STORAGE AND
CARE/ALMACENAMIENTO Y CUIDADO
DO NOT remove any part that is attached with wood screws,The stationary side rail, mattress base can all be
disassembled for storage. Simply review the assembly instructions for each and reverse the order to disassemble.
Wipe all parts with a dampened clean cloth. DO NOT use abrasives. To convert to a double bed please follow the
instructions in the double bed kit. (MUST BE PURCHASED SEPARATELY)
Los paneles delantero, trasero (C/D), los paneles izquierdo y derecho (A/B) y la base del colchón pueden ser
removidos para su almacenaje.. Para desmantelar, seguir las instrucciones de ensamblaje al revés. Para limpiar,
use un paño húmedo. Nunca utilizar un producto abrasivo.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY /
Your product is warranted against defects in workmanship or material for ONE YEAR from the date of the original purchase. This warranty
shall be limited to repairing or replacing any part of the product which, in the opinion of the company, shall be proved defective in materials
or workmanship under normal use and service during the one year warranty period. During the one year warranty period, repair or
replacement of parts shall be made at no charge. Date of purchase of the product must be established by production of your sales slip or
other satisfactory evidence.
Este producto está garantizado contra defecto en la mano de obra o material usado por UN AÑO desde la fecha original de compra. Esta
garantía se limita a la reparación o el reemplazo de cualquier parte del producto los cuales, al juicio de la compañía, resulten defectuosos
en los materiales o mano de obra bajo uso normal durante el periodo del año de garantía. Durante el año de garantía, las reparaciones y
las piezas de reemplazo no tendrán costo alguno. La fecha de compra del producto será establecida por su recibo de compra o cualquier
otra prueba o evidencia satisfactoria.
HOW TO GET PROMPT, EFFICIENT SERVICE /
Contact our customer service department. The telephone number and hours of operation are listed below. Please do not return the product
to the store where it was originally purchased as they do not stock replacement parts. When calling our customer service department, make
sure to mention the model number and date of manufacture. Both can be found on the end panel. It is company policy to respond to
each request as quickly as possible.
Comuníquese con nuestro servicio al cliente. El número de teléfono y horario de atención está indicado a continuación. Por favor
no
devolver el artículo a la tienda donde fue comparado originalmente, ellos no tienen piezas de reemplazo en stock. Cuando llame a nuestro
servicio al cliente por favor proporcionar el número de modelo, la fecha y el país de fabricación. La información se encuentra en
un adhesivo en la parte interior de la cuna. La misma información la encontrara en la caja en la que recibió el producto.
Mode# / Numéro de modèlo
Pack Date/Fecha de embalaje:_____________________
Date of Purchase/Fecha de compra: _____________
Thomasville® is a registered trademark of Thomasville Home Furnishings, Inc.
This product is produced and sold under license to Stork Craft (Asia) SRL.
Atención cliente de México:
Por coreo electrónico [email protected]
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
04564-32
-FT
COLOR
©2013 All Rights Reserved
(you should also keep your receipt)
(Por favor guardar sus recibos)
PAGE 9
Distributed by
Stork Craft Mfg. (USA), Inc.,
3993 Howard Hughes Parkway, Unit#250
Las Vegas, NV, USA.89169
Tel: 1 877 274 0277
twitter @Storkcraft
