Manuales relacionados para Trust 782AV LCD POWER VIDEO
Resumen de contenidos para Trust 782AV LCD POWER VIDEO
- Página 1 782AV LCD POWER VIDEO User’s manual Version 1.0 T R U S T . C O M T R U S T . C O M T R U S T . C O M T R U S T . C O M...
- Página 2 782AV LCD POWER VIDEO Muchas gracias por su adquisición. Registre ahora su adquisición a través de nuestro sitio en Internet, www.trust.com/register, de modo que tenga derecho al soporte de garantía y de servicio óptimo. Se mantendrá, además, automáticamente al corriente de los desarrollos de su producto y de los demás productos de Trust.
- Página 3 782AV LCD POWER VIDEO Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 9 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 T R U S T . C O M T R U S T . C O M T R U S T .
- Página 4 782AV LCD POWER VIDEO Fig. 12 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 T R U S T . C O M T R U S T . C O M T R U S T . C O M T R U S T .
-
Página 5: Introducción
Introducción Este manual está destinado a los usuarios de la cámara ‘TRUST 782AV LCD POWER VIDEO. La cámara Trust 782AV LCD POWER VIDEO se puede usar para tomar fotos, grabar imágenes de vídeo, grabar mensajes de voz, reproducir archivos MP3 o como cámara Web para aplicaciones de videoconferencia a través de Internet. -
Página 6: Normas De Seguridad
Normas de seguridad Información general Antes de utilizar este producto, lea detenidamente las siguientes instrucciones: • La cámara TRUST 782AV LCD POWER VIDEO no requiere de un mantenimiento especial. Para limpiarla, utilice un paño suave ligeramente humedecido. • No utilice productos agresivos como amoníaco para limpiar este aparato. -
Página 7: Descripción De La Cámara
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Descripción de la cámara Vista frontal Utilice el cuadro 1 en combinación con la figura 1. Elemento Descripción Función Gancho correa de Para enganchar la correa de mano. mano Cuando se reproduzca un vídeo o archivo Altavoz de audio, el sonido se oirá... -
Página 8: Compartimento Para La Pila
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Elemento Descripción Función Salida vídeo Para conectar la cámara a un televisor. Tapa de la pila y de la Para cubrir el compartimento de la pila y tarjeta de memoria de la tarjeta de memoria. -
Página 9: Utilización De La Cámara Por Primera Vez
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Utilización de la cámara por primera vez Cómo colocar la correa de mano La cámara se suministra con muñequera incluida. Para fijarla a la cámara proceda de la siguiente forma: Inserte el extremo delgado de la correa de mano a través del ojal (1, figura Forme una presilla con la parte de la correa insertada a través del ojal. -
Página 10: Carga De La Pila
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Carga de la pila Antes de utilizar la cámara por primera vez, cargue primero la pila. Para cargar la pila: Nota: Debe apagar la cámara antes de cargar la pila. Inserte el conector más pequeño del cable USB a la cámara (2, figura 3). -
Página 11: Utilización De La Cámara
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Pulse el botón Enter para modificar la configuración. Utilice los botones Up (7. figura 5) y Down (8, figura 5) para cambiar los valores de la fecha. Pulse el botón Enter para ir al campo siguiente. Cuando haya configurado el último campo (día), regresará... -
Página 12: Tomar Fotos Con Mensaje De Voz
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO 6.1.3 Tomar fotos con mensaje de voz Para añadir mensajes de voz al tomar una foto, proceda como sigue: Encienda la cámara (véase el capítulo 5.4). Pulse el botón FUNC (3, figura 5) hasta encontrarse en el modo Foto (figura 8). -
Página 13: Instalación De Controladores (Windows)
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO 6.2.2 Visualización de miniaturas La visualización en formato miniatura permite ver como máximo. 6 imágenes / vídeos por pantalla. Usted puede ir de una miniatura a otra pulsando los botones Up (7. figura 5) y Down (8, figura 5). -
Página 14: Conexión A Un Ordenador
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Nota: Necesitará el CD de Windows ME durante la instalación en Windows ME. Lo anterior, puesto que Windows lo requiere para instalar archivos adicionales del sistema. Conexión a un ordenador Activación del Dispositivo de Almacenamiento Masivo (MSD) MSD hace posible utilizar la cámara como si fuera un dispositivo de almacenamiento... -
Página 15: Configuraciones Avanzadas De La Cámara
Seleccione el idioma que desea utilizar. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Para mayor información acerca del uso de Video Studio 6, consulte el manual del programa que está incluido también en el CD-Rom de Trust. Configuraciones avanzadas de la cámara 10.1 Botón Menú... - Página 16 TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Véase los capítulos 0 – 10.1.5 para la descripción de todas las funciones de los menús por modo. 10.1.1 Modo Video clip (DV) Menú 1/3 Opciones Descripción Desactivado – Off (*) Sin efectos digitales. Sepia...
