Página 1
AVS-2752HG AUDIO VIDEO TELEVISION SYSTEM MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS SOPORTE PARA TV ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ARMADO UNPACK ALL PARTS CAREFULLY SO THAT YOU DO NOT SCRATCH THE PARTS WHEN CUTTING THE STRAPPING OR TAPE DURING OPENING. DÉBALLER TOUTES LES PIÈCES AVEC PRÉCAUTION POUR ÉVITER DE LES RAYER EN COUPANT LE SANGLAGE OU LE RUBAN ADHÉSIF DURANT L’OUVERTURE.
Página 2
DE 22,5 KG POUR CHAQUE PLATEAU INFÉRIEUR. TOUJOURS PLACER LES COMPOSANTS LES PLUS LOURDS SUR LE PLATEAU INFÉRIEUR. Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage, l'utilisation ou la manutention incorrects de ce meuble.
Página 3
English Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #: Part #: Item #:...
Página 4
English NOTE: TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT, FLAT SURFACE. 1. PLACE the LOWER frame bars (1) and (2) UPSIDE DOWN with the two holes in the bottom facing up and the holes in the center of the sides ALIGNED. IMPORTANT: The FRONT frame bars (1) and (5) have a hole in the rear side of the bar and NOT in the front side of the bar.
Página 6
Français REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ TRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. EFFECTUER L’ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE ET PLATE. 1. POSER les barres de cadre INFÉRIEURES (1) et (2) À L’ENVERS avec les trous du bas tournés vers le haut et en ALIGNANT les trous au centre des côtés. IMPORTANT : Les barres de cadre AVANT (1) et (5) comporte un trou sur leur face arrière mais PAS sur leur face avant.
Página 8
Español NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. ES CONVENIENTE REALIZAR EL ENSAMBLADO SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA Y SUAVE. 1. COLOQUE las barras del soporte INFERIOR (1) y (2) en POSICIÓN INVERTIDA con los dos orificios de la parte de abajo orientados hacia arriba y los orificios del centro de los lados ALINEADOS.
Página 9
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from state to state. BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www.bello.com E-mail: [email protected]...
Página 10
Garantie limitée un (1) an Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date. Le verre est garanti à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée de trente (30) jours à...
Nuestra garantía está expresamente limitada a la reposición de piezas y componentes del soporte para TV. Durante un (1) año a partir de la fecha de la compra, Bell'O International Corporation repondrá cualquier pieza defectuosa en material o fabricación de las que están enumeradas en la lista de piezas adjunta.