Siemens 4EF11 Instructions De Service página 3

(1a)
(1b)
Bestell-Nr. / Order No.: BAF 05-001-ZL-1B
1
2
3
2
a
b
DE
EN
FR
ES
IT
POR
TR
RUS
1
5
6 N m
4
6
1
Schr aube M 6 x 12
2
Feder r i ng
3
Schei be
D er Kabel schuh des Schut zl ei t er s
5
10 N m
m uss zw i schen den bei den Schei ben
angeor dnet w er den.
3
4
Schei be
Kont akt schei be
7
Schut zl ei t er - Lasche
Typ
c
2
a
mm
16
b
Nm
0,9...1,3
Typ
d
c
2
mm
16
16
Nm
2,0...2,5
0,9...1,3
a Querschnitt der Leitung
b Anziehdrehmoment
a Conductor cross-section
b Tightening torque
a Section du conducteur
b Couple de serrage
a Sección del conductor
b Par de apriete
a Sezione del conduttore
b Coppia di serraggio
a Seção transversal do condutor
b Torque de aperto
a Kablo kesiti
b Sıkma torku
a Сечение провода
b Момент затЯжки
c
35
2,5...3
c
c
35
70
2,5...3,0
6...10
3
loading