Tabla de contenido
Identificación de partes y
controles
qd
qf
qg
qh
qj
qk
qd Botones de control de vídeo (pág. 43, 47)
x STOP (parar)
m REW (rebobinar)
N PLAY (reproducir)*
M FF (avance)
X PAUSE (pausa)
qf Botón LIGHT (pág. 82)
1)
qg Micrófono (R)*
qh Emisor de infrarrojos (pág. 38, 105, 116)
qj Sensor de control remoto (pág. 197)*
qk Micrófono (L)
ql COLOUR SLOW SHUTTER (pág. 39)*
Botón SUPER NIGHTSHOT (pág. 38)*
w; Interruptor NIGHTSHOT (pág. 38)
wa Visualizador (pág. 199)
ws Lámpara de grabación (pág. 29)
wd Receptáculo para trípode (base)
Asegúrese de que la longitud del tornillo del
trípode es menor de 5,5 mm de no ser así, no
podrá instalar el trípode de forma segura y el
tornillo podría dañar la videocámara.
* Este botón tiene un punto táctil.
*
1)
Solamente DCR-TRV140E
2)
*
Solamente CCD-TRV107E/TRV208E/
TRV408E, DCR-TRV140E
Identificação das peças e dos
controlos
qd Botões de controlo do vídeo (p. 43, 47)
x STOP (parar)
m REW (rebobinar)
N PLAY (reproduzir)*
M FF (avanço rápido)
X PAUSE (pausa)
qf Botão LIGHT (p. 82)
qg Microfone (R)*
qh Emissor de raios infravermelhos
(p. 38, 105, 116)
2)
qj Sensor do telecomando (p. 197)*
qk Microfone (L)
1)
/
1)
ql COLOUR SLOW SHUTTER (p. 39)*
Botão SUPER NIGHTSHOT (p. 38)*
w; Interruptor NIGHTSHOT (p. 38)
wz Mostrador (p. 199)
ws Indicador luminoso de gravação (p. 29)
wd Base do tripé (base)
Verifique se o comprimento do parafuso do
tripé é inferior a 5,5 mm. Se não for, não pode
montar o tripé com segurança e o parafuso
pode danificar a câmara de vídeo.
* Este botão dispõe de um ponto sensível ao
toque
*
1)
Só no modelo DCR-TRV140E
2)
*
Só nos modelos CCD-TRV107E/TRV208E/
TRV408E, DCR-TRV140E
1)
2)
1)
/
1)
ql
w;
wa
ws
wd
193
Tabla de contenido
