Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
Sicherheitsinformationen
Der Filterkopf muss nach Ablauf von 5 Jahren durch den
GROHE Service ausgetauscht werden.
Nur Originalersatz- und Zubehörteile verwenden. Die
Benutzung von anderen Teilen führt zum Erlöschen der
Gewährleistung sowie der CE-Kennzeichnung und kann zu
Verletzungen führen.
Anwendungsbereiche
- Original GROHE Red Kochendwasser-Speicher und
Armatur
- Original GROHE Armatur für Filter Systeme
Das Filtersystem misst mit einem Sensor den Durchfluss und
errechnet daraus die Restkapazität der Filterkartusche in
Abhängigkeit von der eingestellten Literleistung. Wird die in
der Anzeigeeinheit eingestellte Literleistung der Filterkar-
tusche überschritten, werden die Werte negativ angezeigt.
Außerdem überwacht der Sensor die maximale Einsatzdauer
der Filterkartusche. Wird die maximale Einsatzdauer von
12 Monaten überschritten, blinkt die Restkapazität der Filter-
kartusche.
Das Filtersystem reduziert die Karbonathärte und muss in
Regionen mit einer Karbonathärte über 12 °KH verwendet
werden.
Das Wasserfiltrat ist gemäß EN 1717 in die Kategorie 2
eingestuft.
Technische Daten
• Fließdruck:
- min.
- empfohlen
• Betriebsdruck:
• Batterie:
• Schutzart Anzeigeeinheit (Wandmontage):
• Schutzart Sensor:
Installation
Anschluss Filterkopf und Filter, siehe auch Technische
Produktinformation des Filterkopfes und der Filterkartusche
Die unterschiedlichen Anwendungsbereiche sind zu
beachten:
GROHE Red Kochendwasser-Speicher und Armatur
1. Druckschlauch auf Sensor schrauben.
2. Druckschlauch des Filtersystems auf Adapter [Red Duo]
oder direkt auf den Kaltwasseranschluss [Red Mono]
schrauben.
3. Das GROHE Red-Kochendwasser-System gemäß der dem
Produkt beiliegenden Technischen Produktinformation
montieren.
Spannungsversorgung des GROHE Red
Kochendwasser-Speichers noch nicht herstellen!
GROHE Armatur für Filter Systeme
1. Druckschlauch auf Sensor schrauben.
2. Druckschlauch des Filtersystems auf den
Kaltwasseranschluss schrauben.
3. Die GROHE Armatur gemäß der dem Produkt beiliegenden
Technischen Produktinformation montieren.
Bypass des Filterkopfs gemäß der lokalen Karbonathärte
einstellen.
Die Karbonathärte kann beim zuständigen Wasserversorger
erfragt werden.
0,1 MPa
0,2 – 0,5 MPa
max. 0,2 – 0,8 MPa
2 x Alkaline 1,5V (AA, LR6)
IPX4
IPX8
Einstellung Anzeigeeinheit
- Die im Filterkopf eingestellte Bypass-Einstellung, muss als
Litervorgabe in die Anzeigeeinheit übertragen werden.
- Die Filterkapazität (abhängig vom Filter, siehe Technische
Produktinformation des Filters) muss als anzahl Tage in die
Anzeigeeinheit übertragen werden.
Wartung
Filter
Zum Filterwechsel siehe Technische Produktinformation der
Filterkartusche.
Nach dem Einsetzen einer neuen Filterkartusche muss die
Filterkapazität zurückgesetzt werden (Reset)
Hinweis: Die programmierte Litervorgabe der Filterkartusche
bleibt erhalten.
Batterie
Batterie spätestens 3 Jahre nach Inbetriebnahme der Armatur
ersetzen.
Hinweis: Die vom Benutzer gespeicherten Einstellungen
bleiben auch nach einem Batteriewechsel oder bei entladener
Batterie erhalten.
Umwelt und Recycling
Aus hygienischen Gründen ist eine Wiederaufbereitung von
gebrauchten Filterkartuschen nicht möglich. Verbrauchte
Filterkartuschen können gefahrlos über den Restmüll entsorgt
werden.
Entsorgungshinweis
Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in den
Hausmüll, sondern müssen gemäß der
landesspezifischen Vorschriften getrennt entsorgt
werden.
GB
Safety information
The filter head must be replaced after 5 years by the GROHE
service.
Use only genuine spare parts and accessories. The use of
other parts will result in voiding the warranty and the CE
marking, and could cause injury.
Areas of application
- -Original GROHE Red boiling water storage heater and
faucet
- -Original GROHE faucet for filter systems
The filter system measures the flow rate using a sensor and
from this calculates the remaining capacity of the filter
cartridge as a function of the set litre capacity. If the filter
cartridge litre capacity set on the display unit is exceeded, the
values are displayed as negative values.
The sensor also monitors the maximum service life of the filter
cartridge. If the maximum service life of 12 months is
exceeded, the remaining capacity of the filter cartridge flashes.
The filter system reduces the carbonate hardness and must be
used in regions with a carbonate hardness exceeding 12 °KH.
The water filtrate is classified as Category 2 according to EN
1717.
13
Tabla de contenido
