Chevrolet Equinox Owner Manual (GMSA-Source-Argentina-15561541) -
2021 - CRC - 12/11/20
Para marcar un número de correo de voz:
1. Toque el ícono Phone (Teléfono) en la
Página inicial.
2. Tocar Voice Mail (Correo de voz).
3. Tocar Llamar.
4. Ingrese los tonos de DTMF usando el
teclado de ser necesario.
Bluetooth (Reconocimiento
de voz)
Uso del reconocimiento de voz por
Bluetooth
Para usar el reconocimiento de voz, pulse
en los controles del volante. Use los
comandos siguientes para las diversas
características de voz. Para información
adicional, diga "Ayuda" mientras está en un
menú de reconocimiento de voz. Consulte en
Reconocimiento de voz 0 176 la ayuda para
el uso de comandos de reconocimiento
de voz.
Colocación de una llamada
Las llamadas se pueden realizar usando los
siguientes comandos.
MY21_Equinox_98553209_ESP_20210106_V0.1
Uso del comando "Marcar" o "Llamar"
Para llamar a un número:
g
1. Pulse
. El sistema responde "Command
(Comando) por favor" seguido por
un tono.
2. Diga "Dial (Marcar)" o "Llam" seguido del
número telefónico completo.
Use el comando "Voice Keypad (Teclado por
voz)" para números del extranjero o para
números especiales incluyen * o #.
Una vez conectada, se oirá a la persona
llamada a través de los parlantes de audio.
g
Para llamar usando un contacto de su
agenda de direcciones:
g
1. Pulse
. El sistema responde "Command
(Comando) por favor" seguido por
un tono.
2. Diga "Dial (Marcar)" o "Llam" y luego el
nombre del contacto. Por ejemplo, "Llam
<nombre> en el trabajo".
Una vez conectada, se oirá a la persona
llamada a través de los parlantes de audio.
Llamar a un número de emergencia local
g
1. Pulse
. El sistema responde "Command
(Comando) por favor" seguido por
un tono.
Sistema de audio
2. Diga "Llam <número de emergencia>."
Una vez conectada, se oirá a la persona
llamada a través de los parlantes de audio.
Usar el comando "Switch Phone (Cambiar de
teléfono)"
g
1. Pulse
. El sistema responde "Command
(Comando) por favor" seguido por
un tono.
2. Después del tono diga "Switch Phone
(Cambiar teléfono)". El sistema muestra
una lista de teléfonos de la cual
seleccionar.
Uso del comando "Voice Keypad (Teclado
por voz)"
g
1. Pulse
. El sistema responde "Command
(Comando) por favor" seguido por
un tono.
2. Después del tono, diga "Voice Keypad
(Teclado por voz)." El sistema permite
ingresar números especiales y caracteres.
Uso del comando "Voice Mail (Correo
de voz)"
g
1. Pulse
. El sistema responde "Command
(Comando) por favor" seguido por
un tono.
187