Tabla de contenido
6.B
Place the other ends of roof gable connectors (8) into roof
connectors (12) on roof profiles (4B), align drill holes and fasten
with bolts (17,15).
Coloque los otros extremos de los conectores de techo a dos
aguas (12) en los perfiles de techo (48), alinee los orificios
taladrados y ajuste con pernos (17,15).
STEP 7
Placing the Canopy
PASO 7
Colocando el dosel
WARNING !! : When inserting the roof profiles into the fabric pockets of the canopy, you MUST use
both hands holding the large piece of roof fabric in order to stretch it. Don't try to stretch it and pull it
just by pulling the pockets! It will tear the pockets as Sunbrella fabric is not elastic by nature.
ADVERTENCIA!! : Al insertar los perfiles de techo en los bolsillos de tela del dosel, debe utilizar las dos
manos que sostienen el gran pedazo de tela del techo con el fin de estirarlo. No trate de estirar y tire de ella
simplemente tirando de los bolsillos! Se rasga los bolsillos como tela Sunbrella no es elástica por naturaleza.
7.A
Place the upper fabric canopy (22) carefully over the higher part of roof gable profiles (5), stretch and
slide profiles into fabric pockets in canopy (22).
Use TWO hands to pull the fabric backward until the roof profil slides firmly into the pocket.
Coloque la cubierta de tejido superior (22) con cuidado sobre la parte superior de los perfiles de techo
dos aguas (5), estirar y deslizar los perfiles en los bolsillos de tela en el dosel (22).
Utilice las DOS manos para tirar de la tela hacia atrás hasta que el perfile de techo se desliza
firmemente en el bolsillo.
8
5
www.stcny.com
8
15
17
4B
12
4B
5
8
22
5
8
5
8
16
of 18
8
10
8
8
8
Components / Componentes
Fabric Canopy (22)
Cubierta de tejido superior
x 1
Fabric Canopy (23)
Dosel grande
x 1
22
5
VIEW FROM BELOW
VISTA INFERIOR
(22)
(23)
Tabla de contenido
