Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Western Digital TV
Resumen de contenidos para Western Digital TV
- Página 1 Reproductor de medios HD WD TV ™...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Uso del mando a distancia ........20 Uso del menú del reproductor de medios HD WD TV ... 21 Ver vídeo. - Página 3 Reproducción de música ..... .28 Reproducción de música ........28 Controles de la reproducción de música .
-
Página 4: Información Importante Para El Usuario
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Información importante para el usuario Instrucciones de seguridad importantes Este dispositivo está diseñado y fabricado para garantizar la seguridad personal. El uso indebido puede provocar descargas eléctricas o suponer riesgo de incendio. Las medidas de seguridad incorporadas en la unidad le protegerán si observa los siguientes... -
Página 5: Soporte Técnico De Wd
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Soporte técnico de WD Importante: Si encuentra algún problema, no devuelva este producto a la tienda antes de leer atentamente el manual del usuario. También puede encontrar respuestas a preguntas de soporte técnico a través de nuestra base de conocimientos o del servicio de soporte por correo electrónico de... -
Página 6: Cómo Ponerse En Contacto Con El Soporte Técnico De Wd
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Cómo ponerse en contacto con el soporte técnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar asistencia, no olvide tener disponible el número de serie, hardware y versiones del software del sistema. -
Página 7: Registro De La Información De Su Producto Wd
WD en register.wdc.com. Accesorios Los residentes en EE.UU. pueden visitar shopwd.com para ver accesorios adicionales para el reproductor de medios HD WD TV. Los usuarios de fuera de EE.UU pueden visitar support.wdc.com. INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL USUARIO – 4... -
Página 8: Descripción Del Producto
Manual del usuario Descripción del producto Gracias por comprar el reproductor de medios HD WD TV. Este manual del usuario proporciona instrucciones paso a paso para la instalación y uso de su nuevo reproductor. Para acceder a la información y novedades más recientes de WD, visite nuestra página Web en www.westerndigital.com. -
Página 9: Características Y Funciones
Por ejemplo, un archivo de vídeo nico puede incluir en realidad algunos componentes como vídeo, audio y fotos agrupados. El reproductor de medios HD WD TV puede reproducir varios tipos diferentes de archivos multiformato. Para ver una lista detallada de los formatos compatibles, consulte “Formatos compatibles”... -
Página 10: Compatibilidad Del Sistema De Archivos De Almacenamiento Usb
Conecta al receptor AV (el cable Toslink se vende aparte). Toslink (óptico) Conectores de Conecta a los conectores de vídeo y audio analógicos del vídeo compuesto televisor. Nota: el reproductor de medios HD WD TV no es compatible con concentradores USB. CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES – 7... -
Página 11: Indicadores Led
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Indicadores LED Elemento Componente Descripción LED de • Encendido: el cable de alimentación está conectado y el encendido equipo está encendido. • Apagado: el reproductor está en modo de espera o el cable de alimentación está... -
Página 12: Mando A Distancia
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Mando a distancia 1. Transmisor de infrarrojos 2. HOME (INICIO) 3. POWER (ENCENDIDO) 4. Botones de navegación 5. ENTER (ENTRAR) 6. STOP (DETENER) 7. BACK (ATRÁS) 8. REW (rebobinar) 9. PREV (pista anterior) 10. -
Página 13: Primeros Pasos
• WD storage device with USB 2.0 interface. • WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only). -
Página 14: Paso 1: Carga Del Contenido En La Unidad Usb
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Paso 1: carga del contenido en la unidad USB Transfiera el contenido que desee del ordenador a la unidad externa USB, como ® My Passport™ o My Book (unidades USB externas no incluidas). - Página 15 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Paso 2: conexión del cable de alimentación 1. Conecte el juego de patillas correcto en el enchufe del cable de alimentación. El adaptador de CA variará dependiendo del país en que se encuentre. En algunos lugares no es necesario el juego adaptador.
