Contenido Introducción ........................................7 Notas de seguridad preliminares ................................ 8 2.1. Notas de seguridad ................................... 8 2.2. Esquema de montaje y mantenimiento ..........................9 2.3. Símbolos en el inversor ................................10 Instalación ........................................12 3.1. Panorámica sobre el producto ..............................12 3.2.
Página 4
11.1.3. Verificación ......................................94 11.1.4. Resolución de problemas................................97 11.2. Tarjeta Ethernet ....................................102 11.2.1. Instalación ......................................102 11.2.2. Verificación ......................................104 11.2.3. Resolución de problemas................................105 3/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 5
Conexión del alimentador y del paquete de baterías al Datalogger ............128 11.4.7.5. Conexión del sensor de irradiación y temperatura de célula LM2-485 PRO al datalogger ..129 11.4.8. Configuración Datalogger .................................130 11.4.8.1. Configuración de Datalogger en el portal ZCS Azzurro...................133 11.4.8.2. Configuración de red.................................134 11.4.9. Monitoreo en local ..................................135 11.4.9.1.
Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. Todos los derechos reservados. ZCS se reserva el derecho de interpretación final. Este manual está sujeto a modificaciones en función del feedback de los usuarios, los instaladores y los clientes. Visite nuestro sitio web http://www.zcsazzurro.com...
Este manual describe el montaje, la instalación, las conexiones eléctricas, la puesta en funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas en relación con el inversor híbrido 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS. Conservar el manual de modo que se pueda tener acceso a él en cualquier momento.
En caso de apagón (o si se enciende el inversor en modalidad Off Grid), el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS puede funcionar en modo Alimentación de Emergencia (EPS). El inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS utilizará...
Notas de seguridad preliminares Antes de la instalación, asegurarse de haber leído y comprendido este manual. El inversor 1PH HYD3000- HYD6000-ZSS respeta rigurosamente las normas de seguridad, proyectuales y de prueba previstas en las normativas nacionales. Durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento, los operadores deben atenerse a las normativas locales de seguridad.
Mantener a los niños alejados de las baterías y del inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS. Se prohíbe abrir la cubierta delantera del inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS. En caso de abrirla, la garantía del producto quedará anulada.
Usar guantes y calzado de goma. No apoyar herramientas o metales sobre la batería. Apagar el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS y las baterías antes de conectar/desconectar los bornes de la batería. Tanto el polo positivo como el negativo deben estar aislados de tierra.
Página 12
Leer este manual antes de instalar el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS. Este valor indica el grado de protección de la herramienta de conformidad con el estándar IEC 70-1 (EN 60529 junio 1997). Polo positivo y polo negativo de la tensión CC (fotovoltaico y batería).
1PH HYD3000-HYD6000-ZSS durante la entrega. Controlar atentamente el embalaje y los acoplamientos del producto antes de la instalación. Precaución Figura 2- Diagrama en esquema de un equipo en que se ha instalado un inversor híbrido 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Interruptor CC Puerto del transformador de corriente Terminales de entrada de la batería...
El inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS debe instalarse en un lugar bien ventilado. No acercar materiales inflamables o explosivos al inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS. El inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS pertenece a la categoría III de sobretensión CA. Altitud máxima: 2000 m. 13/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev.
3.5. Posición de instalación en pared El inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS debe montarse en sentido vertical (para asegurar la rápida disipación del calor). Elegir una posición al reparo de la luz solar directa o de posibles acumulaciones de nieve para instalar el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS.
Fase 3: Fijar el soporte de montaje en la pared utilizando tacos y arandelas planas. Fase 4: Situar el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS en el soporte de montaje. Fase 5: Para la toma de tierra del inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS, utilizar el orificio de toma de tierra del disipador de calor.
Página 18
Figura 5 – Indicaciones para la instalación del inversor de acumulación y del paquete de baterías 17/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Pylontech al inversor de acumulación 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS, se entrega por separado; se aconseja asegurarse de que el kit de acumulación adquirido cuente con dicho accesorio. En el caso de baterías WeCo, el kit de conexión se encuentra ya dentro de la caja.
