LG LB63 Serie Manual Del Usuario página 20

(Only LB63**, LB65**, LB67**, LB68**, LB69**,
LB72**, LB73**)
(*Not Provided)
AUDIO OUT
DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB / PC
English
Transmits the digital video signal from an external
device to the TV. Connect the external device and
the TV with the DVI-HDMI cable as shown. To
transmit an audio signal, connect an audio cable.
Choose any HDMI input port to connect. It does
not matter which port you use.
NOTE
y Depending on the graphics card, DOS
mode may not work if a HDMI to DVI
Cable is in use.
y When using the HDMI/DVI cable, only
Single link is supported.
Deutsch
Überträgt digitale Videosignale von einem
externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden
Sie das externe Gerät, wie in der folgenden
Abbildung gezeigt, mithilfe des DVI-HDMI-Kabels
mit dem TV-Gerät. Schließen Sie ein Audiokabel
an, um ein Audiosignal zu übertragen.
Wählen Sie zum Anschließen einen beliebigen
HDMI-Eingang. Es ist egal, welchen Eingang Sie
wählen.
y Abhängig von der Grafikkarte funktioniert
y Bei Verwendung des HDMI/DVI-Kabels
Français
Permet de transmettre les signaux vidéo d'un
périphérique externe vers la TV. Connectez le
périphérique externe et la TV avec le câble DVI-
HDMI comme indiqué sur l'illustration suivante.
Pour émettre un signal audio, raccordez un câble
audio.
Choisissez un port d'entrée HDMI pour établir la
connexion. Peu importe le port que vous utilisez.
DVI OUT
y Selon la carte graphique, le mode DOS
y Lors de l'utilisation du câble HDMI/DVI,
MAKING CONNECTIONS
HINWEIS
der DOS-Modus bei Einsatz eines HDMI-
zu-DVI-Kabels möglicherweise nicht.
wird nur eine einfache Verbindung
unterstützt.
REMARQUE
peut ne pas fonctionner si vous utilisez
un câble pour établir la connexion HDMI-
DVI.
seule une liaison unique peut être prise
en charge.
A-19