Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
(Voir illustration) :
1. Levier de la grille
2. Élément chauffant des côtés extérieurs
3. Fente pour tranche de pain
4. Corps
5. Partie inférieure
6. Tiroir ramasse-miettes
7. Bouton de degré de brunissage
8. Touche annulation
9. Touche réchauffe
10. Touche décongélation
11. Touche bagel
12. Levier de pain
13. Grille pour tranche de pain
14. Élément chauffant du milieu
INDICATIONS DE SECURITE
IMPORTANTES
Suivez les mesures de sécurité suivantes pour
réduire le risque de choc électrique, incendie ou
blessures :
1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
2. Évitez que toute partie de ce grille-pain
n'entre en contact avec l'eau ou tout autre
liquide.
3. Avant la première utilisation, il faut laisser le
grille-pain allumé à vide pendant quelques
minutes. Il y aura un peu de fumée au début
; cela est tout à fait normal.
4. Ne touchez pas les surfaces chaudes.
5. Ne pas utiliser à l'extérieur.
6. Gardez le grille-pain hors de la portée des
enfants.
7. Utilisez uniquement du pain prétranché.
8. N'insérez pas dans le grille-pain des
aliments surdimensionnés, des feuilles
d'emballage ou des ustensiles en métal.
Cela pourrait entraîner un choc électrique.
9. N'utilisez pas le grille-pain à proximité de
rideaux, tissus d'ameublement ou d'autres
tissus décoratifs, car ils peuvent facilement
prendre feu et causer un incendie.
10. N'enlevez pas les tranches de pain du grille-
pain lorsque le poussoir est abaissé.
11. Ne retirez pas le tiroir ramasse-miettes
lorsque le grille-pain est branché.
Débranchez ce dernier du secteur et
attendez qu'il refroidisse avant de retirer le
tiroir ramasse-miettes.
12. Le pain risque de brûler. C'est pour cela qu'il
ne faut pas utiliser un grille-pain à proximité
ou sous des rideaux et autres matériaux
combustibles. Il faut surveiller le grille-pain
lorsqu'il est allumé.
13. Les surfaces accessibles peuvent devenir
très chaudes lorsque l'appareil est allumé.
14. Avertissement : Les surfaces sont
susceptibles de devenir chaudes pendant
l'utilisation.
15. Cet appareil n'est pas destiné aux
personnes (enfants inclus) ayant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un manque
d'expérience et de connaissance du produit,
à moins qu'elles ne soient mises sous la
garde d'une personne pouvant les surveiller.
16. Les enfants doivent être surveillés afin
de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet
appareil.
17. Ne branchez l'appareil qu'à une prise
appropriée avec la même tension secteur
que celle indiquée sur la plaque signalétique
au bord inférieur de l'appareil.
18. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé
au moyen d'une minuterie externe ou d'un
système de contrôle à distance séparé.
CONSERVER CES CONSIGNES
Cet appareil est destiné uniquement à un usage
domestique.
AVERTISSEMENT : CET EQUIPEMENT DOIT
ETRE MIS A LA TERRE.
INDICATIONS D'UTILISATION
ET DE SECURITE
VEILLEZ LORS DE LA PREMIERE
UTILISATION A CE QUE L'ENSEMBLE DU
MATERIEL D'EMBALLAGE AIT ETE RETIRÉ.
CONTRÔLEZ EGALEMENT LES DEUX
FENTES DU GRILLE-PAIN.
32
ATTENTION : LORS DE LA PREMIERE
UTILISATION, NE PAS METTRE DE PAIN
DANS LE GRILLE-PAIN!!!
1. Mettez le tiroir ramasse miettes en place
et veillez à ce que le bouton-poussoir de
marche soit en haut.
2. Posez le grille-pain sur une surface droite et
plane, loin des bords et à un écart minimum
de 3 inches (8cm) par rapport au mur.
3. Branchez le câble secteur dans la prise la
plus proche.
