Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تركها تبرد قبل وضع طفلك فيها. قد يؤدي
تعرض عربة األطفال ألشعة الشمس املباشرة
لوقت طويل إل ـ ـى شحوب ل ـ ـون خاماتها
• جتنب مالمسة عربة األطفال للماء املالح. فقد
.يؤدي ذلك إلى تكون الصدأ
.• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطىء
• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن
.متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها
يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية. ويجب أن يقتصر القيام بعمليات التنظيف
.قم بتنظيف األجزاء القماشية باستخدام إسفنجة مبللة وصابون متعادل
.)"ميكن فك البطانة (يرجى الرجوع إلى جزء "تركيب/فك بطانة املقعد
لتنظيف األجزاء القماشية، يجب الرجوع إلى ملصقات العناية ملعرفة
:اإلرشادات املعنية. جتد أدناه رموز التنظيف ومعانيها
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
نظ ِّ ف األجزاء البالستيكية بصفة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة
ومبللة. ال تستعمل أب د ً ا أية مواد تنظيف كاشطة أو مذيبات. في حالة
مالمسة عربة األطفال للماء، احرص دائم ً ا على جتفيف األجزاء املعدنية ملنع
.افحص حالة العجالت بصفة دورية، وحافظ على نظافتها من الغبار والرمال
لتجنب االحتكاك الذي قد يعيق التحريك السليم لعربة األطفال، تأكد من
نظافة جميع األجزاء البالستيكية املتحركة احملاذية للشاسيه املعدني
وخلوها من الغبار أو االتساخات أو الرمال. يجب االحتفاظ بعربة األطفال في
مكان جاف. ال تقم بتزليق األجزاء املتحركة إال عند احلاجة، وذلك باستعمال
تأكد من عدم فقدان أية أجزاء من هذا الطراز قبل جتميع املنتج. في حالة
. ال يلزم توفر عدة خاصة لتجميعChicco فقدان أي جزء، اتصل بخدمة عمالء
:هذا املنتج. يلزم توافر القطع التالية لتجميع املنتج
)• طقم الراحة (أشرطة الكتف واألشرطة املتصالبة لألرجل
.وأقمشتها
نصائح حول التنظيف والصيانة
.والصيانة على األشخاص البالغني
التنظيف
يتم الغسل يدوي ً ا مباء بارد
ال تستعمل مبي ّ ض
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
.تكون الصدأ
الصيانة
.طبقة خفيفة من مادة تزليق سيليكون
قائمة األجزاء
• الشاسيه
• املقعد
• بطانة املقعد
• املظلة
• احلاجز
• سلة التخزين
• احلقيبة
• غطاء القدمني
حتذير: عند فتح العربة، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على مسافة
آمنة منها. خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة
1. بينما عربة األطفال في وضعية رأسية (الشكل 1) ارفع كال املقبضني
.)A 1 للوضع املعني من خالل جذب األزرار املوجودة على األجناب (الشكل
.تأكد أن املقابض مؤمنة في وضعية االستخدام
2. لفتح الهيكل، اضغط الزر املوضح بالشكل 2 (-1دفعة). ثم ارفع مقابض
.)2A عربة األطفال وارفع عربة األطفال لتسهيل عملية فتحها (الشكل
تكون عربة األطفال مفتوحة متام ً ا عندما تثبت األنابيب باملقدمة بشكل
2). المتام فتح عربة األطفال، اضغط على احلاجز اخللفيB كامل (الشكل
3. يلزم تركيب البطانة بينما املقعد غير مثبت بعربة األطفال قبل البدء، افتح
)4 4. قم بتركيب البطانة من خالل حتريكها أو ال ً على مسند الظهر (الشكل
