Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung
DE
-----------
Translation of the original instructions
EN
-----------
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
-----------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
-----------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
-----------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
-----------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
-----------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
-----------
Prevod originalnih navodil za uporabo
SL
-----------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
-----------
Превод на оригиналната инструкция
BG
-----------
Traducerea modului original de utilizare
RO
-----------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
BIH
-----------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
-----------
Traducción del manual de instrucciones original
ES
-----------
GSE 951
40726
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gude GSE 951
Resumen de contenidos para Gude GSE 951
- Página 1 Prevod originalnih navodil za uporabo ----------- Prijevod originalnog naputka za uporabu. ----------- Превод на оригиналната инструкция ----------- Traducerea modului original de utilizare ----------- Prijevod originalnih uptstava za upotrebu. ----------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ----------- Traducción del manual de instrucciones original ----------- GSE 951 40726...
- Página 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
- Página 4 LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA | LEVERINGSOMVANG | OBJEM DODÁVKY | ROZSAH DODÁVKY | SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM | OBSEG DOBAVE | OPSEG ISPORUKE | ОБЕМ НА ДОСТАВКАТА | VOLUMUL LIVRĂRII | OPSEG ISPORUKE | TESLIMAT KAPSAMI | ZAKRES DOSTAWY | VOLUMEN DE SUMINISTRO...
- Página 6 min 1m...
-
Página 7: Engine Oil
1 : 40 SUPER SUPER PLUS SUPER E10 NORMAL NORMAL E10 2-Stroke ENGINE OIL 4,2 l... - Página 8 STOP CHOKE CLACK S T A R T...
- Página 9 S T O P STOP...
- Página 10 0,6-0,8 mm...
- Página 13 START STOP 10 min 2-3 x year START STOP...
-
Página 97: Datos Técnicos
ESPAÑOL Datos técnicos Generador eléctrico GSE 951 Número de artículo 40726 Conexión ................................. 2 x 230 V ~ 50 Hz Corriente nominal ................................4A/AC Potencia continua ................................650 W Potencia nominal ................................720 W Clase de rendimiento ................................ -
Página 98: Requisitos Del Operario
ESPAÑOL debido al motor de combustión. ¡Peligro de quemaduras! Debido a las posibles fluctuaciones de voltaje, reco- Algunas piezas de la máquina se calientan mucho mendamos no conectar dispositivos electrónicos, así durante el funcionamiento. El contacto con piezas como los equipos de HiFi, televisores y ordenadores, calientes de la máquina puede provocar quemadu- ¡podrían dañarse! ras. -
Página 99: Comportamiento En Caso De Emergencia
ESPAÑOL Utilice únicamente cables alargadores (H07RN…) Peligro por corriente eléctrica homologados para este fin y marcados correspon- El contacto eléctrico directo puede provocar una dientemente en el exterior. descarga eléctrica. Si se utilizan cables alargadores, su longitud total para No lo toque nunca con las manos mojadas. 1,5 mm no debe superar los 50 m, para 2,5 mm Asegúrese de que la conexión a tierra sea adecuada. -
Página 100: Mantenimiento
ESPAÑOL Mantenimiento No con demasiada fuerza Antes de realizar cualquier trabajo en el dispositivo, apague el motor y extraiga el Antes de realizar cualquier trabajo en el dispositivo, apague el motor y extraiga el conector de la bujía. Espere hasta que el dispositivo se haya enfriado. -
Página 101: Garantía
ESPAÑOL Garantía Servicio El periodo de garantía es de 12 meses para un uso ¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación? industrial y de 24 meses para consumidores privados. ¿Necesita alguna pieza de repuesto o un manual de Este comenzará en el momento de la compra del instrucciones? En el sitio web de la empresa Güde dispositivo. - Página 102 ESPAÑOL Solución Causa Fallo El motor no arranca. Llave de combustible cerrada. Asegúrese de que la llave de combu- stible y el interruptor de encendido/ apagado estén en la posición "ON" (encendido). Falta combustible. Rellene el depósito con combustible. Poca tracción en el arrancador. Tire con más fuerza del cable de arranque.