Sicherheitshinweise - FujiFilm EF-20 El Manual Del Propietario

Zur eigenen Sicherheit
Vor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen

Sicherheitshinweise

Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. Bitte wenden Sie sich im Falle
einer Reparatur, Inspektion oder technischen Prüfung an Ihren FUJIFILM Händler.
• Stellen Sie sicher, dass Sie den Blitz korrekt verwenden. Lesen Sie bitte zuerst
sorgfältig diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.
• Bewahren Sie dieses Handbuch mit Sicherheitshinweisen gut auf, nachdem Sie
es gelesen haben.
In diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet. Sie zeigen die
möglichen Verletzungen oder Sachbeschädigungen an, die entstehen können,
wenn die mit dem Symbol markierten Informationen ignoriert werden und das
Produkt als Folge davon nicht korrekt benutzt wird.
Dieses Symbol zeigt an, dass die Nichtbeachtung der Informationen
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
WARNUNG
Dieses Symbol zeigt an, dass die Nichtbeachtung der Informationen
zu Verletzungen oder Sachbeschädigung führen kann.
VORSICHT
Die folgenden Symbole zeigen die Art der zu beachtenden Anweisungen an.
Dreieckige Symbole weisen den Benutzer auf eine Information hin, die
beachtet werden muss („Wichtig").
Kreisförmige Symbole mit einem diagonalen Strich weisen den Benutzer
darauf hin, dass die angegebene Maßnahme verboten ist („Verboten").
Ausgefüllte Kreise mit einem Ausrufezeichen weisen den Benutzer darauf
hin, dass eine Maßnahme durchgeführt werden muss („Erforderlich").
DE-1
Über die Symbole
Falls ein Problem auftritt, schalten Sie den Blitz aus und nehmen Sie die
Akkus heraus. Wird der Blitz weiter verwendet, wenn Rauch daraus
aufsteigt, wenn er einen ungewöhnlichen Geruch entwickelt oder
sich auf andere Weise nicht wie erwartet bedienen lässt, kann es zu
Akkus entnehmen
einem Brand oder Stromschlag kommen. Wenden Sie sich an Ihren
FUJIFILM-Händler.
Lassen Sie kein Wasser und keinen Fremdkörper in die Kamera gelangen.
Falls Wasser oder ein Fremdkörper in die Kamera gelangt ist, schalten
Sie den Blitz aus und nehmen Sie die Akkus heraus. Die Weiterver-
Keinem Wasser
wendung des Blitzes kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.
aussetzen
Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM-Händler.
Verwenden Sie den Blitz nicht im Badezimmer oder in der Dusche. Das kann
einen Brand oder Stromschlag verursachen.
Nicht in Bad oder
Dusche verwenden
Versuchen Sie niemals, den Blitz zu modifi zieren oder auseinander zu neh-
men (öff nen Sie niemals das Gehäuse). Andernfalls kann ein Brand oder
Nicht aus-
Stromschlag verursacht werden.
einandernehmen
Sollte das Gehäuse durch Herunterfallen oder Sonstiges aufbrechen, berüh-
ren Sie die freiliegenden Teile nicht. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichts-
maßnahme kann zu einem Stromschlag oder einer Verletzung durch
das Berühren der beschädigten Teile führen. Nehmen Sie umgehend
Keine innen
die Akkus heraus, und achten Sie dabei darauf, Verletzungen und
liegenden Teile
berühren Stromschläge zu vermeiden. Bringen Sie das Produkt dann zu dem
Händler, bei dem Sie es erworben haben.
Legen Sie den Blitz nicht auf instabile Flächen. In Folge des Induktions-
stroms der Blitzentladung kann es einen Stromschlag verursachen.
Versuchen Sie den Blitz, den Blitz zu verwenden, während Sie sich bewegen.
DEUTSCH
WARNUNG WARNUNG