%&
,QVWDQGKDOWXQJ
$EEÃ#
6SXUHQÃYRQÃ$OXPLQLXP
IROLHÃ(VVHQVUHVWHQ
)HWWVSULW]HUQÃ=XFNHUÃRGHU
VWDUNÃ]XFNHUKDOWLJHQ
6SHLVHQÃPVVHQÃVRIRUWÃPLW
HLQHPÃ6FKDEHUÃYRQÃGHU
.RFKIOlFKHÃHQWIHUQW
ZHUGHQÃXPÃP|JOLFKH
6FKlGHQÃDQÃGHUÃ)OlFKHÃ]X
YHUPHLGHQ
'DQDFKÃPLWÃ6,'2/ÃRGHU
lKOLFKHPÃXQGÃ.FKHQ
SDSLHUÃVDXEHUPDFKHQÃPLW
:DVVHUÃDEVSOHQÃXQGÃPLW
HLQHPÃVDXEHUHQÃ/DSSHQ
WURFNHQZLVFKHQ
$XIÃNHLQHQÃ)DOOÃNUDW]HQGH
6FKZlPPHÃRGHUÃ/DSSHQ
YHUZHQGHQ0ÃHEHQVRÃGHQ
*HEUDXFKÃYRQÃFKHPLVFK
DJJUHVVLYHQÃ5HLQLJXQJV
PLWWHOQÃZLHÃ2IHQVSUD\
RGHUÃ)OHFNHQHQWIHUQHU
YHUPHLGHQ
KEINE HOCHDRUCKREI
-
NIGER VERWENDEN
&4
0DQWHQLPLHQWR
)LJÃ#
5HVWRVÃGHÃKRMDVÃGH
DOXPLQLRÃUHVLGXRVÃGH
DOLPHQWRV
VDOSLFDGXUDVÃGHÃJUDVD
D]~FDUÃRÃDOLPHQWRV
IXHUWHPHQWHÃVDFDUtILFRV
GHEHQÃVHU
LQPHGLDWDPHQWH
UHPRYLGRVÃGHOÃSODQRÃGH
FRFFLyQÃFRQÃXQ
UDVSDGRUÃSDUDÃHYLWDU
GDxRVÃSRVLEOHVÃDÃOD
VXSHUILFLHÃGHOÃSODQR
6XFHVLYDPHQWHÃOLPSLDU
FRQÃ6,'2/ÃRÃ67$1),;
\ÃSDSHOÃGHÃFRFLQD
OXHJRÃHQMXDJDUÃFRQ
DJXDÃ\ÃVHFDUÃFRQÃXQ
SDxRÃOLPSLR
'HÃQLQJXQDÃPDQHUD
XVDUÃHVSRQMDVÃR
HVWURSDMRVÃDEUDVLYRV0
HYLWDUÃWDPELpQÃHOÃXVR
GHÃGHWHUJHQWHV
TXtPLFRVÃDJUHVLYRV
FRPRÃ)RUQRVSUD\ÃR
TXLWDPDQFKDV
NO UTILIZAR LIMPIADO
-
RES A VAPOR
/-
2QGHUKRXG
Ã$IEÃ#
6WXNNHQÃYDQÃEODGDOX
PLQLXPÃRYHUEOLMIVHOVÃYDQ
OHYHQVPLGGHOHQÃVFKHXWHQ
YDQÃYHWÃVXLNHUÃRIÃVWHUN
VXLNHUKRXGHQGHÃVSLM]HQ
PRHWHQÃPHWÃHHQÃVFKUDSHU
YDQÃGHÃNRRNYODNWH
RQPLGGHOOLMNÃYHUZLMGHUG
ZRUGHQÃRPÃPRJHOLMNH
EHVFKDGLJLQJÃYDQÃGH
EODGRSSHUYODNWHÃWH
YRRUNRPHQÃ9HUYROJHQV
PHWÃ6,'2/ÃRIÃGHUJHOLMNH
HQÃNHXNHQSDSLHU
VFKRRQPDNHQÃPHWÃZDWHU
DIVSRHOHQÃHQÃPHWÃHHQ
VFKRQHÃYDDWGRHN
GURRJPDNHQÃ,QÃJHHQ
JHYDOÃVFKXUHQGHÃVSRQ]HQÃR
ODSSHQÃJHEUXLNHQ0ÃHYHQ]R
KHWÃJHEUXLNÃYDQÃDJUHVVLHYH
FKHPLVFKHÃUHLQLJLQJV
PLGGHOHQÃ]RDOVÃRYHQVSUD\V
RIÃYOHNNHQPLGGHOHQ
YHUPLMGHQ
GEEN STOOMREINIGERS
GEBRUIKEN
)LJÃ#ÃÃ$EEÃ#ÃÃ$IEÃ#
42
15
0DQXWHQomR
Ã)LJÃ#
0DUFDVÃGHÃSDSHLVÃGH
DOXPtQLRÃUHVtGXRVÃGH
DOLPHQWDomRÃVDOSLFDGHODV
GHÃJRUGXUDÃDo~FDUÃRX
DOLPHQWRVÃIRUWHPHQWH
VDFDUtIHURVÃGHYHPÃVHU
WLUDGRVÃLPHGLDWDPHQWHÃGR
SODQRÃGHÃFR]HGXUDÃFRPÃXP
UDVSDGRUÃSDUDÃHYLWDU
SRVVtYHLVÃGDQRVÃj
VXSHUItFLHÃGRÃSODQR
6XFHVVLYDPHQWHÃOLPSDU
FRPÃ6,'2/ÃRXÃ67$1),;ÃH
SDSHOÃGHÃFR]LQKDÃSRUWDQWR
HQ[DJXDUÃFRPÃiJXDÃH
HQ[XJDUÃFRPÃXPÃSDQR
OLPSR
(PÃQHQKXPÃFDVRÃXVDU
HVSRQMDVÃRXÃHVIUHJ}HV
DEUDVLYRV0ÃHYLWDUÃWDPEpP
RÃXVRÃGHÃGHWHUJHQWHV
TXtPLFRVÃDJUHVVLYRVÃFRPR
)2512635$<ÃRXÃ7,5$
1Ð'$6
NÃO UTILIZAR LIMPADO
RES A VAPOR