- Página 16 Para obtener más información, consulte “Uso del menú del reproductor de medios HD WD TV” en la página 21. Paso 3: conexión del reproductor de medios HD WD TV Las siguientes figuras ilustran las conexiones de cables compatibles con el reproductor.
- Página 17 2. Enchufe los extremos opuestos en los puertos de entrada compuestos del televisor, amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco. 3. Seleccione la fuente de entrada de TV apropiada. PRIMEROS PASOS – 14...
- Página 18 4. Enchufe el extremo opuesto en el puerto digital óptico del receptor o sistema de cine en casa. Nota: los cables HDMI y Toslink (óptico) se venden aparte. 5. Seleccione la fuente de entrada de TV apropiada. PRIMEROS PASOS – 15...
- Página 19 3. Enchufe un cable Toslink (óptico) en el puerto óptico digital del reproductor. 4. Enchufe el otro extremo del cable Toslink (óptico) en el puerto óptico digital del receptor A/V. 5. Seleccione la fuente de entrada de TV apropiada. Nota: los cables HDMI y Toslink se venden aparte. Unidad portátil My Passport (se vende aparte) PRIMEROS PASOS –...
- Página 20 3. Enchufe un cable HDMI en el puerto de salida HDMI del receptor A/V. 4. Enchufe el extremo opuesto en el puerto HDMI del televisor (si lo hay). 5. Seleccione la fuente de entrada de TV apropiada. Unidad externa My Book (se vende aparte) Nota: el cable HDMI se vende aparte.
-
Página 21: Paso 4: Conexión De Un Dispositivo Usb
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Paso 4: conexión de un dispositivo USB El reproductor de medios HD tiene dos puertos USB que permiten la reproducción de unidades externas USB de WD.* * Para ver una lista de unidades externas de WD, consulte el Artículo nº 2581 de nuestra base de conocimientos en support.wdc.com. - Página 22 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Eliminación de un dispositivo USB Para prevenir la pérdida de datos, se recomienda pulsar primero el botón EJECT en el mando a distancia antes de quitar el dispositivo USB. Para quitar un dispositivo USB: 1.
-
Página 23: Funcionamiento Del Reproductor De Medios Hd
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Funcionamiento del reproductor de medios HD Uso del mando a distancia El mando a distancia del reproductor le permite moverse por la pantalla de Inicio, buscar archivos multimedia, habilitar opciones de reproducción y personalizar la configuración del sistema. -
Página 24: Uso Del Menú Del Reproductor De Medios Hd Wd Tv
Uso del menú del reproductor de medios HD WD TV El menú de la pantalla de Inicio del reproductor de medios HD WD TV se muestra al pulsar HOME en el mando a distancia. Los iconos de esta pantalla le permiten buscar en la biblioteca multimedia y configurar el reproductor. -
Página 25: Ver Vídeo
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Ver vídeo Puede ver vídeos en el televisor usando el reproductor de medios HD. Formatos de vídeo compatibles Son compatibles los formatos de archivo de vídeo que se indican a continuación. - Página 26 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario La pantalla mostrará los archivos y carpetas de vídeo disponibles. La pantalla estará en el modo de vistas en miniatura (predeterminado) o en el de lista dependiendo de la configuración de la pantalla de buscar (consulte “Pantalla del Explorador”...
-
Página 27: Controles De La Reproducción De Vídeo
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Controles de la reproducción de vídeo Utilice estos botones del mando a distancia para controlar la reproducción de vídeo: Botón Función STOP (DETENER) Interrumpe la reproducción de vídeo. PAUSE/PLAY (PAUSA/REPRODUCCIÓN) Pausa o reanuda la reproducción de vídeo. - Página 28 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Para ver el panel de información de vídeo: 1. Durante la reproducción de vídeo, pulse la tecla OPTION. La barra de Opciones aparece en la parte superior de la pantalla. 2. Resalte el icono de información y pulse ENTER.
