ZAJIŠTĚNÍ DÍTĚTE
• Dejte dítě do dětské autosedačky.
• Nasaďte předešle nastavený bezpečnostní pult (ú) na místo (viz sekce
„NASTAVENÍ BEZPEČNOSTNÍHO CHRÁNIČE")
• Vytáhněte tříbodový automatický pás v plném rozsahu. Vezměte si bezpečnostní
pás (n) a vložte jej do červeně označené trasy pásu (r) bezpečnostního pultu (p).
!
Varování! Nepřekruťte pás!
• Vložte část spony pásu (m) do spony pásu (l). To musí zapadnout na místo se
zřetelným „kliknutím".
• Napněte bezpečnostní pás (n), tahem na ramenní pás (f).
• Nyní veďte ramenní pás (f) zpět do vedení pásu (r) bezpečnostního pultu (p).
• Vytáhněte ramenní pás (f) a napněte jej, postarejte se, aby obě části pásu běželi
přes celou šířku bezpečnostního pultu (p) v rámci vedení pásu (r).
JE VAŠE DÍTĚ SPRÁVNĚ ZAJIŠTĚNO?
by byla zajištěna maximální bezpečnost pro Vaše dítě, prosím, vyzkoušejte před
jízdou následující:
• bezpečnostní pult (p) je správně nastavený.
• Část spony pásu (m) je zapojená do spony pásu (l).
• břišní bezpečnostní pás (n) a ramenní pás (f) běží napnuté přes vedení pásu
bezpečnostního pultu (p) a nejsou zkroucené.
• podsedák (d) je upevněný na obou stranách konektory (w) do kotevních úchytů
ISOFIX (i) a zelené bezpečnostní indikátory (x) jsou jasně vidět
• zádová opěrka (a) autosedačky spočívá úplně v jedné rovině se zádovou opěrkou
sedadla auta.
ZABEZPEČENIE DIEŤAŤA
• Dajte dieťa do detskej sedačky.
• Dajte predišlo nastavený bezpečnostný pult (ú) na miesto (pozri sekcia
„NASTAVENIE BEZPEČNOSTNÉHO CHRÁNIČE").
• Vytiahnite trojbodový automatický pás v plnom rozsahu. Vezmite si bezpečnostný
pás (n) a vložte ho do červeno označenej trasy pásu (r) bezpečnostného chrániče
(p).
!
Varovanie! Nepřekruťte pás!
• Vložte časť spony pásu (m) do spony pásu (l). To musí zapadnúť na miesto so
zreteľným „kliknutím".
• Napnite bezpečnostný pás (n), ťahom na ramenný pás (f).
• Teraz veďte ramenný pás (f) späť do vedenia pásu (r) bezpečnostného chrániče
(p).
• Vytiahnite ramenný pás (f) a napnite ho, postarajte sa, aby obe časti pásu bežali
cez celú šírku bezpečnostného pultu (p) v rámci vedenia pásu (r).
JE VAŠE DIEŤA SPRÁVNE ZAPNUTÉ?
Aby bola zaistená maximálna bezpečnosť pre Vaše dieťa, prosím, vyskúšajte pred
jazdou nasledovné:
• bezpečnostný pult (p) je správne nastavený.
• Časť spony pásu (m) je zapojená do spony pásu (l).
• Brušný bezpečnostný pás (n) a ramenný pás (f) beží napnuté cez vedenie pásu
bezpečnostným pultom (p) a nie sú skrútené.
• Podsedák (d) je upevnený na oboch stranách konektory (w) do kotvových
úchytiek ISOFIX (i) a zelené bezpečnostné indikátory (x) sú jasne vidieť.
• Chrbtová opierka (a) autosedačky spočíva úplne v jednej rovine s chrbtovou
opierkou autosedačky.
62
Capítulos
