Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ProduCt deSCriPtioN
ProduCt MeASureMeNtS
• Width: 61 inches (154.94 cm)
• Depth: 22 inches (55.88 cm)
• Height: 31 inches (78.74 cm)
reCoMMeNded ACCeSSorieS
• DECOLAV
1228-B Stainless Steel Vessels with Overflow.
®
• DECOLAV
1216-B Stainless Steel Vessels with Overflow.
®
• Any DECOLAV
1625 Stone Vessels.
®
thANk you
Dear Valued Customer,
®
DECOLAV
would like to take this opportunity to thank you for your purchase – It is our sincere hope that you are completely
satisfied with your new product. We welcome and look forward to helping you create another unique look for your next
bathroom project.
Prior to installation, please take a moment to review all provided materials and hardware. For assistance with your new product, please contact
®
our dedicated deColAV
customer service staff.
Sincerely,
Robert H. Mayer
Chief Executive Officer and President
beFore you begiN
1. P rior to installation, unpack your new DECOLAV
are ready to install it.
2. The wall must be square, plumb and level.
3. S hut the water supply off when replacing an existing fixture. Preparation of the floors and walls, including all additional wall
supports, may be required.
4. observe all local plumbing and building codes.
5. It is recommended that this installation be done with a minimum of two people. Do not install this fixture alone.
Customer Service: 561-274-2110
www.decolav.com
Model NuMber: 5610-rd
Model NuMber: 5610-rd
®
product and inspect it. Keep the product in its original package until you
CH AN GI NG THE WA Y Y O U VI E W TH E B A TH ROOM
Let your dreams come aLive, your passions
become reaLity, be the envy of your neighbors

®
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Decolav 5610-RD

  • Página 7: Descripción Del Producto

    único para el proyecto de su próximo baño. Antes de comenzar la instalación, revise todos los materiales y accesorios de montaje que le fueron suministrados. Para cualquier consulta sobre su ® nuevo producto, llame a nuestro dedicado personal de atención al cliente de deColAV Atentamente, Robert H. Mayer Director General y Presidente CH AN GI NG THE WA Y Y O U VI E W TH E B A TH ROOM ®...
  • Página 8: Número De Modelo: 5610-Rd

    Número de modelo: 5610-rd HerrAmieNtAS reComeNdAdAS cinta métrica Llave ajustable abrazadera pinzas de taladro sierra de mano nivel de tubería extensión destornillador Llave masilla para plomería espátula destornillador sierra de cortador phillips inglesa o sellador plano sable de tubería Lápiz...
  • Página 9 Número de modelo: 5610-rd PiezAS Artículo descripción Cant. ITEM Tocador iNStruCCioNeS de iNStAlACióN • PASo Nº 1 o Con la ayuda de otra persona, coloque el tocador (A) en la posición deseada. o Se recomienda ubicar por lo menos un montante dentro del área donde se va a instalar el tocador (A). Haga agujeros en el travesaño superior horizontal de madera y en el montante de pared. Usando tornillos para madera, sujete el tocador al montante de pared a través del travesaño superior horizontal de madera. o NOTA: LOS TORNILLOS PARA MADERA NO ESTÁN INCLUIDOS. o Vea la figura 1. Tornillos para madera (no incluidos) Tornillos para madera Travesaño...
  • Página 10 2. o NOTA:EL DESAGÜE QUE SE MUESTRA (DESAGÜE DECORATIVO DECOLAV 9297) ES UN ACCESORIO ® RECOMENDADO. NO ESTÁ INCLUIDO. o NOTA:EL SISTEMA DE TRAMPA QUE SE MUESTRA (TRAMPA DECORATIVA DECOLAV 9100) ES UN ® ACCESORIO RECOMENDADO. NO ESTÁ INCLUIDO. Lavamanos Lavamanos Desagüe...
  • Página 11 Número de modelo: 5610-rd iNStruCCioNeS de iNStAlACióN • PASo Nº 3 o Instale el grifo y el suministro de agua según las instrucciones de instalación del fabricante. o NOTA: EL GRIFO Y EL SUMINISTRO DE AGUA NO ESTÁN INCLUIDOS! o Compruebe que no haya fugas. o Vea el tocador instalado en la figura 3. Figura 3 Customer Service: 561-274-2110 Let your dreams come aLive, your passions www.decolav.com become reaLity, be the envy of your neighbors...
  • Página 12: Cuidado Y Limpieza

    Y el deSGASte NormAl. lA iNStAlACióN, el mANteNimieNto, lA mANiPulACióN Y CuAlQuier uSo iNCorreCto o iNAdeCuAdo, o diStiNto de loS Que Se detAllAN eN lAS iNStruCCioNeS, ASÍ Como tAmBiÉN CuAlQuier otro ACto Que exCedA el CoNtrol de deColAV, deJAN SiN eFeCto lA PreSeNte GArANtÍA de Por VidA.

Tabla de contenido