Resumen de contenidos para Canon PIXMA GM2000 Serie
Página 1
Getting Started Guía de inicio Para Começar Read Safety and Important Information (addendum) first. Lea primero Información de seguridad e información importante (apéndice). Leia Informações Importantes e Sobre Segurança (adendo) primeiro.
Página 2
Installing the Printer ........................page 1 Instalación de la impresora ....................página 1 Instalando a impressora ...................... página 1 Connecting to a Computer, Smartphone or Tablet ..........page 4 Conexión con un ordenador, teléfono inteligente o tableta ....... página 4 Conectando a um computador, smartphone ou tablet .........
Página 3
Online Setup Setting Up the Printer 1. Box Contents Remove the protective tape. • • Print head Ink bottle • Power cord • Setup CD-ROM • Safety and Important Information • Getting Started (this manual) 2. Removing Packing Materials Insert the print head into the print head holder. Remove and dispose of any packing materials and orange tape.
Setting Up the Printer 4. Pouring Ink Gently remove the ink bottle from the inlet. • Be careful not to spill the ink. Important This product requires careful handling of ink. Ink may splatter when the ink tanks are filled with ink. If ink gets on your clothes or belongings, it may not come off.
Press the ON button. Load paper. • • The ON lamp lights. Load 2 or more sheets of Letter or A4 sized plain paper with the print side facing down. • Place the paper against the front paper guide, and align the right paper guide to the width of the paper.
" Online Setup" and " Using the Setup CD-ROM (Windows Only) Provided". Online Setup Access the Canon website from a Click If you have already prepared your printer, go to Connect. computer. Note The following steps are for Windows (except Windows 10 in S mode).
Página 7
Using the Setup CD-ROM (Windows Only) Provided Insert the Setup CD-ROM Windows 7 into your computer. Click Run Msetup4.exe. • When the AutoPlay screen appears, click Follow the instructions for your version of Run Msetup4.exe. Windows. Windows 10/Windows 8.1 Click on the following message when it appears on the right-hand side of your computer screen.
Refer to your smartphone and wireless router manuals for more details. Install the "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" app on your smartphone. • Scan the QR code shown on the right to access the Canon website, and then download the app. Check the state of the printer's lamps and proceed as instructed.
Página 9
Procedures vary for iOS and Android. Follow the instructions for your operating system. Tap Settings on your smartphone's home Open the installed app, and then screen, and tap Canon_ij_XXXX in the follow the on-screen instructions to add your printer. Wi-Fi settings. •...
Página 10
Loading Paper into the Rear Tray Open the rear tray cover and extend the paper Load several sheets of paper with the print side support. facing up and slide the side paper guide against the edge of the paper stack. Close the feed slot cover.
Con guración en línea Instalación de la impresora 1. Contenido de la caja Retire la cinta protectora. • • Cabezal de impresión Frasco de tinta • Cable de alimentación • CD-ROM de instalación • Información de seguridad e información importante •...
Instalación de la impresora 4. Verter la tinta Retire suavemente el frasco de tinta de la entrada. • Tenga cuidado de no derramar la tinta. Importante Este producto un tratamiento cuidadoso de la tinta, ya que puede salpicar cuando se rellenan de tinta los depósitos de tinta.
Pulse el botón ACTIVADO (ON). Cargue el papel. • • Se enciende la luz de ACTIVADO (ON). Cargue 2 o más hojas de papel normal de tamaño Carta o A4 con el lado de impresión hacia abajo. • Coloque el papel delante de la guía del papel frontal y alinee la guía del papel derecha con el ancho del papel.
" Configuración en línea" y " Uso del CD-ROM de instalación (solo Windows) proporcionado". Configuración en línea Acceda al sitio web de Canon desde un Haga clic en Si ya ha preparado la impresora, vaya a Conectar. ordenador. Nota Los siguientes pasos son para usuarios de Windows (excepto Windows 10 in S mode).