- Página 29 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Selección de subtítulos Utilice esta opción para ver los subtítulos durante la reproducción del vídeo. Asegúrese de que el archivo de subtítulos esté ubicado en la misma carpeta que el vídeo y de que tiene el mismo nombre de archivo que el archivo de vídeo.
- Página 30 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario 2. Resalte para ampliar o para alejar y pulse ENTER repetidamente para avanzar por las opciones disponibles de ampliación. - O - Pulse OPTION o BACK para volver a la escala de visualización predeterminada.
-
Página 31: Reproducción De Música
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Reproducción de música Con el reproductor de medios HD puede copiar su biblioteca de música en un dispositivo USB y escucharla desde cualquier unidad de entretenimiento. Son compatibles los formatos de archivo de audio y códecs de audio que se indican a continuación. - Página 32 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario La pantalla mostrará los archivos y carpetas de audio disponibles. La pantalla estará bien en el modo de vistas en miniatura (mostrando la cubierta del álbum de música, si está disponible) o bien en el de lista, dependiendo de la configuración de pantalla del explorador.
-
Página 33: Controles De La Reproducción De Música
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Controles de la reproducción de música Utilice estos botones del mando a distancia para controlar la reproducción de música: Botón Función STOP (DETENER) Detener reproducción de audio. PAUSE/PLAY (PAUSA/REPRODUCCIÓN) Pausar o reanudar la reproducción de audio. -
Página 34: Reproducción De Música Desde Ipod
USB y moverse por el menú de la interfaz. Nota: el reproductor de medios HD WD TV solo admite el modo de almacenamiento USB masivo. iTouch no está configurado para el almacenamiento USB masivo y, por tanto, no es compatible. -
Página 35: Visualización De Fotos
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Visualización de fotos Con el reproductor de medios HD puede ver sus álbumes de fotos digitales desde la comodidad del salón. Es perfecto para compartir los momentos de diversión con la familia y los amigos. -
Página 36: Opciones De Visualización De Fotos
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario La pantalla mostrará vistas en miniatura de los archivos de imagen disponibles y de las carpetas de fotos. Solo se mostrarán los archivos de imagen compatibles con el reproductor. 3. Localice el archivo de imagen que desee ver. - Página 37 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Giro de la imagen Utilice estas opciones para girar la imagen en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario. Estos ajustes no afectan a la orientación del archivo original.
-
Página 38: Presentación De Fotos
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Para ver el panel de información de imagen: 1. Durante la visualización de fotos, pulse OPTION. La barra de herramientas de Imagen aparece en la parte superior de la pantalla. 2. Seleccione el icono de información de imagen y pulse ENTER. - Página 39 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario 3. Pulse HOME e inicie la presentación de diapositivas (como se describió antes). Visualización del panel de información de la presentación de diapositivas Puede ver el panel de información de la presentación de diapositivas en la parte inferior de la pantalla.
-
Página 40: Controles De La Reproducción De La Presentación De Diapositivas
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Para ver el panel de información de la presentación de diapositivas: 1. Durante una presentación de diapositivas, pulse OPTION. La barra de herramientas de presentación de diapositivas se abre en la parte superior de la pantalla. - Página 41 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Repetición de una presentación de diapositivas Utilice esta opción para configurar la presentación de diapositivas para que se reproduzca sin parar. Para establecer el modo de repetición de la presentación: 1. Durante una presentación de diapositivas, pulse OPTION. La barra de herramientas de imágenes se abre en la parte superior de la pantalla.
- Página 42 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Orden aleatorio de una presentación de diapositivas Utilice esta opción para mostrar las imágenes de la presentación de diapositivas por un orden aleatorio. Para establecer el modo de orden aleatorio de la presentación: 1.
