Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ελληνικά
Για τον καθορισμό του αναγκαίου αριθμού δίσκων διάστασης D03 κάνετε χρήση του ΚΑΤ. 2 (H = ύψος, A = ανυψώσεις).
Παράδειγμα: για ύψος μέτρησης από το πάτωμα 298 cm και μια σκάλα με 13 σκαλοπάτια θα πρέπει:
1. Σ ε αντιστοιχία με το ύψος (298 cm, στην στήλη H), διαβάστε τον αριθμό των αναγκαίων δίσκων διάστασης, (αρ. 50,
στην δοκό A/13).
2. Δ ιανείμετε τους δίσκους D03, διαδοχικά, ανάμεσα στα στοιχεία D14-D04 και D02, ένα κάθε φορά, μέχρι να εξαντληθούν
(στο μοναδικό διαστασιοποιητή D14 μπορούν να εισαχθούν μέχρι το μέγιστο 3 δίσκοι D03, στους διαστασιοποιητές D04
μπορούν να εισαχθούν το ανώτερο 5 δίσκοι D03).
3. Τ ο τελικό αποτέλεσμα είναι αυτό των 3 δίσκων D03 ανάμεσα στο D14 και D02, ακόμα 3 δίσκοι D03 σε ένα
διαστασιοποιητή επιλογής ανάμεσα στον D04 και D02 και 4 δίσκων D03 ανάμεσα από D04 και D02 στους υπολειπομένους
έντεκα διαστασιοποιητές.
Türkçe
Gerekli D03 ara levhası halkalarının sayısını belirlemek için, TAB 2'ye bakın (H = yükseklik, A = yükseliş).
Örnek: zeminden zemine ölçülen 298 cm yükseklik ve 13 basamaklı merdiven için:
1. Yükseklikle ilgili olarak (H. 298 cm sütunu) gerekli ara levhası halkalarını sayısını (A/13 sütununda 50 halka) okuyun.
2. T ümü kullanılıncaya kadar D03 ara levhası halkalarını her seferinde bir adet olacak şekilde sırayla D14-D04 ve D02
elemanları arasında dağıtın (yalnızca D14 ara levhası için maksimum 3 adet D03 halkası takılabilir; D04 ara levhalarında
en fazla 5 adet D03 halkası takılabilir).
3. S onuç olarak, D14 ve D02 arasında 3 adet D03 halkası, D04 ve D02 arasında seçilen ara levhasında 3 adet daha D03
halkası ve kalan 11 ara levhasında D04 ve D02 arasında 4 adet D03 halkası.
Svenska
För att fastställa nödvändigt antal mellanläggsbrickor D03 hänvisas till TAB. 2 (H = höjd, A = steghöjd).
Exempel: för en höjd uppmätt från golv till golv på 298 cm och en trappa med 13 trappsteg krävs,
1. Vid höjden 298 cm i kolumn H, läs antalet nödvändiga mellanläggsbrickor (50 st.) i kolumn A/13.
2. Placera mellanläggsbrickorna D03 i följd mellan element D14 - D04 och D02 en åt gången tills de tar slut. På enkelt
mellanlägg D14 kan max. 3 brickor D03 placeras, på mellanläggen D04 kan upp till max. 5 brickor D03 placeras).
3. Slutresultatet är 3 skivor D03 mellan D14 och D02, ytterligare 3 skivor D03 på någon av D04 och D02 och 4 skivor D03
mellan D04 och D02 på de återstående tolv mellanläggen.
Norsk
Se TAB. 2 (H = høyde, A = opptrinn), for å finne hvor mange avstandsstykker D03 du trenger.
Eksempel: for takhøyde 298 cm og trapp med 13 trinn må du:
1. Lese av høyden (298 cm i kolonne H), lese av hvor mange avstandsstykker du trenger (ant. 50 avstandsstykker i kolonne
A/13).
2. Fordel avstandsstykkene D03 fortløpende, én om gangen, på elementene D14-D04 og D02 til du ikke har flere igjen (på den
eneste avstandsholderen D14 kan man legge inntil maks. 3 avstandsstykker D03; på avstandsholderne D04 kan man legge
inntil maks. 5 avstandsstykker D03.
3. Sluttresultatet er 3 avstandsstykker D03 mellom D14 og D02, igjen 3 avstandsstykker D03 på én avstandsholder som du
velger fritt mellom D04 og D02, og 4 avstandsstykker D03 mellom D04 og D02 på de elleve resterende avstandsholderne.
Suomi
Jotta voit määritellä tarvittavien välilevyjen (D03) lukumäärän, käytä Taulukkoa 2 (H = korkeus, A = nousut)
Esimerkki: jos lattiasta lattiaan mitattu korkeus on 298 cm ja käytössä on portaat 13 nousun kanssa, tulee:
1. Korkeutta (298 cm sarakkeessa H) vastaavasti, katso tarvittavien välilevyjen lukumäärä sarakkeesta A/13 (50 levyä tässä
tapauksessa).
2. Jaa välilevyt D03 peräkkäin osien D14-D04 ja D02 väliin yksi kerrallaan, kunnes ne kaikki on jaettu (yhteen välikappaleeseen
D14 voidaan asettaa korkeintaan 3 levyä D03; välikappaleisiin D04 voidaan asettaa enintään 5 välilevyä D03).
3. Lopputulokseksi saadaan 3 levyä D03 osien D14 ja D02 välillä, vielä 3 levyä D03 valitun välikappaleen D04 ja D02 välissä
ja 4 levyä D03 osien D04 ja D02 välillä yhdessätoista jäljelle jääneessä välikappaleessa.
한국어
스패이서링D03의 개수는 TAB 2(H = height, A = rise)에 표시되어 있다.
예제: 층과 층 사이 높이가 298cm이고 발판이 13개인 계단난간.
1. 높이(기둥높이 298cm)에 일치하는 필요한 스패이서링 개수를 확인하라.
(기둥 A/13은 50개링)
2. 스패이서링D03을 부품D14, D04, D02에 한번에 하나씩 차례대로 배분하라.
(스패이서D14에는 최대 3개의 스패이서링D03을 넣을 수 있고;
D04에는 5개까지 스패이서링D03을 넣을 수 있다)
3. 결론은 D14와 D02에는 3개의링D03을, D04와 D02에는 선택적으로 3개이상의 링D03을
넣을 수 있고 남겨진 11개의 스패이서에는 D04와 D02사이에 4개의링D03을 넣을 수 있
다.
44 - SZ
