal 2-1/4" (57 mm) door only.