Página 20
Figura 6- Conexiones eléctricas 19/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
1. En el caso de baterías Pylontech, introducir la clavija en el puerto BMS CAN de la batería. Figura 8 - Cable de comunicación Pylontech a introducir en la entrada de comunicación de la batería 20/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
ZST-CABLE-0,6 M y ZST-CABLE-1,5 M), conectando respectivamente los polos positivos y negativos de una batería con los de la batería siguiente. 21/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 23
En la condición final, todos los LINK PORT estarán ocupados por el cable de comunicación, con excepción de la batería máster (LINK PORT 0 libre) y de la última batería Slave (LINK PORT 1 libre). 22/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
NOTA: la posición de los interruptores DIP (blancos sobre fondo rojo, como se muestra en la siguiente figura), no se debe modificar. En caso de modificación accidental, contactar al centro de asistencia ZCS llamando al número dedicado 800 72 74 64 (disponible solo en Italia) o abrir un ticket en la opción de asistencia de nuestro sitio web https://www.zcsazzurro.com/it/support.
Colocar el cable de comunicacio n introducido en el puerto CAN del inversor en el puerto CAN-BMS de una de las baterí as, que pasara a ser entonces la baterí a MA STER. 24/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 26
MA STER a la SLAVE 1. La u ltima baterí a solamente tendra conectado el puerto RS485-A. Figura 15 – Paralelo de dos baterías WeCo 4k4 25/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 27
Figura 16 – Paralelo de tres baterías WeCo 4k4 Figura 17 – Paralelo de cuatro baterías WeCo 4k4 Figura 18 – Paralelo de cinco baterías WeCo 4k4 26/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
: Para la conexión de baterías WeCo, utilizar el cable de comunicación azul o gris que se encontrará en el kit incluido a su vez en la caja de la batería. 27/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
RS485-B y llegada al puerto de comunicacio n RS485-A de la baterí a Slave 1. (Atención: no conectar el puerto RS485-A en la Máster) Figura 21 – Cable de comunicación entre baterías WeCo 4k4 PRO 28/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 30
La u ltima baterí a solamente tendra conectado el puerto RS485-A. Figura 22 – Paralelo de dos baterías WeCo 4k4 PRO Figura 23 – Paralelo de tres baterías WeCo 4k4 PRO 29/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 31
Figura 24 – Paralelo de cuatro baterías WeCo 4k4 PRO Figura 25 – Paralelo de cinco baterías WeCo 4k4 PRO 30/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Ver la figura para identificar la sección LV Conexión de Conexión de alta baja tensión tensión (HV) (LV) 31/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 33
Cable de comunicación Inv-Bat Cable de potencia positivo Cable de potencia negativo Cable de tierra (PE) Figura 27- Conexión de la batería WeCo 5k3 32/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
El cable de potencia “NEGATIVO”, que sale del inversor, deberá conectarse a la batería MÁSTER en el terminal NEGATIVO, mientras el “POSITIVO” se conectará a la última batería SLAVE N en el terminal POSITIVO. 33/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 35
Figura 29 – Paralelo de dos baterías WeCo 5k3 Figura 30 – Paralelo de tres baterías WeCo 5k3 34/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 36
Figura 31 – Paralelo de cuatro baterías WeCo 5k3 Figura 32 – Paralelo de cinco baterías WeCo 5k3 35/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Figura 34- Conexión de la batería AZZURRO 5000 En caso de UNA SOLA BATERÍA: 1. Conectar la entrada CAN para la comunicacio n entre inversor y baterí a. 36/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 38
4. Encender la baterí a pulsando la tecla en la parte frontal de la baterí a. Figura 36– Botón de encendido de la batería AZZURRO 5000 37/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
El cable de potencia “NEGATIVO” que sale del inversor deberá conectarse a la batería MÁSTER en el terminal NEGATIVO, mientras el “POSITIVO” se conectará a la última batería SLAVE N en el terminal POSITIVO. 38/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 40
Figura 38 – Paralelo de dos baterías AZZURRO 5000 Figura 39 – Paralelo de tres baterías AZZURRO 5000 39/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
4,.5~7,8 Procedimiento: Fase 1: Preparar los cables fotovoltaicos positivos y negativos. Figura 41- Preparación de los cables fotovoltaicos positivos y negativos 40/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 42
Fase 3: Asegurarse de que la tensión CC de cada cadena fotovoltaica sea inferior a 600 V CC y que las polaridades de los cables fotovoltaicos sean correctas. Introducir los conectores positivo y negativo en el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS hasta notar un “clic”, como muestra la Fig. 9. Figura 43- Conexión de los conectores fotovoltaicos Antes de quitar los conectores PV positivo y negativo, asegurarse de que el SECCIONADOR CC este ABIERTO.
