Tumi 14396 Manual Del Usuario página 3

Wirelessly connect the Tumi Travel Speaker to your Bluetooth-equipped mobile device and get amazing
room-filling stereo sound from this incredibly small, portable speaker. it also acts as a speakerphone
for hands-free conferencing and features a 3.5 mm input for listening to music from any device with a
standard headphone port. compatible with most popular devices, it comes with a convenient ballistic
pouch and cable.
FeaTureS
Bluetooth 2.0 with audio and digital signal processing for clean, best-in-class wireless stereo sound
•
TrueWireless Technology allows you to configure two sets of Travel Speakers together as a multi-
•
channel system
Built-in microphone with advanced noise cancellation enables clear, wireless, hands-free calling and
•
conferencing
Two 35 mm full-range drivers deliver superb music fidelity
•
Passive radiator subwoofer
•
convenient charging with mini uSB charging cable (included)
•
Rechargeable Lithium ion battery for up to four hours of play time
•
connects to iPod or any device with a 3.5 mm headphone port using a direct-connect cable
•
Auto-search and auto-reconnect with compatible device
•
Ballistic pouch
•
BuTTon FuncTionS (in BlueTooTh MuSic):
Previous Track
Play/Pause
next Track
Volume
Power / Pair
Volume
operaTion
1) Direct connect using 3.5mm cable
Move "RESET/on" button to "on"
•
depress Power button
•
insert 3.5mm cable to "Audio in" Port
•
connect 3.5mm cable to audio source jack
•
(laptops and non-Bluetooth devices)
initiate audio playback from audio device controls
•
Volume and Track controls are disabled with direct-connect cable
•
2) recharging the internal Battery
Make sure the "RESET/on" button is set to "on"
•
Plug the Mini uSB end of the included uSB cable into the uSB charging port on the back of the Tumi
•
Travel Speaker
Plug the other end into a uSB port on your computer or other devices made for uSB charging
•
The LEd light will begin to flash BLuE
•
it will stop flashing at full charge. charge time is two hours from an empty battery.
•
note: Always be sure to switch the Tumi Travel Speaker to the "RESET" position when not in use to save
battery charge.
RESET/on Audio in port
Button
uSB charging port
3) Bluetooth pairing
your Tumi Travel Speaker can pair with most Bluetooth 2.0 devices. Pairing may vary by device; consult
your Bluetooth owner's manual for pairing instructions.
puTTing TuMi Travel Speaker inTo pairing MoDe
1. Turn the "RESET/on" to the "on" position.
2. Press and hold down the "Power/Pair" button
This indicates that it is in pairing mode.
note: Tumi Travel Speaker will stay in pairing mode for three minutes. if you do not complete the next
steps before then, simply turn the "RESET/on" to "RESET" and then back to "on" and repeat Step 2.
pairing wiTh ipaD, iphone or ipoD Touch
1. Put Tumi Travel Speaker into pairing mode.
2. on your iPad, iPhone, or iPod touch, touch the Settings icon, then select "general." Select the
"Bluetooth" option. if it is turned "oFF," slide to "on." you should see "Tumi" as one of the detected
devices.
3. Touch the "Tumi" option. A pop up window will appear, with the message: "Tumi" would like to pair with
your device. Would you like to allow it to pair?
4. Select "Pair." your device is now connected to the Tumi Travel Speaker. For pairing with non-Apple
mobile devices, please consult that device's owner's manual.
reconnecTion
if your device and the Tumi Travel Speaker are disconnected, they can be reconnected by:
1. Short pressing the "Power/Pair" button
2. Select "Tumi" from your device for reconnection.
note: After pairing, the Tumi Travel Speaker will also "auto-connect" with compatible devices that auto-
search and re-connect with their last connecting device if disconnection should occur.
pairing wiTh BlueTooTh equippeD Mac
you can pair the Tumi Travel Speaker with a Bluetooth 2.0 equipped Mac for listening to music or for use
as a speakerphone with ichat, Skype and other online video/voice chat clients.
1. Put Tumi Travel Speaker into pairing mode.
2. choose Apple menu > System Preferences and then click "Bluetooth."
3. if it is not already checked, click the box to the word "on" to enable Bluetooth.
4. click Add (+). The Bluetooth Setup Assistant will launch automatically. click "continue."
5. on the next screen, select "headset" and then click "continue."
6. The device "Tumi" should show up. click to highlight, and then click "continue."
7. After your computer gathers information, click "continue." if asked for a passkey, enter 0000 and click
"continue." The Tumi Travel Speaker will now be paired with your Mac. click "Quit." if you have a
Bluetooth-equipped Windows Pc, please consult your owner's manual for pairing instructions.
note: not all Macs support Bluetooth. Please consult your owner's manual. if your Mac does not support
Bluetooth, you can connect with a 3.5 mm direct-connect cable and listen to music through the Tumi
Travel Speaker. See section, Direct connect using 3.5mm cable.
, until the light on the front starts blinking red and blue.
on the Tumi Travel Speaker.