ELICA JOY WHIX/A/90 Montaje Y Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ELICA Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. JOY WHIX/A/90
  6. Montaje y modo de empleo
ELICA JOY WHIX/A/90 Montaje Y Modo De Empleo

ELICA JOY WHIX/A/90 Montaje Y Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
UK
Інструкція з монтажу і експлуатації
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR ‫ﻋﻤﺎلﻃ ﺮق اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ واﻻﺳ ﺖ‬
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
WHIX/A/90
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Cappe da Cucina
Elica Joy ISLAND
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ELICA JOY WHIX/A/90

Resumen de contenidos para ELICA JOY WHIX/A/90

  • Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Elica Joy ISLAND WHIX/A/90 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cappe da Cucina Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi...
  • Página 30 ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente La campana se debe limpiar siempre internamente y manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales externamente (COMO MINIMO UNA VEZ AL MES, inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato respetando las reglas indicadas en este manual) originados por la inobservancia de las instrucciones No efectuar los consejos de limpieza de la campana y el...

  • Página 31: Utilización

    Utilización Conexión eléctrica La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la La tensión de red debe corresponder con tensión indicada en forma de extracciòn como para la forma filtrante de interior. la etiqueta colocada en el interior de la campana.Si es suministrada con un enchufe, conectar la campana a un enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una zona accesible, aun después de la instalación.

  • Página 32: Funcionamiento

    operación de limpieza del producto. Para activar la electrónica bastará repetir la Funcionamiento operación. Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de En caso de eventuales anomalías en el funcionamiento, antes encender la aspiraciòn 5 minutos antes de iniciar a cocinar y de dirigirse al servicio de asistencia, desconectar el aparato dejarla en funciòn por otros 15 minutos aproximadamente.

  • Página 33: Sustitución De La Lámpara

    Filtro al carbón activo (solamente para la versión filtrante) Fig. 28 Retiene los olores desagradables producidos por el cocinado de alimentos. El filtro al carbón activo puede ser uno de estos tipos: • Filtro al carbón activo lavable. • Filtro a carbones activos NO lavables. Filtro al carbón activo lavable El filtro al carbón puede lavarse cada dos meses con agua caliente y detergentes adecuados o en lavavajillas a 65°C (...
  • Página 118 ‫ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺤ ﻴ ّﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻐﺴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜ ﻦ ﻏ ﺴﻞ اﻟﻤ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴ ﺔ آ ﻞ ﺷ ﻬﺮﻳﻦ ﺑﻤ ﺎء ﺳ ﺎﺧﻦ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻗﺒ ﻞ اﻟﺒ ﺪء ﺑ ﺄي ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ أو ﺻ ﻴﺎﻧﺔ اﻓ ﺼﻞ‬ ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬ ‫وﺑﻤ...
  • Página 119 ‫ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻷﻏﻠﺒﻴﺔ أﻧﻮاع‬ ‫ﻗﺎت‬ ّ ‫ﻋ ﻼ‬ ‫إ ن ّ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺰود ﺑﺄوﺗﺎد‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﺳﺘﺸﺎرة ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ‬ ‫اﻟﺠﺪران واﻟﺴﻘﻮف‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﻄ ﺒﺦ‬ ّ ‫اﻟﻤﻌ ﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬ ﺎز‬ ‫وﻋﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﻣ...
  • Página 120 AR - ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ و ﺻ ﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻠﺘ ﺮ ﻳﻌ ﺮض اﻟ ﻰ‬ ‫ﻋ ﺪم اﻻهﺘﻤ ﺎم ﺑﻤﻌ ﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ‬ ‫ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺘ...
  • Página 124 LIB0043482A Ed. 10/12...

Este manual también es adecuado para:

Joy islandGalaxy island wh ix/aJoy

Tabla de contenido