Utilizar una llave MC4 para desconectar los conectores fotovoltaicos, como muestra la Fig. 11. Figura 44- Desconectar los conectores fotovoltaicos Conectar el 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS a las cadenas fotovoltaicas mediante los cables de alimentación en la entrada CC. Seleccionar la modalidad de entrada: el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS tiene 2 MPPT, los cuales pueden funcionar tanto independientemente como en paralelo.
Página 45
CAN de la batería Azzurro, PYLONTECH o WeCo. NOTA: para una correcta conexión entre inversor y batería, se ruega consultar el procedimiento o manual correspondiente. 44/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 46
Puerto RS485 485Apin2 y pin7 Figura 49- Extremo del cable de comunicación Pylontech con borne lado inversor en la entrada CAN 45/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 47
En caso de varios cables de fase en paralelo directamente bajo el contador de intercambio es necesario hacer pasar por dentro de la sonda CTa todos los cables de fase presentes, como muestra la figura. 46/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
(MARRÓN – L, AZUL – N, AMARILLO/VERDE – PE) Fase 4: Fijar la cubierta impermeable utilizando los 4 tornillos. Figura 53– Conexión de red y cargas críticas. 47/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Durante el control/reparación de las cargas críticas, hay que asegurarse de que el conmutador esté en posición 0. Durante el control/reparación del inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS, hay que asegurarse de que el conmutador esté en posición 0 y que el inversor 1PH HYD3000- HYD6000-ZSS esté desconectado de la red. Precaución ...
Los cables BAT+/BAT- están firmemente conectados, la polaridad y la tensión con correctas; los cables GRID/LOAD están firme y correctamente conectados; Un interruptor CA está correctamente conectado entre el puerto GRID del inversor 1PH HYD3000-HYD6000- ZSS y la red, y el interruptor está APAGADO.
Página 52
Repetir la operación en todas las demás baterías del equipo. Figura 59 - Vista del botón de encendido de la batería WeCo 51/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 53
ON para permitir la conexión del inversor a la red. Figura 60 – Ejemplo interruptor CA para protección del inversor Es necesario configurar los siguientes parámetros antes de que el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS comience a funcionar. 1) Configurar el horario de sistema 8)* Establecer la tensión de descarga mínima...
Página 54
En relación con ello, consultar a un electricista profesional o al personal cualificado de las autoridades para la seguridad eléctrica. ZCS se exime de cualquier responsabilidad por consecuencias derivadas de la selección de un código de país erróneo. Precaución 3) Seleccionar el tipo de batería...
Cuando “Producción fotovoltaica” > “Consumo doméstico” Si la batería no está cargada, el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS cargará la batería. Cuando “Producción fotovoltaica” < “Consumo doméstico” Si la batería no está descargada, el inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS descargará la batería en la red doméstica. 6.4.
1) Seleccionar la modalidad automática Seleccionar “1. Seleccionar Modalidad automática”, pulsar entonces “OK”. En la modalidad automática, el inversor cargará y descargará automáticamente la batería. 56/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 58
CARGA, descargará la batería para proporcionar en exceso se exportará a la red. energía a la carga. 57/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
“ARRIBA” para volver a la interfaz principal. 4. Modalidad de entrada fotovoltaica Selección de modalidad de entrada fotovoltaica: El inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS tiene dos canales MPPT. Los dos MPPT pueden funcionar tanto independientemente como en paralelo. Si las cadenas fotovoltaicas están conectadas en paralelo, antes de la conexión con el inversor se debe elegir la “modalidad en paralelo”;...
Página 61
Pulsar “arriba” o “abajo” para cambiar la primera cifra, pulsar “OK” para pasar a la cifra siguiente. Después de haber cambiado todas las cifras, pulsar “OK”. 60/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Seleccionar “2. Potencia de reflujo” para introducir la exportación máxima deseada a la red. 6) Análisis Curva IV 6. Análisis Curva IV 1. Control de lectura “Arriba” ↑ Habilitado Deshabilitado “Abajo” ↓ 62/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
***min 3.Force Scan El usuario puede habilitar “Análisis Curva IV” (lectura MPPT) para asegurarse de que el inversor 1PH HYD3000- HYD6000-ZSS compruebe, periódicamente, los puntos absolutos de máxima potencia para proporcionar la máxima energía de un campo fotovoltaico parcialmente en sombra.
