Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IL524011EN
Installation Instructions – Converge Flangeless Sheet
Rock Install
Instructions d'installation – Converge Flangeless Sheet
Rock Install
Instrucciones para la instalación – Instalación de tablarroca
sin brida convergente
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK—Disconnect power at fuse
or circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an
electrician.
WARNING
Risk of fire or electric shock. Luminaire's wiring,
ballasts, or other electrical parts may be damaged
when drilling for installation of reflector kit hardware.
Check for enclosed wiring and components.
WARNING
The weight of the luminaire (ONLY) not to exceed 40 lbs.
NOTE: This product must be installed in accordance with
the applicable installation code by a certified electrician
familiar with the construction and operation of the product
and hazards involved.
NOTE: Only those open holes indicated in the
photographs and/or drawings may be made or altered as a
result of kit installation. Do not leave any other open holes
in an enclosure of wiring or electrical components.
NOTE: To prevent wiring damage or abrasion, do not
expose wiring to edges of sheet metal or any sharp
objects.
NOTE: Disconnect all power before proceeding.
Brand Logo
reversed out of
black
Neo-Ray
INS #
INS #
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eaton Converge Serie

  • Página 1 Brand Logo reversed out of black Neo-Ray IL524011EN INS # INS # Installation Instructions – Converge Flangeless Sheet Rock Install Instructions d’installation – Converge Flangeless Sheet Rock Install Instrucciones para la instalación – Instalación de tablarroca sin brida convergente WARNING NOTE: This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a certified electrician RISK OF ELECTRIC SHOCK—Disconnect power at fuse...
  • Página 2: Installation Instructions

    Straight-Cut Tin Snips (by others) • Adjustable wrench • #2 Phillips Screwdriver / bit • Power Drill Cross Section SF - Flangeless Sheet Rock 3.590 [91.19] 3.70 [93.99] 8.13 [206.51] S921DIP Curvilinear 3.70 [93.99] 8.13 [206.51] S920DIP Rectilinear EATON Installation instructions IL524011EN...
  • Página 3 Cut rough opening in sheet rock for remote box install. See dimensions above. Drill hole in provided channel Using a 9/64th drill bit Drill 9/64 holes into channel of mud flange. Add additional holes every foot along length. EATON Installation instructions IL524011EN...
  • Página 4 Rest cover plate on top of the fixture Install. Feed aircraft cables into grippers on remote box. Remove trim cover and electrical cover plate to complete wiring. Level fixture and ensure fixture is at final installed height. EATON Installation instructions IL524011EN...
  • Página 5 Use length above. configuration chart to determine layout of run. Insert screws into joiner and tighten Finish joining by inserting screws near the joint. Energize fixture to ensure proper functionality. Remove protective wrap. EATON Installation instructions IL524011EN...
  • Página 6 Length Configuration Chart EATON Installation instructions IL524011EN...
  • Página 7: Cleaning Methods

    Dry off the surface with deionized air. Avoid pooling of water as that tends to leave streaks on the optical surface. This method is only recommended as a last resort as it increases the risk of dam- aging the lens. EATON Installation instructions IL524011EN...
  • Página 8 Support des fils ou tige filetée et écrous (non fournis) • Câble blindé • Serre-fils et connexions rapides Outils requis • Cisailles à coupe droite (non fournies) • Clé à molette • Tournevis / embouts à empreinte cruciforme nº 2 • Perceuse électrique EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 9: Coupe Transversale

    (b) Déconnectez la connexion rapide de la courroie de mise à la terre. (c) Puis enlevez les vis fixant le couvercle électrique de l'armature. Laissez le matériel de côté dans un endroit sûr. EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 10 à la « plume » sur au moins Les vis pour Placoplatre doivent être fixées au luminaire. 30,48 cm (12 po) à partir de l'ouverture du couvercle du régulateur. Assurez-vous que le composé a bien durci avant de poursuivre. EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 11 Replacez et fixez le couvercle électrique en remettant les vis en d’installations individuelles. Aidez-vous du graphique de place. Réinstallez le couvercle de garniture. configuration de la longueur pour déterminer la disposition de la longueur. EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 12 Assemblez les luminaires en faisant glisser le canal dans les luminaires consécutifs tel qu’indiqué ci-dessus. Terminez l’assemblage en insérant des vis à proximité de la jonction. Alimentez le luminaire afin de constater le bon fonctionnement. Retirez l’emballage protecteur. EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 13 Graphique de configuration de la longueur EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 14: Méthodes De Nettoyage

    Séchez la surface avec de l'air désionisé. Éviter l'accumulation d'eau puisque cela peut laisser des traces sur la surface optique. Cette méthode est seulement recommandée en dernier recours puisqu'elle augmente le risque de dommages pour la lentille. EATON Instructions d’installation IL524011EN...
  • Página 15: Serie Convergente (4' [1,22 M] Y 8' [2,44 M])

    • Cable con pantalla • Tuercas para cables o conectores rápidos Herramientas necesarias • Tijeras de hojalata de corte recto (de otras marcas) • Llave inglesa • Destornillador/broca Phillips n.º 2 • Taladro eléctrico EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 16: Corte Transversal

    (b) Desconecte la desconexión rápida de la correa de conexión a tierra. (c) Luego retire los tornillos uniendo la cubierta eléctrica al alojamiento de la caja remota. Separe los accesorios y colóquelos en un lugar seguro. EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 17 “rebájelo” al menos a Los tornillos para paneles de yeso deben estar unidos a la estructura. 12 pulgadas (30,48 cm) desde la abertura del alojamiento del controlador. Asegúrese de que el compuesto esté curado antes de continuar. EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 18 Vuelva a colocar y una la cubierta eléctrica, reinstalándola con los para la instalación. Use la tabla de configuración de longitudes para tornillos. Vuelva a instalar la cubierta de la moldura. determinar el diagrama del tendido. EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 19 Una las luminarias deslizando el entrante en luminarias consecutivas como se muestra más arriba. Termine de unir mediante la inserción de tornillos cerca de la junta. Aplique energía a la luminaria para asegurarse de que funcione bien. Quite la envoltura protectora. EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 20: Tabla De Configuración De Longitudes

    Tabla de configuración de longitudes EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 21: Limpieza/Mantenimiento De La Luminaria

    Seque la superficie con aire desionizado. Evite embeberla en agua ya que ello tiende a dejar franjas en la superficie óptica. Solo se recomienda este método como un último recurso, ya que aumenta el riesgo de dañar la lente. EATON Instrucciones de instalación IL524011EN...
  • Página 22: Garantías Y Limitación De Responsabilidad

    Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.eaton.com/LightingWarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.eaton.com/LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones.

Este manual también es adecuado para:

Converge neo-ray s921dipConverge neo-ray s920dip

Tabla de contenido