K Sød musik, vibrationer og lydeffekter
P Música Divertida, Vibrações
T Kivoja ääniä, tärinää ja musiikkia
M Morsom musikk, vibrering og lyder
s Skoj med musik, vibrationer
R ¢È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋,
¢fiÓËÛË Î·È ∏¯ËÙÈο ∂ʤ
K • Velcro-lukningen bag på legetøjet åbnes. Find
lydstyrkeknappen på lydenheden.
• Vælg den lydstyrke, der passer barnet: høj
styrke
• Velcro-lukningen bag på legetøjet lukkes.
• Træk i sommerfuglen for at få vibrationer og
lydeffekter frem.
• Tryk på killingens mave for at høre musik og
lydeffekter!
Tip: Legetøjet slukkes automatisk (batterisparefunk-
tion), hvis barnet ikke leger med det.
P • Abra o velcro na parte de trás do brinquedo.
Localize o interruptor do volume na unidade
do som.
• Ajuste o volume para alto
de modo a proporcionar um nível de audição
confortável para a criança.
• Feche o velcro nas costas do boneco.
• Puxe a borboleta para o boneco vibrar e emitir
efeitos sonoros.
• Pressione a barriga do boneco para emitir música
e efeitos especiais.
Atenção: se a criança não estiver a usar o brinquedo,
este desliga-se automaticamente (modo de poupança).
e Efeitos Especiais
och ljudeffekter
eller lav styrke
17
K Lydstyrkeknap
P Interruptor do
Volume
T Äänenvoimakkuuden
säädin
M Volumbryter
s Volymreglage
R ¢È·ÎfiÙ˘
ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘
.
ou baixo
,
