Português; Informação Descritiva; Utilização Prevista; Contraindicações - Atos PROVOX XtraME Manual Del Usuario

As instruções de utilização que acompanham este produto podem ser revistas
periodicamente e, portanto, devem ser consultadas antes de cada procedimento
que envolva a utilização do produto.
1. Informação descritiva
1.1 Utilização prevista
A cassete Provox XtraHME é um dispositivo especializado para uma
única utilização, destinado a doentes que estejam a respirar através de um
traqueostoma. Trata-se de um permutador de calor e humidade (HME) que
aquece e humidifica o ar inalado através da retenção de calor e humidade
do ar exalado no dispositivo. Também recupera parcialmente a resistência
respiratória perdida. Nos doentes com prótese fonatória ou fístula fonatória
cirúrgica poderá também facilitar a fala.
1.2 CONTRAINDICAÇÕES
A cassete Provox XtraHME não se destina a ser utilizada por pacientes que
não consigam remover o dispositivo nem fazer com que este funcione, a não
ser que o mesmo esteja sob supervisão constante de um profissional de saúde
ou um prestador de cuidados de saúde com formação. Por exemplo, pacientes
que não sejam capazes de mover os braços, pacientes com insuficiências ao
nível da consciência ou pacientes com doenças que os coloquem em risco de
perdas de consciência periódicas imprevisíveis.
Não utilize a cassete Provox XtraHME em conjunto com uma cânula de
traqueostomia com cuff; pode provocar dificuldades respiratórias e resultar
em asfixia.
Não utilize em doentes com um volume corrente reduzido, pois o espaço
morto adicional (5 ml) poderá provocar retenção de CO
a um volume corrente demasiado baixo.
1.3 Descrição do dispositivo
As cassetes Provox XtraHME são dispositivos de utilização única para reabilitação
pulmonar. Constituem parte do Sistema Provox HME, o qual é composto por
cassetes HME, dispositivos de fixação e acessórios.
As cassetes Provox XtraHME apresentam uma estrutura de plástico revestida
interiormente por espuma tratada com cloreto de cálcio. A tampa pode ser
empurrada para baixo com um dedo de modo a fechar a cassete e redirecionar
o ar através da prótese fonatória, o que permite ao doente falar. Depois de
retirar o dedo, a tampa regressa à posição de repouso.
PORTUGUÊS
(dióxido de carbono)
2
29