Ricon S Serie Manual De Instrucciones página 53

1. POUR ENTRER DANS LE VÉHICULE
a. SORTIR LA PLATE-FORME - Appuyer sur l'interrupteur STOW/DEPLOY pour le mettre en position et
ne le relâcher que lorsque la plate-forme est complètement sortie/dépliée et qu'elle s'arrête
automatiquement au niveau du plancher du véhicule.
b. ABAISSER LA PLATE-FORME - NE PAS SE TENIR sur le butoir intérieur lorsque la plate-forme
descend. Appuyer sur l'interrupteur UP/DOWN et ne le relâcher que lorsque la plate-forme touche le
sol.
c. Positionner soigneusement la chaise roulante au centre de la plate-forme, dirigée si possible vers
l'extérieur du véhicule et VERROUILLER LES FREINS DE LA CHAISE.
REMARQUE: S'assurer que la chaise tient bien sur la plate-forme et qu'elle n'empêche pas le butoir de la
plate-forme de s'actionner.
d. RELEVER LA PLATE-FORME - Appuyer sur l'interrupteur UP/DOWN et ne le relâcher que lorsque la
plate-forme est remontée jusqu'au niveau du plancher du véhicule et s'y arrête automatiquement.
e. Desserrer les freins de la chaise roulante, embarquer le passager dans le véhicule en faisant bien
attention et bloquer la chaise.
•
Pour replier la plate-forme, se référer à la section POUR REPLIER LA PLATE-FORME.
2. POUR SORTIR DU VÉHICULE
a. SORTIR LA PLATE-FORME - Appuyer sur l'interrupteur STOW/DEPLOY et ne le relâcher que lorsque
la plate-forme est complètement sortie/dépliée et qu'elle s'arrête automatiquement au niveau du
plancher du véhicule.
REMARQUE: S'assurer que la plate-forme se trouve bien au niveau du plancher du véhicule et que son
butoir est relevé et bloqué.
b. Positionner soigneusement la chaise roulante au centre de la plate-forme, dirigée si possible vers
l'extérieur du véhicule et VERROUILLER LES FREINS DE LA CHAISE.
c. ABAISSER LA PLATE-FORME - NE PAS SE TENIR sur le butoir intérieur lorsque la plate-forme
descend. Appuyer sur l'interrupteur UP/DOWN et ne le relâcher que lorsque la plate-forme touche le
sol.
•
Pour replier la plate-forme, se référer à la section POUR REPLIER LA PLATE-FORME.
3. POUR REPLIER LA PLATE-FORME
a. Appuyer sur l'interrupteur STOW/DEPLOY et ne le relâcher que lorsque la plate-forme est
complètement rentrée/repliée dans le véhicule.
S'ASSURER QUE L'ÉLÉVATEUR EST COMPLÈTEMENT REPLIÉ AVANT DE
TENTER DE FERMER LES PORTIÈRES, NE PAS RELÂCHER
L'INTERRUPTEUR TANT QUE L'ÉLÉVATEUR N'EST PAS COMPLÈTEMENT
RENTRÉ ET QUE LE MOTEUR DE SA POMPE D'ENTRAÎNEMENT NE S'EST
PAS AUTOMATIQUEMENT ARRÊTÉ.
b. Fermer les portières du véhicule si l'élévateur n'est pas équipé d'une télécommande de porte
automatique. (Si cette option est en place, la portière du véhicule se ferme automatiquement une fois la
plate-forme rentrée/repliée.)
4 - 8
ATTENTION
32DS0001.C