Tabla de contenido
STEP 4
Securing the Gazebo to the Ground
PASO 4
Asegurando el Gazebo al suelo
4.A
Fasten the gazebo frame to the ground, using four spikes (21) for each support plate.
Lower support frames (3) to cover support plates (2).
Ajuste el marco del Gazebo al suelo, usando cuatro picos , (21) por cada plaa de soporte.
Los marcos de soporte inferiores (3) para cubrir a las placas de soporte (2).
21
Optional
Securing the Gazebo to a Concrete Floor or Wood Deck
Asegurando el Gazebo al suelo de hormigón o de madera
Option
Concrete Floor:
1. Using an electric concrete drill, drill holes into the concrete floor, corresponding to the holes in support plates (3).
2. Insert concrete bolts (20) into the holes and hammer into place, using a mallet.
3. Fasten concrete bolts with washers and nuts.
Suelo de hormigón:
1. Usando un taladro eléctrico para hormigón, taladre orificios en el suelo de hormigón, correspondientes
a los orificios en las platas de soporte. (3).
2. Inserte pernos para hormigón (20) dentro de los orificios y martillee en el lugar, usando un martillo.
3. Ajuste los pernos de hormigón con arandelas y tuercas.
Wood Deck:
1. Using an electric wood drill, drill holes into the wood floor, corresponding to the holes in support plates (2).
2. Insert wood screws with washers (not supplied) into the holes and fasten, using an electric screw driver.
Deck de madera:
1. Usando un taladro de madera eléctrico, taladre orificios en el suelo de madera, correspondientes a los orificios en las platas de soporte (2).
2. Inserte los tornillos de madera con arandelas (no suministrados) en los orificios y fíjelos, utilizando un destornillador eléctrico.
NOTE: After securing the gazebo to the ground, we highly recommend filling the corner
profiles (1) with 2 bags (20LBs each) of Pea Gravel each for extra stability.
NOTA: Luego de asegurar el gazebo al suelo, nosotros recomendamos llenar los
perfiles de esquina (1) con dos bolsas de gravilla (de 20 libras cada una) para una
estabilidad adicional como se muestra.
www.stcny.com
1
3
1
20
11
1
2
3
of 18
Components / Componentes
Ground spike (21)
Pico
(21)
x 16
Components / Componentes
Concrete bolts, washers and nuts (20)
Pernos para hormigón, arandelas y tuercas (20)
x 16
1
20
Wood Bolts, washers x 16
NOT SUPPLIED
to be purchased by user
Pernos de madera, arandelas x 16
NO SUMINISTRADOS
A ser comprados por el usuario
4A
4B
1
20
1
Tabla de contenido