Seleccionar “6. Actualización de software” y pulsar “OK”; aparece “introducir contraseña”. Introducir la contraseña “0715”, pulsar “Arriba” o “Abajo” para cambiar la primera cifra, pulsar “OK” para pasar a la cifra 65/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Fase 2 Presionar la tarjeta SD y quitarla Introducir la tarjeta SD en el interior del lector micro-SD e introducirlo en el PC; (NOTA: el lector micro-SD y el PC no son suministrados por ZCS). Fase 3 Formatear la tarjeta SD. Copiar la carpeta “firmware” en la tarjeta SD.
Apagar todas las fuentes de generación fotovoltaica llevando el seccionador a la posición de off. Bajar el interruptor dedicado a la protección del inversor 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS, el inversor permanecerá encendido pero entrará en error por falta de alimentación alterna (en caso de habilitación de la función EPS alimentará...
Página 69
68/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 70
La potencia tomada de la red disminuya en una cantidad igual a la suministrada por la batería. 6. Encender el fotovoltaico llevando el seccionador a la posición on 69/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 71
8. Si no se dan estas condiciones, controlar la colocación de los TA y el direccionamiento consultando para ello los procedimientos de correcta instalación y primer encendido. 70/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Modalidad inyección 0: habilitar si se desea evitar la inyección en red. Control DRMs0 ( o Interfaz Lógica): debe estar deshabilitado. 71/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 73
WeCo → n x 86Ah 1 AZZURRO → 100 Ah; 2 AZZURRO → 200 Ah n AZZURRO → n x 100 Ah 72/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 74
Profundidad de descarga: verificar los valores de profundidad de descarga establecidos en el funcionamiento On-grid y EPS. 73/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
CA es correcto pero la alarma se presenta repetidamente, contactar al La frecuencia de red ID04 GridUFP servicio de asistencia técnica de ZCS para es demasiado baja. modificar los puntos de protección contra sobretensión de la red, hipotensión, sobrefrecuencia y subfrecuencia, después de haber obtenido la aprobación del...
Página 77
5 minutos y entonces activado la encenderlo de nuevo. Controlar si se ha protección hardware 76/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 78
77/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 79
Verificar la configuración de la modalidad de entrada fotovoltaica(modalidad ID33 PvConfigSetWrong Modo de entrada paralela/independiente) del inversor 1PH correcto HYD3000-HYD6000-ZSS. Si no es correcta, cambiar la modalidad de entrada fotovoltaica. Regular la potencia de la carga en el ID34 Overload Sobrecarga intervalo correcto.
Página 80
La temperatura ID59 OverTempFault_Env soportados por el inversor 1PH HYD3000- ambiente es demasiado HYD6000-ZSS. alta. Controlar la toma de tierra de la salida CA ID60 PE connectFault...
Página 81
Asegurarse de que el inversor se instale verticalmente y de que la temperatura ambiente sea inferior a los límites soportados por el inversor 1PH HYD3000- HYD6000-ZSS. Frecuencia CA ID82 Sobrefrecuencia demasiado elevada...
Página 82
Protección de baja ID107 BatUTC temperatura de batería durante la descarga 81/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Para dicha limpieza no se deben utilizar agua, sustancias químicas corrosivas o detergentes agresivos. Desactivar la alimentación CA y CC del inversor antes de efectuar cualquier actividad de limpieza. 82/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Al colaborar en la correcta eliminación de este producto, se contribuye a la reutilización, el reciclaje y la recuperación del producto, así como a la protección del medioambiente. 83/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
3) Introducir la tarjeta wifi en su alojamiento asegurándose de respetar el sentido de inserción de la tarjeta y garantizar el contacto correcto entre las dos partes. 84/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
1) Activar la búsqueda de las redes wifi en el teléfono o PC de modo que se visualicen todas las redes que el dispositivo puede captar. 85/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 87
Punto de Acceso. 86/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 88
Es necesario utilizar la contraseña que se encuentra en la caja o en la tarjeta wifi. Figura 66 – Contraseña de la tarjeta wifi externa 87/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 89
10.10.100.254. En el cuadro de diálogo que aparece escribir “admin” tanto en Nombre de usuario como en Contraseña. 88/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 90
Comprobar que en los campos de Inverter Information se halla introducido la informacio n del inversor. El idioma de la pa gina puede cambiarse mediante el mando que aparece arriba a la derecha. 89/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 91
