Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren NB-600
Resumen de contenidos para Steren NB-600
-
Página 2: Minimum System Requirements
Before using your new Uninterruptible Power Supply, please Before using your new Uninterruptible Power Supply, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. away in a safe place for future references. -
Página 3: Battery Charging
3.- Communication interface port Allow one to monitoring the UPS through a PC 4.- Outlets Allows on to plug up to 4 different appliances 5.- Phone jacks Allow one to safeguard a phone line 6.- Power cord Plug the supplied power cord BATTERY CHARGING 1.- Plug the UPS into an AC household outlet. - Página 4 6.- While using the UPS an electrical current fail occurred , the message Battery displays and you can hear an audible alarm. You will have up to 20 minutes of battery back-up (NB-600) or up to 45 minutes (NB-1010). When the electrical current backs to normality, the message and the alarm will stop.
- Página 5 MONITOR SOFTWARE INSTALLATION 1.- Place the installation CD into the CD-ROM drive. 2.- A window will pop-up. 3.- Choose Install. 4.- The installation wizard begins, click Next to continue. 5.- Type user name, company and password, then click next to continue.
- Página 6 9.- Click Exit to leave the installation program. HOW TO USE THE MONITOR SOFTWARE 1.- Plug one end of the serial cable to the UPS. The other end plug into an available serial port in the computer. 2.- Power the UPS on. 3.- You can start up PowerManager Lite form the PowerManager Lite Group or Startup Group that lie in the Program Group of the Start Menu.
- Página 7 2.- Fill the information in every fi eld and click OK. 3.- Select the new Remote UPS, then the software will start to monitoring. Shutdown settings This section allows you to execute and save program and fi le before shutdown system and UPS. The delay-time of shutdown can be set according to the actual condition of the connected UPS.
- Página 8 E-Mail If you activate this option, an warning message will be sent via e-mail. To confi gure this option you must enter the SMTP address, recipient and sender’s address, user and password. This information must be given by your ISP or e-mail provider. SMS warning message This option will send you a SMS message.
-
Página 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Trouble Solution The screen displays Battery, even when Turn off and then turn on the the electrical current is normal equipment Replace the fuse, may be burned Please, contact an authorized Can't power on the equipment service centre When the equipment is in use, the Make sure that the pluffed devices overload protector turns on and the into the UPS don't overload it... - Página 10 SPECIFICATIONS NB-600 NB-1010 120V ~ + 25% (90 – 120V ~ + 25% (90 – Input: 150V~) 150V~) Input frequency: 50/60Hz + 5% 50/60Hz + 5% Power: 300W (600VA) 500W (1000VA) 120V ~ + 15% 120V ~ + 15% Output:...
-
Página 12: Requisitos Mínimos De Sistema
Antes de utilizar su nuevo No Break lea este instructivo Antes de utilizar su nuevo No Break lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. futuras referencias. IMPORTANTE No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. -
Página 13: Carga De La Batería
3.- Interfase para computadora Permite conectar el equipo a una computadora 4.- Contactos Permite conectar equipos electrónicos 5.- Conectores telefónicos Permite conectar una línea telefónica 6.- Cable de alimentación Conecte el cable de alimentación proporcionado CARGA DE LA BATERÍA 1.- Conecte el cable de alimentación del No-Break en un tomacorriente casero. -
Página 14: Operación Del No-Break
Battery se ilumina y comenzará a escucharse una alarma audible. Usted tendrá hasta 20 minutos de respaldo (NB-600) o 45 minutos (NB-1010). El mensaje y la alarma desaparecerán si la energía eléctrica vuelve a la normalidad. -
Página 15: Instalación De Software Para Monitoreoa Través De Una Pc
INSTALACIÓN DE SOFTWARE PARA MONITOREO A TRAVÉS DE UNA PC 1.- Inserte el disco de instalación de software en una unidad de CD-ROM. 2.- Automáticamente aparece una ventana de instalación. 3.- Seleccione Install. 4.- El asistente de instalación comienza, presione Next para continuar. -
Página 16: Como Utilizar El Software De Monitoreo
9.- Presione Exit para salir del programa de instalación. COMO UTILIZAR EL SOFTWARE DE MONITOREO 1.- Conecte una terminal del cable serial en el No-Break. La otra Terminal conéctela a un puerto serial disponible de la computadora. 2.- Encienda el No-Break. 3.- Ubique la carpeta Power manager Lite en el menú... - Página 17 Selección de UPS Mediante esta opción podrá seleccionar el monitoreo de un UPS local (Local UPS) o vía red de forma remota (Remote UPS). Si selección la opción Remote UPS, en pantalla aparecerá una ventana en la que podrá ver y/o agregar UPS remotos. 1.- Presione Adicionar para crear un UPS remoto.
- Página 18 Llamada BIP Permite activar o desactivar la alarma por Bip cuando la utilidad falla, la batería está baja, la utilidad se reinicia, etc. Correo electrónico Activa o desactiva el envío de una alarma por medio de correo electrónico. Para confi gurar esta opción deberá introducir datos como la dirección SMTP, dirección de envío y recepción de correos electrónicos, usuario y contraseña.
-
Página 19: Problemas Y Soluciones
PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Solución El indicador del equipo muestra Battery, aún cuando ya se reestableció la energía Apague y encienda el equipo eléctrica Cambie el fusible, podría estar quemado Acude a un centro autorizado de El equipo no enciende servicio Revise que los equipos Cuando el equipo está... -
Página 20: Especificaciones
ESPECIFICACIONES NB-600 NB-1010 120V ~ + 25% (90 – 120V ~ + 25% (90 – Entrada: 150V~) 150V~) Frecuencia de entrada: 50/60Hz + 5% 50/60Hz + 5% Potencia: 300W (600VA) 500W (1000VA) 120V ~ + 15% 120V ~ + 15%... - Página 21 Part number: NB-600, NB-1010 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
-
Página 22: Póliza De Garantía
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.