Del grifo de agua caliente sólo saldrá agua caliente ÍNDICE DE CONTENIDOS PÁGINA 1 • ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA 2 • USO PREVISTO 3 • PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 4 • GARANTÍA 5 • INDICACIONES DE SEGURIDAD 6 • FUNCIONAMIENTO 7 •...
AquaReturn, no calienta al agua ni la acumula, sino que utiliza la caldera, calentador o termo que tengamos instalado en casa, sin necesidad de tocarlos o manipularlos.
Página 3
4 • En un caso de problema con el equipo: Caso A: COMPRA A TRAVÉS DE UN DISTRIBUIDOR. Le rogamos que llame al servicio Técnico AquaReturn al teléfono 965 633 353 si es en España o al distribuidor de su país. Allí le ayudarán a determinar el problema que pueda haber surgido.
• Ni el enchufe ni el equipo deben sumergirse en agua. IMAGEN 1 • AquaReturn nunca será instalado en el volumen 1 sobre la bañera o ducha, o volumen 2. • Coloque AquaReturn en el volumen 3, a más de 60 cm (24 pulgadas) de la bañera o ducha.
6 • FUNCIONAMIENTO AquaReturn hace recircular el agua que aún no esta caliente de la tubería de agua caliente, hacia el lugar donde debería estar, dentro de la tubería de agua fría.
Página 6
NOTA IMPORTANTE: Coloca el filtro que incluimos a la entrada de agua caliente de AquaReturn, tal y como se muestra en las fotos de la octavilla donde esta embolsado. Ajusta con un objeto romo el diámetro del filtro al del alojamiento del grifo de corte o latiguillo, para evitar que entren objetos al equipo.
Hay dos tuercas de 3/8 en la parte baja, que se montarán sobre las llaves de paso que salen de la pared para la alimentación de AquaReturn, con agua de la red de la vivienda. No poner teflón en las llaves de corte, pues puede evitar el correcto asiento de las juntas.
3 • Poner el filtro incluído, dentro de la llave de corte de agua caliente. IMAGEN 3A. 4 • Superponer y fijar los racores inferiores de Aquareturn sobre las llaves de corte. Primero el deslizante y luego el fijo. El dispositivo, cuenta con la posibilidad de adaptarse a distancias entre los 5,5 y los 15 cm, con tan solo deslizar la tuerca derecha.
Página 9
VER SECUENCIA COLOCACION DEL FILTRO EN LLAVE DE CORTE O LATIGUILLO DE ENTRADA AL EQUIPO. IMAGEN 3. 3 • Se colocarán los latiguillos de extensión AquaReturn en las llaves de paso, hacia la derecha o la izquierda dependiendo de donde queramos ubicar el módulo.
(*) (*) De no estar seguros de poder hacerlo correctamente, le sugerimos que busque la ayuda de un instalador autorizado AquaReturn o en su defecto, un profesional cualificado. También se puede dejar apoyado el equipo Aquareturn, tumbado sobre una leja del baño.
Página 11
(La apertura no debe realizarse ralentizadamente, si tiene presión de agua baja). Cuando el agua caliente llegue a 35º C (95º F) a AquaReturn, nuestro equipo de ahorro de agua abrirá automáticamente la salida de agua caliente, que con el evidente ruido que produce la salida del agua y además sonarán dos pitidos cortos...
Si por temperatura ambiental mayor de 35 grados o por el uso de calefactores, la tubería o el equipo esta a mas de 35º C (95º F), AquaReturn dará por buena la temperatura dejando salir agua, hasta que el agua más fría al llegar, enfríe el sensor del equipo, activándose automáticamente.
Página 13
Si por un descuido, deja abierto el grifo de agua caliente en el lavabo donde ha instalado Aquareturn y se va olvidándose, el equipo, tras 5 minutos de salir agua caliente, cerrará automáticamente la salida del agua, para que no se desperdicie y sonarán para avisar del olvido, dos pitidos cada segundo durante 30 segundos.
Su efecto, puede también salvar de la avería a su caldera o calentador, dado que si están en marcha, nuestro dispositivo lo elevará considerablemente de temperatura, cada vez que AquaReturn detecte una bajada de temperatura y al arrancar el mismo, lo pondrá en marcha.
Servicio Técnico Autorizado. El aparato no funciona. • ¿Ha abierto el grifo del lavabo para activar AquaReturn? • Asegurarse de que las llaves de paso el lavabo estén completamente abiertas. • Asegurarse de que las llaves de corte generales del cuarto de baño estén abiertas al máximo.
16 • DECLARACIÓN CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Nº: AQUAR 120101 La empresa: AQUARETURN S.L. Con domicilio: C/ Normes de Castelló 6 • 03560 Campello - Alicante Con CIF: B54611157 Telef.: 965 63 33 53 Y en su nombre: D. Alfonso Cuervo-Arango y de Cachavera...
Página 17
Al que se refiere esta declaración, con las Normas: Referencia: EN 55014-2 Fecha: 1997 Título: Compatibilidad electromagnética, requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos. Parte 2, Inmunidad, norma de familia de productos. Referencia: EN 55014-1 Fecha: 2006 Título: Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos.
Página 18
Año de colocación del marcado CE: 2013 Alicante, a 30 de Marzo de 2013 Firmado por: Alfonso Cuervo-Arango y de Cachavera Por Ia presente declaramos que Ia máquina designada a continuación cumple, tanto en lo que respecta a su diseño y tipo constructivo como a Ia versión puesta a Ia venta por nosotros, las normas básicas de seguridad y sobre Ia salud que figuran en las directivas comunitarias correspondientes.