Enlaces rápidos

GE
Security
ATS626 16-Output Expander
Installation Sheet
EN DA DE ES
FI
FR
1
~ ~
EN: Installation instructions
Mounting the unit
The ATS626 unit must be fitted to the main control panel using
provided self-locking pillars.
Connections
CON1: Connection to the plug-in connector provided by the ATS
control panel, for example, ATS1000A.
CON3: This connection provides seven 50 mA open collector
outputs (number 1 to 7), and one high current 1 A open collector
output (number 8) with internal pull up. These outputs are
presented on a screw terminal together with +12 VDC and 0 V
(GND) terminals.
Typically, the high current output can be used as an extra siren
IT
NL NO PL PT SV
LK2
CON12
T2
T1
-
+
S3 S4 S5
S1 C
AC
BATT
HC-OUTPUTS
LC-OUTPUTS
MI
IP
IP
USB
USB
CON19
CON23
-
-
S2 C
T
C
1
C 2
SIR TMP
AUX POWER
1
output or a similar output device with a temporarily power
requirement.
Note:
Please include the current drawn from the ATS626 high
current output when calculating battery backup capacity for the
whole system.
This terminal can also be used to connect ATS1810.
CON5: Eight 50 mA open collector outputs (number 9 to 16).
CON6: Not used.
Table 1: Output wiring — on direct open collector outputs
No.
CON3
1.
+12 Volts
2.
Output 1
3.
Output 2
4.
Output 3
© 2009 GE Security, Inc.
CON13
Tx
Rx
LK3
3
C
4
5
C
6
7
C
8
INPUTS
10
CON5
+12 Volts
Output 9
Output 10
Output 11
P/N 1068835 • REV 1.0 • ISS 31JUL09
1 of 10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE ATS626 16

  • Página 1 +12 VDC and 0 V Output 2 Output 10 (GND) terminals. Output 3 Output 11 Typically, the high current output can be used as an extra siren 1 of 10 © 2009 GE Security, Inc. P/N 1068835 • REV 1.0 • ISS 31JUL09...
  • Página 2: Technical Specifications

    Strømforbrug (standby) 50 mA Certification Open collector udgang forbrug (hver) 50 mA European Union 1999/5/EC (R&TTE directive): Hereby, GE Security Høj effekt udgang declares that this device is in compliance with the directives Mål (H x B) 90 x 40 mm...
  • Página 3 Salida 14 Zertifizierung Salida 7 Salida 15 Salida 8 (HC) Salida 16 Richtlinien der 1999/5/EC (R&TTE directive): Hiermit erklärt GE- Europäischen Security, dass diese Vorrichtung gemäß den 0 Voltios 0 Voltios Union wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC entspricht.
  • Página 4 95%, sin condensación Certificados y homologaciones Tekniset tiedot Certificado Käyttöjännite 10,5 — 13,8 VDC Directivas de la 1999/5/EC (Directiva R&TTE): Por la presente, GE Nimellinen 12 VDC Unión Europea Security declara que este dispositivo cumple con los Virrankulutus (lepotila) 50 mA requerimientos esenciales y otros previstos relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
  • Página 5 Uscita16 Certification et conformité 0 Volts 0 Volts Certification Specifiche tecniche Directives GE Security déclare, par la présente, que cet européennes équipement est conforme aux principales exigences et Alimentazione 10.5 — 13.8 V dispositions de la Directive 1999/5/EC. Nominale 12 V 2002/96/EC (WEEE): Les produits marqués de ce...
  • Página 6 Technische specificaties Direttive Unione 1999/5/EC (direttiva R&TTE): Con ciò, GE Security Europea dichiara che questo apparato è conforme ai requisiti essenziali e altre rilevanti previsioni della Direttiva Voedingsspanning 10.5 — 13.8 VDC Directiva 1999/5/EC. Nominaal 12 VDC I prodotti contrassegnati con questo simbolo, non...
  • Página 7: Pl: Instrukcja Montażu

    Certyfikaty Dyrektywy Unii 1999/5/EC (Dyrektywa R&TTE): Niniejszym firma PL: Instrukcja montażu Europejskiej GE Security oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z głównymi wymogami oraz innymi odpowiednimi przepisami Dyrektywy 1999/5/EC. Montaż modułu 2002/96/EC (WEEE): W Unii Europejskiej produkty oznaczone tym symbolem mogą być usuwane tylko jako posegregowane odpady komunalne.
  • Página 8: Informacje Kontaktowe

    Informacje kontaktowe można znaleźć na naszej witrynie: Certificação www.gesecurity.eu. Directivas da 1999/5/EC (R&TTE directive): Onde , GE Security declara União Europeia que este dispositivo se encontra de acordo com os PT: Instruções de Instalação requisitos essenciais e outras provisões relevantes da directiva 1999/5/EC.
  • Página 9: Tekniska Specifikationer

    Luftfuktighet 95%, ingen kondens Certifiering och efterlevnad Certifiering EU-direktiv 1999/5/EC (R&TTE directive): Härmed bekräftar GE Security att denna enhet är i överenstämmelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG. 2002/96/EC (WEEE): Produkter märkta med denna symbol får inte kastas i allmänna sophanteringssytem inom den europeiska unionen.
  • Página 10 10 of 10 P/N 1068835 • REV 1.0 • ISS 31JUL09...

Tabla de contenido