Inmovilizador para hombros/abducción
ES
Descripción
Este soporte inmoviliza el hombro después de una cirugía del manguito
rotador, una fractura de la cintura escapular, una luxación / subluxación o
una inestabilidad multidireccional. Está fabricado en un material de ante
suave para ofrecer una mayor comodidad y tiene características que
facilitan el uso, por ejemplo una hebilla de liberación rápida, una correa para
bloquear la rotacióndel hombro y una bola de ejercitación para mejorar la
función de la mano y estimular la circulación. Este soporte está fabricado
con materiales de alta calidad. Se recomienda que un profesional médico
realice el ajuste para usted. Si en algún momento no se siente cómodo o su
estado empeora, retire inmediatamente el soporte y consulte a su terapeuta
o profesional médico. Para el tamaño de medir la longitud del antebrazo.
Instrucciones de colocación
A)
Suelte la correa del hombro y abra el panel frontal. Coloque el codo en el cabestrillo e introdúzcalo todo lo
posible. Pase la correa del cabestrillo a través del anillo en D y sujétela.
B)
Sujete la correa en la parte superior del cabestrillo. Si desea utilizar la correa de pulgar, sujete la correa en la
parte delantera del cabestrillo.
C) Coloque la correa de hombro sobre el hombro opuesto. Una la correa de hombro del cabestrillo con la hebilla de
liberación rápida.
D) Coloque la almohadilla en la cintura del lado afectado. Fije el cabestrillo al exterior de la almohadila, a lo largo de las
tiras del gancho y el bucle. Abroche la correa de la cintura a la almohadilla y ajuste la correa. Coloque el brazo para
la rotación interna o externa deseada pasando la almohadilla hacia adelante o hacia atrás a lo largo de la cintura.
Limpieza y cuidados
Lavar a mano en agua tibia con jabón líquido suave y dejar secar al aire libre. NO LAVAR A MAQUINA NI SECAR
EN SECADORA. NO APRETAR LAS CORREAS EN EXCESO. Este soporte debe sentirse cómodo en todo
momento. QUÍTESELO ANTES DE IR A DORMIR.
Immobilizzatore Spalla/Adduzione
IT
Descrizione
Questo tutore immobilizza la spalla in seguito a riparazione della cuffia
dei rotatori, frattura del cingolo scapolare, dislocazione/sublussazione o
instabilità multidirezionale. È realizzato in morbido materiale simil-velluto
che garantisce il massimo comfort ed è provvisto di accessori facili da
utilizzare, come la fibbia a sgancio rapido, la tracolla derotativa e la
pallina per esercizi per semplificare il movimento della mano e stimolare
la circolazione. Per misurare la dimensione lunghezza dell'avambraccio.
Istruzioni di Posizionamento
A)
Rimuovere la tracolla e aprire il pannello anteriore. Posizionare il
gomito nella fascia il più indietro possibile. Far passare la cinghia della fascia nell'anello fissarla.
B)
Fissare la cinghia sulla parte superiore della fascia. Se si desidera utilizzare anche la cinghia per il pollice,
applicarla nella parte anteriore della fascia.
C) Appoggiare la tracolla sulla spalla opposta. Agganciare la tracolla alla fascia utilizzando la fibbia a sgancio rapido.
D) Appoggiare il cuscino sulla vita nel lato interessato. Fissare la fascia alla parte esterna del cuscino, lungo il gancio e
le cinghie del cappio. Allacciare la cinghia della vita al cuscino e regolarla in modo che sia ben fissata. Posizionare
il braccio in base alla rotazione interna o esterna desiderata facendo scorrere il cuscino in avanti e indietro lungo
la vita.
Pulizia e cura
Lavare a mano in acqua calda con detergente liquido delicato e lasciare asciugare naturalmente.
NON LAVARE IN LAVATRICE O ASCIUGARE A SECCO. NON SERRARE ECCESSIVAMENTE LE CINGHIE.Il
supporto non deve mai essere scomodo. RIMUOVERE PRIMA DI ANDARE A LETTO.
Código
Tamaño
09 136 9131
Pequeño
09 136 9123
Mediano
09 136 9115
Grande
Codice
Misura
09 136 9131
Piccola
09 136 9123
Media
09 136 9115
Grande
Cm
25-28
28-30
30-33
Cm
25-28
28-30
30-33