Nota: comprobar que la potencia de la señal sea superior al 30%; de no ser así, será necesario acercar el router o instalar un repetidor o un amplificador de señal. Hacer clic en la tecla Next. 90/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 92
Comprobar además casilla está debajo esté Enable Hacer clic entonces en la tecla Next y esperar unos segundos para la comprobación. 91/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 93
9) Hacer clic de nuevo en la tecla Next sin marcar ninguna de las opciones correspondientes a la seguridad de la tarjeta. Figura 73 - Pantalla de configuración de las opciones de seguridad (3) 92/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 94
11) Llegados aquí, si la configuración de la tarjeta se ha completado correctamente, aparecerá la pantalla de fin de configuración y el teléfono o el PC se desconectarán de la red wifi del inversor. 93/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Figura 76 - Búsqueda de las redes wifi en Smartphone (iOs y Android); el Punto de Acceso de la tarjeta wifi ha dejado de 94/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 96
IP address > distinto de 0.0.0.0 b. Verificar Remote server information i. Remote server A > Connected Figura 77 – Pantalla de Estado 95/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
NET (Led de la izquierda): encendido fijo COM (Led central): encendido fijo READY (Led de la derecha): encendido intermitente Figura 79 - Estado final de los led 96/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
COM (Led central): apagado READY (Led de la derecha): encendido intermitente Figura 81 - Estado de comunicación irregular entre inversor y wifi 97/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 99
- COM (Led central): encendido - READY (Led de la derecha): encendido intermitente Figura 83 – Estado de comunicación irregular entre wifi y servidor remoto 98/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Para cambiar el nombre de la red inalámbrica (SSID) o su clave de acceso, seleccionar la opción Configurar hotspot Wi-Fi. 99/137 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Hotspot personal. Ahora la función hotspot está habilitada. Para cambiar la contraseña de la red Wi-Fi, seleccionar la opción Contraseña Wi-Fi del menú del Hotspot personal. 100/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 102
En este caso es necesario contactar al servicio de asistencia al cliente de la empresa fabricante del router y solicitar que se abra en salida la puerta 80 (directa de la red hacia los usuarios externos). 101/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
(a) o desatornillando la tapa (b), en función del modelo del inversor, como se muestra en la figura. Figura 86 - Alojamiento de la tarjeta ethernet 102/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 104
4) Introducir la tarjeta Ethernet en su alojamiento asegurándose de respetar el sentido de inserción de la tarjeta y garantizar el contacto correcto entre las dos partes. Figura 88 – Introducción y fijación de la tarjeta ethernet 103/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
1) Estado inicial: NET (Led de la izquierda): apagado COM (Led central): encendido fijo SER (Led de la derecha): encendido intermitente 104/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
- NET (Led de la izquierda): encendido fijo - COM (Led central): apagado - SER (Led de la derecha): encendido intermitente 105/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 107
- COM (Led central): encendido - SER (Led de la derecha): encendido intermitente Figura 93 – Estado de comunicación irregular entre tarjeta y servidor remoto 106/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
11.3. Tarjeta 4G Las tarjetas 4G ZCS se venden incluyendo una SIM virtual integrada en el interior del dispositivo con una tarifa para 10 años de tráfico de datos, adecuada para la correcta transmisión de los datos de monitoreo del inversor.
Página 109
Asegurar por último la tarjeta 4G apretando los dos tornillos para ello dispuestos en el interior de la caja. 108/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
1) Estado inicial: NET (Led de la izquierda): apagado COM (Led central): encendido intermitente SER (Led de la derecha): encendido intermitente 109/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 111
1) Comunicación irregular con el inversor NET (Led de la izquierda): encendido COM (Led central): apagado SER (Led de la derecha): encendido 110/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 112
COM (Led central): encendido SER (Led de la derecha): encendido intermitente Figura 99 – Estado de comunicación irregular entre tarjeta y servidor remoto 111/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
31 inversores o de un equipo con potencia máxima instalada de 1000 La conexio n a la red se lleva a cabo mediante un cable de red Ethernet 112/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
11.4.2. Conexiones eléctricas y configuración Todos los inversores Azzurro ZCS disponen al menos de un punto de conexión RS485. Las conexiones posibles se llevan a cabo mediante la regleta verde o bien mediante la clavija RJ45 presente en el inversor.