وأدخل شريط اخلصر في الفتحات املعنية باجلزء السفلي ملسند الظهر
). ثم أدخل الشريط املتصالب لألرجل في الفتحة املوجودةA 4 (الشكل
5. قم بتركيب الكسوة على مسند الذراع مع التأكد من تركيبه بشكل
سليم (الشكل 5)، وقم بتثبيت الكسوة بقاعدة املقعد عن طريق الزرين
.)6 6. أدخل دعامات مسند األقدام في اجلزء السفلي للبطانة (الشكل
7. إلمتام تركيب البطانة على املقعد، قم بتثبيت الزرين باألجناب (الشكل 7)، قم
7 وقم بتثبيتA بتركيب الشريط املرن باخلطاف املعني كما هو موضح بالشكل
.)7B األزرار باجلزء السفلي ملسند الظهر (الشكل
.خللع البطانة، اتبع نفس اخلطوات ولكن بترتيب عكسي
تأتي عربة األطفال مجهزة بأحزمة أمان خماسية نقاط التثبيت، والذي تتكون
.من شريطي للكتف وشريط للخصر وشريط متصالب لألرجل مع إبزمي
8. حتذير: عند استخدام املقعد لألطفال منذ الوالدة حتى 6 أشهر، فقد حتتاج
إلى تقصير طول األشرطة ملواءمتها مع طفلك للقيام بذلك، استخدم
.)8 أشرطة الكتف من خالل إدخالها أو ال ً عبر فتحات الضبط (الشكل
9. تأكد أن أشرطة الكتف مضبوطة على االرتفاع املناسب لطفلك: وإال فقم
01. بعد وضع طفلك في املقعد، أدخل الشوكتان في اإلبزمي (الشكل 01) واضبط
عرض حزام اخلصر إذا لزم األمر، من خالل الضغط على األبازمي. لفك حزام
.)10A اخلصر، اضغط على الشوكتني اجلانبيتني في نفس الوقت (الشكل
حتذير: لضمان سالمة الطفل، يتعني عليك استخدام شريط احلوض وحزام
حتذير: بعد خلع أحزمة األمان (لغرض غسلها مث ال ً)، تأكد من إعادة التجميع
.السليم لألحزمة باستخدام نقاط التثبيت. يجب إعادة ضبط أحزمة األمان
11. يشتمل املقعد على حاجز. لتثبيت احلاجز، اضغط الزرين باجلزء السفلي من
الطرفني وركبهما على السنون املوجودة بطرف مساند الذراعني (الشكل
11). خللع احلاجز، اتبع اخلطوات املوضحة أعاله بترتيب عكسي. ميكنك حترير
أحد جوانب احلاجز لوضع طفلك باملقعد. ميكن استخدام احلاجز في الوضع
."املوجه لألمام أو الوضع املوجه للخلف "وضع الوالدين
حتذير: احرص دائم ً ا على تثبيت طفلك باستخدام أحزمة األمان. ال ي ُ عد احلاجز
.حتذير: ال يجوز استخدام احلاجز لرفع عربة األطفال أثناء جلوس طفلك داخلها
21. لتثبيت مقعد عربة األطفال، أدخله في جتهيزات التثبيت الرأسية املعنية
حتى تسمع صوت "كليك" الدال على ثبات املقعد (الشكل 21). لتسهيل
تثبيت املقعد بعربة األطفال، الرجاء قراءة التعليمات املذكورة على امللصقات
املوجودة بكال جانبي الكسوة القماشية، والتي تعرض احملاذاة الصحيحة
). ميكن تثبيت املقعد في الوضعA 12 للمقعد مع املثبتات الرأسية (الشكل
102
• الغطاء الواقي من املطر
• مقبض مدمج
فتح شاسيه عربة األطفال
.األطفال لن تتالمس مع جسم الطفل
.)2C (الشكل
تركيب/خلع بطانة املقعد
.3 إبزمي اخلصر املوضح بالشكل
.)4B باملقعد (الشكل
.)5A املميزين بالدائرة احلمراء (الشكل
أحزمة األمان
.)9 بضبط االرتفاع (الشكل
.اخلصر وحزام األمان في نفس الوقت
احلاجز
.مبثابة وسيلة الحتواء وتثبيت طفلك
تركيب املقعد بعربة األطفال
"ين
ريق
يزة
.تام
قت
سند
ظام
يت
لف
من
نية
من
تح
لف
يت
كام
ضع
ضع
سند
طول
8 ى
عية
،ية
حات
س
كل
فل
قت
هيل
ظهر
Tabla de contenido