- Página 17 TRUST 782AV LCD POWER VIDEO 10.1.2 Modo Foto (DSC) Menú 1/3 Opciones Descripción Desactivado – Off (*) Sin efectos digitales. Sepia Sepia Digital B & W Blanco & Negro effects Mosaic Mosaico Desactivado – Off (*) Esta función (Toma Nocturna) es una exposición larga que le...
-
Página 18: Modo Grabación De Voz (Dvr)
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO 10.1.3 Modo Grabación de voz (DVR) Menú 1/2 Opciones Descripción Formato de la fecha: A / M / Para configurar la fecha. Date Formato de la hora: H:M:S Para configurar la hora. Time Desactivado – Off (*) Para desactivar la señal acústica. -
Página 19: Modo Visualización
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Formato de la fecha: A / M / Para configurar la fecha. Date Formato de la hora: H:M:S Para configurar la hora. Time Desactivado – Off (*) Para desactivar la señal acústica. Cada vez que usted pulse un Activado - On botón cualquiera de la cámara se... -
Página 20: Botón De Reproducción
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Desactivado – Off (*) Para desactivar la señal acústica. Cada vez que usted pulse un Activado - On botón cualquiera de la cámara se Sound emitirá una señal acústica. Menú 3/3 Desactivado – Off (*) Para ahorrar la carga de la pila la cámara se apagará... -
Página 21: Configuración De La Calidad
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Pulse el botón Disparador. Comenzará inmediatamente la cuenta regresiva de los 10 segundos (2, figura 13). Tan pronto como termine la cuenta regresiva, la cámara tomará la fotografía o empezará a grabar el vídeo. Pulsando el botón Disparador mientras se está... -
Página 22: Zoom Y Captura Ea
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO 10.6 Zoom y Captura EA Girando la rueda del zoom (2, figura 2) puede usted acercar o agrandar un objeto. El indicador del zoom aparecerá en el costado derecho de la pantalla LCD. Nota: El uso de la función de zoom digital al tomar fotografías o grabar vídeo clips ocasionará... -
Página 23: Instalación Como Cámara Web
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Pulse el botón ENTER para cambiar la configuración a 50 Hz (para Europa). Pulse el botón MENU para salir del menú de opciones. Conexión de la cámara al televisor: Conecte uno de los extremos del cable AV a la cámara a través de la salida de vídeo situada sobre el conector USB. -
Página 24: Uso De Trust Photo Site
Seleccione “Trust Photo Upload Software”. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. 11.2 Uso de Trust photo site Antes de poder subir fotos al sitio de fotos de Trust, es preciso que se registre en Trust. 11.2.1 Regístrese primero Vaya al sitio Web de Trust (www.trust.com) para registrarse usted y su... -
Página 25: Uso Del Software Trust Photo Upload
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO 11.3 Uso del software Trust photo upload Inicie Trust Photo Upload desde el menú Inicio de Windows (Inicio – Programas – Trust – Trust Photo Upload). Utilice el “Explorador” para seleccionar las fotos que desea subir a Internet. -
Página 26: Resolución De Problemas
Inicio – Configuración – Panel de control – Sistema – Administrador de dispositivo En modo “Cámara PC” (para Windows XP, 2000, 98, ME) Dispositivo de imagen – TRUST 782AV LCD P.V. Video Capture Dispositivo de imagen – TRUST 782AV LCD P.V. dispositivo WDM... -
Página 27: Desinstalación Del Controlador De La Cámara
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Inicio – Configuración – Panel de control – Agregar o quitar programas Trust 782AV LCD P.V. Trust Photo Upload Ulead Photo explorer 7.0, Ulead Photo studio 6.0 Nota: Cuando el usuario haya hecho ajustes a la instalación (no ha instalado el software completo o ha utilizado ubicaciones diferentes a las estándar, por ejemplo) podrán variar los datos anteriormente... - Página 28 TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Problema Causa Posible solución El puerto USB no Pruebe el puerto USB mediante un muestra la cámara marcada funciona dispositivo diferente o refiérase a correctamente. la solución de problemas de USB con un signo de en www.trust.com.
- Página 29 TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Problema Causa Posible solución El monitor no está Compare sus fotos con otras (de la descoloridas en el monitor o al configurado Internet, por ejemplo) que usted correctamente. sabe que tienen los colores imprimirlas. correctos. Configure su monitor correctamente (consulte el manual de instrucción suministrado con el...
- Página 30 Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En el dorso de este manual encontrará más información al respecto. Le rogamos que tenga a mano la siguiente información:...
-
Página 31: Condiciones De La Garantía
TRUST 782AV LCD POWER VIDEO Condiciones de la garantía Nuestros productos tienen una garantía de fabricación de dos años, a partir de la fecha de compra. Si se produce un fallo, devuelva el producto a su distribuidor. Incluya una explicación del fallo, la prueba de compra y todos los accesorios. - Página 32 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 - 13:00 /...