Página 115
Para el inversor híbrido trifásico 3PH HYD5000-HYD20000-ZSS, utilizar un solo positivo y un solo negativo entre los indicados en la figura siguiente. 114/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 116
Si dicho sí mbolo no apareciese, comprobar que la conexio n sea correcta, como se indica en esta guí a. 115/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Wifi. 11.4.5. Configuración mediante cable ethernet Introducir el conector RJ45 del cable ethernet en la entrada ETHERNET del datalogger. 116/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 118
Figura 109 - Búsqueda de la red wifi en Smartphone iOs (a la izquierda) y Android (a la derecha) Nota: Desconectarse de las redes wifi a las que se esté conectado, desactivando el acceso automático. 117/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 119
Nota: el Punto de Acceso no tiene capacidad de proporcionar acceso a Internet; confirmar que se mantenga la conexio n wifi incluso si no hay internet disponible. 118/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 120
Se vera ahora la pantalla de Status que recoge la informacio n del datalogger, como nu mero de serie y versio n de firmware. 119/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 121
Hacer clic en la tecla Wizard que aparece en la columna de la izquierda. Hacer clic sobre la tecla Start para iniciar el procedimiento guiado de configuración. 120/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 122
Asegurarse de que este seleccionada la opcio n “Enable” para obtener automa ticamente la direccio n IP del router; hecho esto, hacer clic en Next. 121/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 123
Figura 118 - Pantalla de configuración de las opciones de seguridad (6) El procedimiento de configuracio n se concluye haciendo clic en OK como se muestra en la siguiente pantalla. 122/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 124
En la pantalla se pide cerrar manualmente la pa gina; para ello, quitarla del fondo del tele fono o usar la tecla cerrar del PC. Figura 120 – Pantalla de configuración finalizada 123/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Comprobar el Cable mode (en caso de que el datalogger se haya configurado mediante cable ethernet) - IP address > distinta de 0.0.0.0 Verificar Remote server information - Remote server A > Pingable 124/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 126
Figura 122 – Pantalla principal de Status y verificación de configuración correcta Figura 123 - Pantalla principal de Status y verificación de configuración correcta 125/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 127
Cerrar la pa gina web y efectuar de nuevo el acceso a la pa gina Status. Llegados aquí , se puede repetir nuevamente el procedimiento de configuracio n. Figura 124 – Pantalla de Reset 126/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
LAN Puerto conexión cableado RS485 Puerto de conexión Puerto de conexión paquete de baterías alimentador Figura 125: Trasera del Datalogger 127/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
BATT PWR, respectivamente positivo y negativo (rojo en la entrada +V y negro en la entrada GND). El paquete de baterías (ZSM-UPS-001) puede adquirirse por separado. 128/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Para la alimentación del mismo sensor, se podrá optar por una conexión directa al datalogger, conforme a la siguiente tabla, o bien utilizar una fuente de alimentación externa +12 Vcc. 129/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Password = admin. En la siguiente pantalla, introducir el número de serie (S/N) del datalogger a configurar y pulsar la tecla “SEARCH”. 130/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Página 132
En caso de que entre los dispositivos conectados al Datalogger haya un Medidor, se deberá seleccionar el tipo de interfaz de comunicación medidor/Datalogger y el correspondiente protocolo de comunicación. 131/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00...
Página 133
Desde este momento, el datalogger resulta correctamente configurado (todos los dispositivos deben aparecer en el estado “saved”), de modo que el cliente podrá crear un nuevo equipo en el portal ZCS Azzurro, al cual asociar el datalogger y, con él, los dispositivos conectados al mismo.
“confirmar” para llevar a efecto la configuración del propio campo. Bastará esperar unos minutos para poder observar el flujo de datos en el portal ZCS Azzurro. ¡ATENCIÓN! El dato correspondiente a la location es fundamental para el correcto funcionamiento del datalogger en el sistema ZCS.
“STATIC” (ver flecha verde). Para terminar la operación, hacer clic en la tecla “Aplicar” (ver flecha roja). 134/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
CO Veamos a continuación un ejemplo de página de monitoreo en local. Figura 126: Ejemplo de página de monitoreo en local 135/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...
Términos y condiciones de garantía Para consultar los “Términos y Condiciones de garantía” ofrecidos por ZCS Azzurro se ruega hacer referencia a la documentación que se encontrará en la caja del producto y en el sitio www.zcsazzurro.com. 136/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev.
Página 138
137/13 Manual de usuario 1PH HYD3000-HYD6000-ZSS Rev. 1.1 del 28/04/2021 Identificación: MD-AL-GI-00 Rev. 1.1 del 28/04/2021 - Aplicación: GID...