PSH MINI Serie Manual De Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento página 36

Manual MINI_PSH 10/03/11 17:09 Página 36
B O M B A S
Nosotros Bombas PSH declaramos bajo nuestra única responsabilidad que los produc-
ES
tos de la serie PISCINAS a los cuales se refiere esta declaración son conformes con la
- Directiva del Consejo 89/392 relativa a la aproximación de las legislaciones de
Norma aplicada: EN 292.2
Bombas PSH declares under its own responsibility that the swimming pool series
GB
pumps meet the requirements of
- Council Directive 89/392 related to the standardisation of the machinery laws of
Standard applied: EN 292.2
Bombas PSH déclare, sous sa seule responsabilité, que les produits de la série pis-
FR
cines auxquels se réfère la présente déclaration, sont conformes à la
- Directive 89/392 du Conseil concernant le rapprochement des législations des
Norme appliquée: EN 292.2
EG Konformitätserklärung Bombas PSH erklärt unter eigener Verantwortung das die
DE
Serie Schwimmbäder die Anforderungen der
- EG-Richtlinie 89/392 Maschinenrichtlinie erfü l lt.
Angewandte Norm: EN 292.2
Mы, фирма Bombas PSH, заявляем под свою единоличную ответственность, что продукты
СЕРИЯ БАССЕЙНЫ, являющиеся предметом настоящей декларации, соответствуют следую-
RU
щему нормативу:
- Директиве Cовета Eвропы 89/392, регулирующей упорядочение законодательств Госу-
Применимый норматив: EN 292.2
serie
MINI
Declaración de Conformidad
EC Declaration of Conformity
Déclaration de Conformité
EG Konformitätserklärung
Декларация Cоответствия
los Estados Miembros de la CEE sobre máquinas.
the Member States of the EEC.
États Membres de la CEE relatives aux machines.
дарств-членов Cовета EЭC в части машин и агрегатов.