Página 1
U S E R M A N U A L Display Size: 37” - 80” MF841 Maximum load: 59 kg / 130 lbs VESA Patterns: 75 x 75 to 800 x 400 MF841 ATTENTION : BEFORE INSTALLING, READ ALL WARNINGS AND CAUTIONS ON REVERSE SIDE.
Página 2
P A R T S ID Qty Description Wall plate A- D Bracket Safety bolt Bubble level M4 x 25 mm bolt M5 x 25 mm bolt M6 x 25 mm bolt M8 x 25 mm bolt Square washer Lag bolt washer Lag bolt Concrete anchor Spacer...
W A R N I N G S & C A U T I O N S Warnings & Cautions IT IS HIGHLY RECOMMENDED THAT THIS PRODUCT BE INSTALLED BY A PROFESSIONAL. PLEASE REVIEW THIS INSTRUCTION MANUAL COMPLETELY BEFORE STARTING THE INSTALLATION PROCESS.
Página 4
1A I N S T A L L A T I O N - D R Y W A L L Stud Finder 2” (50mm) Ø 3/16” (5mm) 1. Using the wall plate (1) as template, making sure it’s leveled, mark six holes along the center lines of the wood studs.
Página 5
1B I N S T A L L A T I O N - C O N C R E T E 2” (50mm) Ø 3/8” (10mm) Concrete Wall Bubble Level 1. Using the wall plate (1) as a template, making sure it’s leveled, mark 6 holes at the desired location on the wall.
Página 6
2 A T T A C H B R A C K E T S T O T V Square Washer (E ) M8 bolts A- D M5 and M6 bolts M4 bolts 1. Center brackets vertically on back of display. 2.
Página 7
3 M O U N T T H E D I S P L A Y 1. Hang the bracket’s hooks (2) on the top flange of the wall plate (1). 2. Swing the display down. 3. Tighten the safety bolt (3) on each bracket to lock the screen in place. Note: Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position heavy equipment.
Página 8
Monster Mounts 20218 Hamilton Avenue, Torrance, CA 90502 FOR MORE INFORMATION VISIT: www.monstermounts.com...
Página 9
M A N U A L D E L U S U A R I O Tamaño de TV: 37” - 80” MF841 Soporte max.: 59 kg / 130 lbs VESA: 75 x 75 to 800 x 400 MF841 ATENCIÓN : ANTES DE INSTALAR, LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES AL DORSO.
P A R T E S ID Cant Descripción Placa de pared A- D Ménsula Tronillo de seguridad Nivel de burbuja Tronillo M4 x 25 mm Tronillo M5 x 25 mm Tronillo M6 x 25 mm Tronillo M8 x 25 mm Rondana cuadrada Rondana redonda Tornillo para madera...
A D V E R T E N C I A S Y P R E C A U C I O N E S Advertencias y Precauciones ES RECOMENDABLE QUE ESTE SOPORTE SEA INSTALADO POR UN PROFESIONAL. POR FAVOR REVISE ESTE MANUAL Y FAMILIARÍCESE CON TODAS LAS HERRAMIENTAS Y PROCESOS ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN.
Página 12
1A I N S T A L A C I Ó N - T A B L A R O C A Localizador de vigas 2” (50mm) Ø 3/16” (5mm) 1. Usando la placa de pared (1) como plantilla, asegurese de que este nivelada y marque 6 orificios al centro de la viga de madera.
Página 13
1B I N S T A L A C I Ó N - C O N C R E T O 2” (50mm) Ø 3/8” (10mm) Pared de Concreto Nivel de burbuja 1. Usando la placa de pared (1) como platinlla, asegurese de que este nivelada y marque 6 orificios en la pared.
Página 14
2 F I J E L A S M E N S U L A S A L A T V Rondana cuadrada(E) Tronillos M8 A- D Tornillos M5yM 6 Tornillos M4 1. Centre las mensulas verticalmente en la TV 2.
Página 15
3 M O N T E L A T V 1. Cuelgue los ganchos de las mensulas (2) en la ceja superior del la placa de pared (1). 2. Gire la pantalla hacia abajo. 3. Apriete los tornillos de seguridad (3) en cada lado para asegurar la pantalla en su posición. Nota: Siempre use a un asistente o ayuda mechanica para levantar equipo pesado con seguridad.
Página 16
Monster Mounts 20218 Hamilton Avenue, Torrance, CA 90502 PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE: www.monstermounts.com...
M A N U E L U T I L I S A T E U R Taille de l’écran: 37” - 80” MF841 Charge Maximale: 59 kg / 130 lbs VESA: 75 x 75 à 800 x 400 MF841 ATTENTION AVANT D’INSTALLER, LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS AU VERSO.
Página 18
C O N T E N U D U P A Q U E T ID Qty Description Plaque murale A- D Support Boulon de sécurité Niveau à bulle Boulon M4 x 25 mm Boulon M5 x 25 mm Boulon vM6 x 25 mm Boulon M8 x 25 mm Rondelle carré...
Página 19
A V E R T I S S E M E N T S E T P R É C A U T I O N S Avertissements et Précautions IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ QUE CE PRODUIT SOIT INSTALLÉ PAR UN PROFESSIONNEL.
Página 20
1A I N S T A L L E R S U R P L A C O P L Â T R E Détecteur Stud Finder 2” (50mm) Montant Ø 3/16” (5mm) 1. Utilisation de la plaque murale (1) en tant que modèle, en se assurant qu’il est nivelé, marque six trous le long des lignes centrales des poteaux de bois.
Página 21
1B I N S T A L L E R S U R L E B É T O N 2” (50mm) Ø 3/8” (10mm) Concrete Wall Mur de béton Bubble Level Niveau à bulle 1. Utilisation de la plaque murale (1) en tant que modèle, en se assurant qu’il est nivelé, marque six trous à l’...
Página 22
2 I N S T A L L E Z L E S S U P P O R T S Square Washer (E ) Rondelle carré (E) M8 bolts Boulons M8 A- D Boulons M5 et M6 M5 and M6 bolts M4 bolts Boulons M4 1.
Página 23
3 M O N T E R L ’ É C R A N 1. Accrocher les supports (2) sur la bride supérieure de la plaque de paroi (1).. 2. Balancer l’ é cran vers le bas. 3. Serrer le boulon de sécurité (3) sur chaque support pour verrouiller l’ é cran en place. Remarque: Utilisez toujours un assistant ou de l’...
Página 24
Monster Mounts 20218 Hamilton Avenue, Torrance, CA 90502 POUR PLUS D’INFORMATION VISITE: www.monstermounts.com...