Tabla de contenido
TC 932 manual.qxd
3/25/2004
M a n u a l d e l U s u a r i o
I N T R O D U C C I Ó N
Su herramienta tiene muchas características que harán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad,
comodidad y confiabilidad fueron tenidos como prioridad para el diseño de esta herramienta,
hace fácil el mantenimiento y la operación.
ADVERTENCIA: lea atentamente el manual completo antes de intentar usar esta herra-
mienta. Asegúrese de prestar atención a todas las advertencias y las precauciones a lo largo de
este manual.
N O R M A S G E N E R A L E S D E S E G U R I D A D
ADVERTENCIA: lea y entienda todas las instrucciones. La falta de seguimiento de las ins-
trucciones listadas abajo puede resultar en una descarga eléctrica, fuego y/o lastimaduras
personales serias.
Á R E A D E T R A B A J O
• Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Mesas desordenadas y áreas oscuras pueden
causar accidentes.
• No use la máquina en atmósferas explosivas, tales como frente a la presencia de líquidos inflama-
bles, gases o polvo. La herramienta eléctrica genera chispas, las cuales pueden provocar incendios.
• Mantenga a los observadores, chicos y visitantes lejos de la máquina mientras la está operando. Las
distracciones pueden causarle la pérdida del control.
S E G U R I D A D E L É C T R I C A
ADVERTENCIA
• Las herramientas doblemente aisladas están
equipadas con un enchufe polarizado. Este en-
chufe calzará solamente de una manera en
una salida polarizada. Si el enchufe no calza
completamente en la salida, gire el enchufe. Si
aún así no calza contacte a un electricista cali-
ficado para instalar la salida polarizada. No
cambie el enchufe de ninguna manera. La do-
ble aislación elimina la necesidad de un enchu-
fe de tres alambres con descarga a tierra y un
sistema de provisión de potencia con descarga a tierra. Vea Fig. 1.
• Las herramientas de simple aislación están equipadas con un enchufe polarizado con toma a tier-
ra. Si el enchufe no calza completamente en la salida, gire el enchufe. Si aún así no calza contacte
a un electricista calificado para instalar la salida polarizada con toma a tierra. No cambie el enchu-
fe de ninguna manera. Vea Fig 1b.
• Evite el contacto del cuerpo con las superficies descargadas a tierra tales como tubos, radiadores, rangos
y refrigeradores. Hay un aumento de riesgos de descarga eléctrica si su cuerpo es descargado a tierra.
• No exponga la máquina a la lluvia o a condiciones de humedad. La entrada de agua en la máqui-
na aumentará el riesgo de una descarga eléctrica.
• No abuse del cable. Nunca use el cable para llevar la herramienta o tirar del cable para sacarlo del
tomacorriente. Mantenga el cable lejos del calor, del aceite, bordes filosos y partes móviles. Reem-
place los cables dañados inmediatamente. Los cables dañados incrementan los riesgos de descar-
ga eléctrica.
• Cuando esté usando la máquina afuera, use un prolongador para exteriores marcados con lo si-
guiente: "W-A" o "W". Estos prolongadores están pensados para trabajar en exteriores y reducen
el riesgo de descarga eléctrica.
3:43 PM
Page 3
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Fig. 1
Fig. 1b
3
Tabla de contenido