-
Página 43: Configuración Y Funciones Avanzadas
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Configuración y funciones avanzadas El menú Configuración le permite personalizar la forma de usar el reproductor de medios HD y establecer preferencias para su reproducción. Para seleccionar una categoría de Reproducción: 1. -
Página 44: Audio/Vídeo
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Audio/vídeo Utilice los menús de esta categoría para configurar la reproducción de los archivos de audio y vídeo. Resolución de pantalla Utilice este menú para seleccionar la resolución de la pantalla de vídeo cuando use la interfaz HDMI. -
Página 45: Relación De Aspecto
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Relación de aspecto Utilice este menú para seleccionar la forma en que se muestran los vídeos. Las opciones incluyen: • Normal (4:3) • Pantalla ancha (16:9) El valor predeterminado del reproductor es Pantalla ancha . Asegúrese de que el televisor es compatible con la resolución de pantalla ancha o este valor predeterminado... -
Página 46: Música
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario NTSC/PAL Utilice este menú para seleccionar el sistema de codificación de color del televisor. Esto depende de su región. Las opciones incluyen: • NTSC: Estados Unidos, Canadá, Japón, México, Filipinas, Corea del Sur y Taiwán. -
Página 47: Película
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Película La Secuencia de Vídeo es la única opción de esta categoría. La Secuencia de Vídeo se refiere al modo de reproducción cuando se ven los archivos de vídeo. La configuración predeterminada es Normal . Consulte “Uso de la repetición de vídeo”... -
Página 48: Secuencia De Presentación
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Secuencia de Presentación Utilice este menú para establecer el modo de secuencia de las presentaciones de diapositivas. La configuración predeterminada es Normal . Consulte “Repetición de una presentación de diapositivas” en la página 38 para ver una descripción de estos modos de orden de las presentaciones de diapositivas. -
Página 49: Efecto De Transición
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Efecto de transición Utilice este menú para seleccionar el método usado para mostrar la siguiente diapositiva de una presentación. Las opciones incluyen: • Desvanecer (predeterminado) • Aleatorio • Ninguno CONFIGURACIÓN Y FUNCIONES AVANZADAS – 46... -
Página 50: Tiempo Del Intervalo
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Tiempo del intervalo Utilice este menú para establecer el intervalo de tiempo entre las imágenes de la presentación de diapositivas. Puede seleccionar desde 3 segundos (predeterminado) hasta 5 minutos. Sistema Utilice los menús de esta categoría para configurar las funciones generales del reproductor de medios HD. -
Página 51: Biblioteca Multimedia
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Biblioteca multimedia Utilice este menú para activar la Biblioteca multimedia, que se refiere al proceso de consolidación de los contenidos de una unidad USB en una base de datos para que pueda localizar los archivos multimedia basándose en la información de metadatos. -
Página 52: Pantalla Del Explorador
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Pantalla del Explorador Utilice este menú para seleccionar cómo se mostrarán los archivos multimedia en sus respectivas carpetas. La configuración predeterminada es Vista en miniatura . En el directorio Música, se muestran vistas en miniatura de las portadas de álbumes disponibles. -
Página 53: Reinicio Del Sistema
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Reinicio del sistema Utilice esta opción para restaurar las preferencias del sistema del reproductor y la configuración de la reproducción de soportes a sus valores predeterminados de fábrica. Esto se hace para corregir problemas de rendimiento provocados por un error en la actualización de firmware o una configuración incorrecta. - Página 54 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Acerca de Seleccione esta opción para mostrar las configuraciones de hardware y firmware. CONFIGURACIÓN Y FUNCIONES AVANZADAS – 51...