Uso del CD-ROM de instalación (solo Windows) proporcionado Introduzca el CD-ROM de Windows 7 instalación en su ordenador. Haga clic en Ejecutar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe). Siga las instrucciones para su versión de • Cuando se muestre la pantalla Windows. Reproducción automática (AutoPlay), Windows 10/Windows 8.1 haga clic en Ejecutar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).
Instale la aplicación "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" en su teléfono inteligente. • Escanee el código QR que se muestra a la derecha para acceder al sitio web de Canon y, a continuación, descargue la aplicación. Compruebe el estado de las luces de la impresora y proceda según las instrucciones.
Página 17
Los procedimientos son diferentes para iOS y Android. Siga las instrucciones para su sistema operativo. Toque Ajustes (Settings) en la pantalla Abra la aplicación instalada y luego siga las instrucciones de inicio de su teléfono inteligente y en la pantalla para agregar su después toque Canon_ij_XXXX en los impresora.
Cargando papel en la Bandeja posterior Abra la cubierta de la bandeja posterior y Cargue varias hojas de papel con la cara de extienda el soporte del papel. impresión hacia arriba y deslice la guía del papel lateral contra el borde de las hojas de papel. Cierre la cubierta de la ranura de alimentación.
Con guração On-line Configurando a impressora 1. Conteúdo da Caixa Remova a fita de proteção. • • Cabeça de impressão Garrafa de tinta • Cabo de alimentação • CD-ROM de instalação • Informações Importantes e Sobre Segurança • Para Começar (este manual) 2.
Configurando a impressora 4. Colocando tinta Remova lentamente a garrafa de tinta da entrada. • Tenha cuidado para não derramar a tinta. Importante Este produto requer manuseio cauteloso da tinta. A tinta pode respingar quando cartuchos de tinta estão cheios. Se a tinta entrar em contato com roupas ou objetos, pode ser que ela não saia.
Pressione o botão ATIVADO (ON). Coloque o papel. • • O indicador luminoso ATIVADO (ON) acende. Carregue 2 ou mais folhas de papel comum tamanho Letter ou A4 com o lado a ser impresso voltado para baixo. • Coloque o papel na guia do papel frontal e alinhe a guia do papel direita com a largura do papel.
Configuração On-line" e " Usando o CD-ROM de instalação (Somente Windows) fornecido". Configuração On-line Acesse o site Canon de um computador. Clique em Se você já tiver preparado a sua impressora, vá para Conectar. Nota As seguintes etapas são para o Windows (exceto Configurar.
Página 23
Usando o CD-ROM de instalação (Somente Windows) fornecido Insira o CD-ROM de instalação Windows 7 no seu computador. Clique em Executar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe). Siga as instruções para a sua versão do • Quando a tela Reprodução Windows. Automática (AutoPlay) for exibida, Windows 10/Windows 8.1 clique em Executar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).
Página 24
Consulte os manuais do seu smartphone e do seu roteador sem fio para obter mais detalhes. Instale o aplicativo "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" no seu smartphone. • Digitalize o código QR exibido à direita para acessar o site da Canon e fazer download do aplicativo. Verifique o estado dos indicadores luminosos da impressora e siga as instruções.
Página 25
Os procedimentos podem variar para iOS e Android. Siga as instruções para o seu sistema operacional. Toque em Configurações (Settings) na Abra o aplicativo instalado e siga as instruções na tela para tela inicial do seu smartphone e depois adicionar sua impressora. em Canon_ij_XXXX nas configurações de •...
Colocando Papel na Bandeja Traseira Abra a tampa da bandeja traseira e estenda o Coloque várias folhas de papel com o lado a suporte de papel. ser impresso virado para cima e deslize a guia do papel lateral em direção à borda da pilha de papel.
From the "Canon GM2000 series Online Manual" desktop shortcut Desde el acceso directo del escritorio "Manual en línea Canon GM2000 series (Canon GM2000 series Online Manual)" Do atalho "Manual On-line da Canon GM2000 series (Canon GM2000 series Online Manual)" da área de trabalho...