4. Introduisez le pain. Le bouton-poussoir de
marche doit être en haut.
5. Réglez le degré de dorage souhaité. Plus
le niveau réglé est haut, plus le pain sera
foncé.
6. Appuyez le bouton-poussoir de marche vers
le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
7. Si le processus de grillage est terminé, le
pain est automatiquement éjecté. Si vous
voulez interrompre le processus, appuyez
simplement sur la touche Stop.
8. Débranchez le grille-pain après utilisation.
MODE D'EMPLOI :
Griller du pain est une combinaison de dorage
et séchage. Des pains différents ont également
une humidité différente. C'est pourquoi les
temps de grillage peuvent être différents.
•
Pour sécher lentement du pain, utilisez un
degré de dorage plus bas que la normale
•
Pour du pain frais ou du pain complet,
utilisez un degré plus élevé que la normale
•
Le pain avec une surface très inégale (par
ex. muffins anglais) nécessite un degré plus
élevé.
•
Les tranches de pain épaisses demande
plus de temps, parfois sensiblement plus car
plus d'humidité doit être évaporée avant que
le processus de grillage puisse commencer.
•
Les pains très épais peuvent être grillés 2x
•
Si vous grillez les pains aux raisins ou autre
pains aux fruits, retirez tous les morceaux
de fruits détachés avant de mettre les pains
dans le grille-pain.
•
Avant de griller un bagel, coupez-le en deux
parties égales.
•
Si vous ne souhaitez griller qu'une tranche
de pain, réglez le degré de dorage plus bas
que d'habitude car la puissance de chauffe
de l'appareil est étudiée pour 2 tranches. En
réduisant le temps de dorage, vous évitez
de brûler le pain grillé.
•
Le pain congelé doit être réchauffé en
utilisant la touche décongélation.
•
Une prudence particulière est requise pour
le grillage de petits pains : la garniture peut
être chaude bien avant que la surface soit
marron.
TOUCHE BAGEL
Pour griller la tranche de pain d'un seul côté.
Utilisez le bouton de degré de brunissage pour
choisir le niveau souhaité. Abaissez le levier de
pain jusqu'à ce qu'il soit positionné en place,
puis appuyez sur la touche Bagel, le témoin à
côté de la touche sera allumé. Dans ce mode,
l'élément chauffant des côtés extérieurs des
deux fentes est activé. L'élément chauffant du
milieu n'est pas activé. Une fois le pain grillé
au degré de brunissage choisi, le levier de pain
sera automatiquement soulevé.
TOUCHE DECONGELATION :
Le pain est décongelé avec cette touche avant
le grillage. Cela prolonge cependant le temps
de grillage.
1. Réglez le degré de dorage souhaité:
Degré 1-2 : pain congelé et aliment fin
congelé comme par exemple des crêpes
Degré 3-4 : pâtisserie, gaufre congelée, pain
grillé français fin et bagels congelés
Degré 5-7 : Morceaux épais congelés
comme par exemple bagels, pain tranché à
la main
2. Appuyez le bouton-poussoir de marche vers
le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
3. Lorsque le processus de grillage est
terminé, le pain est éjecté. Si vous voulez
interrompre le processus avant la fin,
appuyez sur la touche Stop.
TOUCHE RECHAUFFE :
1. Introduisez le pain.
2. Appuyez sur le bouton-poussoir de marche
vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
3. Appuyez sur la touche réchauffe.
4. Lorsque le processus de dorage est terminé,
le pain est éjecté.
5. Si vous voulez interrompre le processus
avant la fin, appuyez sur la touche Stop.
Une fois le pain grillé à la couleur préréglée, la
poignée de la grille s'élève automatiquement,
vous pouvez également soulever légèrement
la poignée de la grille pour retirer le pain
facilement.
ATTENTION:
1. Enlevez tous les emballages de protection
avant d'utiliser le grille-pain.
33
Tabla de contenido
