Página 1
AT306 AUDIO/VIDEO COMPONENT TOWER TOUR D’ÉQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO TORRE DE COMPONENTES DE AUDIO/VIDEO МНОГОУРОВНЕВЫЙ СТЕНД ДЛЯ АУДИО/ВИДЕО АППАРАТУРЫ ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente / Заявлено на патент...
Página 2
! NE MONTEZ PAS OU NE MARCHEZ PAS SUR LE MEUBLE OU SUR DES TABLETTES DU MEUBLE. ! NE FRAPPEZ PAS OU NE VOUS APPUYEZ PAS SUR LES TABLETTES DE VERRE. Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage, l'utilisation ou la manutention incorrects de ce meuble.
Página 3
Parts List / NOMENCLatUrE DEs PiÈCEs / Lista DE PiEZas / ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ Quantity Quantity Part / Pièce / Pieza / Деталь Part / Pièce / Pieza / Деталь Quantité Quantité Cantidad Cantidad Количество Количество...
Página 4
assEMBLY iNstrUCtiONs / iNstrUCtiONs D'assEMBLaGE iNstrUCCiONEs DE ENsaMBLaJE / ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE. REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
Página 5
Fig. 2 2. ATTACH the CMS (Cable Management System) Panel (M2) to the Frame Assembly (M1) using four Turn Knobs ® (M5) as shown above. Tighten fully by hand. 2. FIXEZ le panneau CMS (M2) (angl. Cable Management System, pour Système de gestion des câbles) à la ®...
Página 6
Fig. 3 3. SCREW four Shelf Support Posts (M7) into the prethreaded holes in the top of the Frame Assembly (M1) as shown. Tighten fully by hand. 4. PRESS four Suction Cups (M8) into the holes in the Shelf Support Posts (M7) as shown. 3.
Página 7
6. Before adding the shelves, MOVE the stand to the place it will occupy once it is in use. NOTE (!) : The AT306 MUST be placed on a solid, flat, and level floor surface. The Glass Shelves MUST be level before attempting to place any components on them.
Página 8
Fig. 5 7. Carefully PLACE the Top Shelf (M3) onto the Suction Cups (M8) on the top of the Frame Assembly (M1). Carefully and slowly PRESS DOWN on the Top Shelf to create some suction. 8. FROM THE SIDE, Carefully TILT and PLACE the Lower Glass Shelves (M4) onto the Glass Pads (M6) on the Shelf Support Bars of the Frame Assembly (M1).
Página 9
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from state to state. BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www.bello.com E-mail: [email protected]...
Página 10
Garantie limitée un (1) an Ce produit de meubles Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date. Le verre est garanti à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée de trente (30) jours à...
Nuestra garantía está expresamente limitada a la reposición de piezas y componentes del soporte para TV. Durante un (1) año a partir de la fecha de la compra, Bell'O International Corporation repondrá cualquier pieza defectuosa en material o fabricación de las que están enumeradas en la lista de piezas adjunta.
Página 12
Г Г а а р р а а н н т т и и я я Ограниченная гарантия на один (1) год За исключением стекла вся продукция корпорации Bell’O International имеет гарантию, предоставляемую первоначальному покупателю в момент покупки сроком на 1 (один) год с момента покупки. Гарантия на стекло предоставляется...