-
Página 55: Biblioteca Multimedia
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Biblioteca multimedia La Biblioteca multimedia busca y consolida los contenidos multimedia de una unidad USB en una base de datos a través de la cual podrá localizar fácilmente archivos multimedia. Esta función está activada de forma predeterminada. -
Página 56: Activación O Desactivación De La Biblioteca Multimedia
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Activación o desactivación de la Biblioteca multimedia Para activar la Biblioteca multimedia: 1. Pulse Inicio, Configuración y, a continuación, la categoría Configuración. Se abre el menú Sistema. 2. Resalte Biblioteca multimedia y, a continuación, pulse ENTER. Se abre la pantalla de Sistema. -
Página 57: Categorías De Biblioteca Multimedia
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Categorías de Biblioteca multimedia Una vez que se completa el proceso de la Biblioteca multimedia, todos los archivos multimedia están organizados con los tipos de soporte similares agrupados en carpetas separadas. De forma predeterminada, los contenidos multimedia se muestran como vistas en miniatura (vistas en miniatura de los álbumes de música o los carteles... -
Página 58: Localización De Contenidos Multimedia
Localización de contenidos multimedia Para usar el reproductor de medios HD WD TV, en primer lugar necesitará poner contenidos en la unidad USB. Transfiera los archivos que desee — música, vídeos, fotos — del ordenador a la unidad USB y conecte ésta al reproductor de medios HD. - Página 59 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Búsqueda automatizada Antes de usar la búsqueda, primero debe activar la función de Biblioteca multimedia. Consulte “Activación o desactivación de la Biblioteca multimedia” en la página 53 para ver instrucciones. Para realizar una búsqueda de medios: 1.
- Página 60 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Se abrirá un teclado en la pantalla. Para usar este teclado: Utilice las teclas de flechas para seleccionar un carácter y, a continuación, pulse ENTER para copiarlo en el campo de buscar de la barra de búsqueda.
-
Página 61: Conversión Del Contenido En Un Formato Utilizable
Conversión del contenido en un formato utilizable El reproductor de medios HD WD TV viene con ArcSoft MediaConverter, una aplicación rápida y fácil de usar que convierte archivos de fotos, vídeo y música en formatos optimizados para usar en el reproductor. El software también permite la conversión simultánea de varios archivos por lotes independientemente de sus formatos originales. - Página 62 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Para convertir archivos en formato utilizable usando Arcsoft MediaConverter: 1. Conecte la unidad USB externa en el ordenador de sobremesa o el portátil en el que esté instalado ArcSoft MediaConverter. 2. Abra la aplicación ArcSoft MediaConverter.
-
Página 63: Examen De Los Archivos
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Examen de los archivos MediaInfo (software gratuito) puede proporcionar información técnica e información de etiquetas sobre los archivos de vídeo o audio. MediaInfo proporciona las siguientes clases de información: • General: título, autor, director, álbum, número de pista, fecha y duración. -
Página 64: Mantenimiento Del Sistema
Manual del usuario Mantenimiento del sistema El software de sistema del reproductor de medios HD WD TV se puede actualizar a la última versión, lo cual puede mejorar la compatibilidad en la reproducción de archivos, e incluye reparaciones de errores y mejoras del producto. Para asegurarse de que recibe la última actualización, le recomendamos que registre el producto en... - Página 65 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario 6. Seleccione el icono de actualización de firmware y pulse ENTER. Se le pedirá que lleve a cabo la actualización de firmware. 7. Seleccione Aceptar en la indicación de actualización de firmware y pulse ENTER.
- Página 66 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Tras el reinicio, el sistema entrará automáticamente en el modo de actualización de firmware. Una vez que se haya completado el proceso de actualización, aparecerá el siguiente mensaje y el reproductor se reiniciará de nuevo.
-
Página 67: Solución De Problemas
Asegúrese de que está seleccionada la opción Compuesto como salida de vídeo. Asegúrese de que la configuración del sistema de TV coincide con el sistema usado en su región. • Si usa un televisor LCD, vaya a la pantalla Inicio | Configuración | Sistema y:... - Página 68 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Problema Solución ARCHIVOS El archivo no se reproduce. • Verifique la compatibilidad. Consulte “Formatos compatibles” en la página 69. • Ejecute el ArcSoft MediaConverter y convierta el archivo. AUDIO No hay sonido.
- Página 69 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Problema Solución ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Después de encender el reproductor Ha habido un error en el anterior proceso de de medios HD aparece la pantalla de actualización del firmware. recuperación de la actualización del •...
