Installation Steps
9/32"
1/2"
7
Important
1.
Occasionally lubricate the hinge and latches.
De vez en cuando lubricar las bisagras y los cierres.
Parfois lubrifier l'articulation et les verrous.
2.
Occasionally adjustment of latching system is needed allowing this product to function properly.
De vez en cuando el ajuste del sistema de enganche es necesario permitir que este producto funcione
correctamente.
De temps en temps d'ajustement du système de verrouillage est nécessaire permettant de ce produit
de fonctionner correctement.
Congratulations
You have purchased one of the many quality® Lund branded products offered by Lund International, Inc.
We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made
every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
Usted ha adquirido uno de los tantos productos de calidad de marca Lund® que ofrece Lund International, Inc.
Nos enorgullecen mucho nuestros productos y deseamos que disfrute años de satisfacción por su inversión. Nos hemos
esforzado mucho para asegurarnos de que su producto sea de gran calidad en cuanto a ajuste, durabilidad, acabado
y facilidad de instalación.
Vous venez d'acheter un des nombreux produits de qualité de la marque Lund® fabriqués par Lund International, Inc.
Nous sommes
e
t x
ê r
m
e
m
e
n a
é n
s e
u d
a r
. t n
Nous nous efforçons d'offrir la meilleure qualité en termes d'ajustement, de finition, de durabilité
et de facilité d'installation.
™
ULTIMA CROSSOVER
INSTALL FASTENERS
& TIGHTEN
Instale los tornillos
Y AJUSTE
Installer les fixations
& SERRER
t n
e i f
s r
e d
a l
u q
l a
é t i
e d
n
s o
p
o r
800-241-7219 • Visit us at lundinternational.com
© 2012 Lund International, Inc. All rights reserved.
Lund
and the Lund
®
®
u d
s t i
t e
o n
s u
s e
é p
o r
s n
q
e u
o v
Lund International
logo are trademarks of Lund International, Inc.
3 OF 3
TOOLBOX
CAJA DE HERRAMIENTAS
TOOL BOX
FOAM
ESPUMA
MOUSSE
BED RAIL
CUARTO CARRIL
BED RAIL
s u
r p
i f o
r e t
z e
e d
e c
i t
v n
s e
s i t
e s
m
n e
d t
l e
n o
u g
s e
