BENDIX E-8P Información De Servicio
BENDIX E-8P Información De Servicio

BENDIX E-8P Información De Servicio

Valvulas duales del freno

Enlaces rápidos

VALVULAs duales del freno Bendix
PLACA DE
MONTAJE
SUMINISTRO
VALVULA
AUXILIAR
ESCAPE
FIGURA 1 - VALVULA DUAL DEL FRENO E-8P
DESCRIPCION
Remítase a las Figuras 4, 5 y 6 para los números de
artículosque se encuentran en paréntesis.
Las VALVULAs duales del freno Bendix
E-10P
(Figura 2) son montadas en el piso, del tipo de
VALVULAs de freno operadas por pedal con dos circuitos
separados de suministro y entrega (primario y secundario)
para el servicio de frenado, los cuales proveen al conductor
de un control graduado para la aplicación y liberación de los
frenos del vehículo.
La VALVULA dual del freno E-10P
VALVULA dual del freno E-8P
en espiral (5) encajado en el ensamblaje del cuerpo superior,
reemplaza el resorte de caucho (27) usado en la VALVULA E-
8P
. El uso de un resorte metálico en espiral (y el
en el cuerpo superior) da mayor recorrido al pedal y por lo
tanto provee al conductor de un frenado más suave, cuando
hace una aplicación del freno. La VALVULA dual del freno
E-10P
es generalmente usada en buses, donde las
PEDAL
ENTREGA
(4)
SUMINISTRO
®
E-8P
(Figura 1) y
(Figura 2) es similar a la
excepto que un resorte metálico
ensamblaje
®
E-8P
& E-10P
PEDAL
VALVULA
SUMINISTRO
(4)
FIGURA 2 - VALVULA DUAL DEL FRENO E-10P
aplicaciones suaves del freno contribuyen a la comodidad
del pasajero.
Los circuitos en las VALVULAs duales del freno E-8P
E-10P
son identificadas como sigue: El No. 1 o circuito
primario, es la porción de la VALVULA entre el asiento del
resorte que contacta el émbolo de empuje y el pistón de
relevo; el No. 2 o circuito secundario es la porción entre el
pistón de relevo y la cavidad de escape.
El circuito primario de la VALVULA es similar en operación
a una VALVULA del freno de aire, con un solo circuito nor-
mal y bajo condicones de operación normal, el circuito
secundario es similar en operación a una VALVULA relé.
Tanto los circuitos primario como secundario de la VAL-
VULA del freno usan un escape común protegido por un
diafragma de escape.
PLACA DE
MONTAJE
ENTREGA
(4)
ESCAPE
/
1
loading

Resumen de contenidos para BENDIX E-8P

  • Página 1 DESCRIPCION del pasajero. Remítase a las Figuras 4, 5 y 6 para los números de ™ Los circuitos en las VALVULAs duales del freno E-8P artículosque se encuentran en paréntesis. ™ E-10P son identificadas como sigue: El No. 1 o circuito Las VALVULAs duales del freno Bendix ®...
  • Página 2 FIGURA 3 - ESQUEMA TIPICO DE LA TUBERIA CUERPO SUPERIOR ENTREGA - 1 SUM INISTRO- CUERPO INFERIOR SUMINISTRO - TORNILLOS PARA ASEGURAR EL CUERPO ENTREGA - 2 TORNILLOS PARA ASEGURAR LA CUBIERTA DE ESCAPE ™ FIGURA 4 - VISTA SECCIONADA DE LA VALVULA DUAL DEL FRENO E-8P...
  • Página 3 (33) se cerrará, parando el flujo adicional mejor intervalo de mantenimiento para los componentes del de aire de la tubería de suministro primario a través de la sistema del freno de aire. Como mínimo, la válvula E-8P ™ válvula. La válvula de escape permanece cerrada previniendo o E-10P ™...
  • Página 4 En caso de que la válvula E-8P ™ REVISION DE FUGAS E-10P ™ no cumpla las elementales pruebas operacionales 1. Haga y mantenga una aplicación a alta presión (80 psi) anotadas en este documento, adicional investigación y 2. Cubra el orificio de escape y el cuerpo de la válvula del servicio puede ser requerido.
  • Página 5 TORNILLOS SUJETADORES DE CUBIERTA TORNILLOS DE ESCAPE SUJETADORES DE (CTD. 4) CUBIERTA DE ESCAPE (CTD. 4) ™ FIGURA 5 - VALVULA DUAL DEL FRENO E-8P ™ FIGURA 6 - VALVULA DUAL DEL FRENO E-10P EXPLOSION DE PARTES EXPLOSION DE PARTES...
  • Página 6: Ensamblaje

    (16) y el vástago (17) son usados para contener el resorte ranuras de los sellos en”O”, orificios del pistón y superficies de retorno del pistón primario (para la VALVULA E-8P ™ que se muevan metal contra metal , con lubricante para ™...
  • Página 7: Instalacion De La Valvula

    Cuando esté trabajando en el compartimiento del manual. motor, el motor debe estar apagado y la llave de ignición debe ser sacada. Cuando las 13. Coloque el resorte del vástago (19) (válvula E-8P ™ circunstancias requieran que el motor esté en coloque encima del asiento de la tuerca del vástago...
  • Página 8 BW2066S © 2004 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC. Todos l.os derechos reservados. 3/2004 Impreso en Estados Unidos.

Este manual también es adecuado para:

E-10p