-
Página 70: Mensajes De Error Comunes
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Mensajes de error comunes Si aparece este mensaje Lleve a cabo esta acción HOME (INICIO) No se puede agregar unidad de disco Existen varias condiciones en las que puede aparecer duro. -
Página 71: P+F
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Si aparece este mensaje Lleve a cabo esta acción No se puede reproducir el archivo 1. Expulse y desconecte el dispositivo USB del seleccionado. Vuelva a crear el archivo reproductor de medios HD. -
Página 72: Apéndice
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Apéndice Formatos compatibles Extensión de nombres de Códec Formato/contenedor archivos VÍDEO mpeg1 Ninguno mpeg2 Ninguno mpeg4 Ninguno Vídeo: mpeg1 cdxa Audio: audio mpeg mpeg Vídeo: mpeg ps mpeg1 mpeg mpeg2 Vídeo:... - Página 73 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Extensión de nombres de Códec Formato/contenedor archivos Notas sobre el vídeo: 1. mpeg-2 MP@HL con una resolución hasta 1920x1080p24, 1920x1080i30 ó 1280x720p60. 2. mpeg4.2 asp@HL. Vídeo de forma rectangular que decodifica una resolución de hasta 1280x720p30, compatible con Imágenes B, partición de datos y resistencia a los errores.
- Página 74 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Nombre Tipo Códec Resolución Otra limitación archivo FOTOS Sin comprimir (más 2048x2048 común) TIFF tif/tiff RGB de 24 bits sin 2048x2048 No se admite multipágina, comprimir (más común) solo se muestra la primera página...
- Página 75 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Vista en Soporte Limitación miniatura MÚSICA Sí Vista en miniatura en el exif Sí Vista en miniatura en el exif tiff Sí Vista en miniatura en el exif Sí Vista en miniatura en el exif jpeg Sí...
-
Página 76: Cumplimiento De Las Normas
Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/ EG). Eine “Konformitätserklärung” in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. APÉNDICE – 73... - Página 77 CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una “Declaración de conformidad” de acuerdo con las directivas correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa. Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC)
-
Página 78: Conformidad Medioambiental (China)
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Marca GS (solo Alemania) Ruido de la máquina: regulación 3. GPSGV: A menos que se especifique de otro modo, el nivel más alto de presión sonora de este producto es de 70db(A) o menos, según la EN ISO 7779. -
Página 79: Información Sobre La Garantía
Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Información sobre la garantía Cómo solicitar el servicio WD valora su compra y tratará siempre de prestarle el mejor de los servicios. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró el producto originalmente o visite nuestro sitio Web de soporte técnico en support.wdc.com... - Página 80 WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Western Digital, WD, el logotipo de WD y My Book son marcas comerciales registradas; y WD TV y My Passport son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. Es posible que aquí se mencionen otras marcas pertenecientes a otras compañías.
- Página 81 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Índice configuraciones Barra del menú Configuración 40 Accesorios 4 conformidad medioambiental (China) 75 actualización del firmware contenido del paquete 10 procedimiento 61 contenido multimedia solución de problemas 66 localización 55 audio/vídeo cumplimiento de las normas función de fuente automática 6...
- Página 82 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario opciones de ampliación 34 mantenimiento panel de información 34 sistema 61 panoramizar 33 mensajes de error 67 ver 32 Menús de Audio/vídeo Función de búsqueda NTSC/PAL 43 botón 20 relación de aspecto 42 procedimiento 56 resolución de pantalla 41...
- Página 83 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario opciones de las presentaciones Reproductor de medios HD de diapositivas 37 actualización del firmware 61 opciones de visualización de fotos 33 Avisos sobre el cumplimiento de las normas 73 configuración de idioma 47 PAL 43 garantía 76...
- Página 84 Reproductor de medios HD WD TV Manual del usuario Toslink conectores 7 Usuarios de Apple 18 vídeos canal de audio 25 categorías de bibliotecario multimedia 54 configuración de la resolución de pantalla 41 configuración del orden 44 controles de reproducción 24 formatos compatibles 6 modo de repetición 27...